खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़्ताब-गीर" शब्द से संबंधित परिणाम

बाहर

भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय

बाहर का

बाहर-से

देखने में, बाह्यतः

बाहिर

मूर्ख, बेवक़ूफ़

बाहर-वार

किसी चीज़ या स्थान आदि के बाह्य भाग की ओर

बाहिर

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकाशमान, रौशन, ज़ाहिर

बाहर-वाला

भंगी, मेहतर

बाहर-बाहर

कहीं और से, अन्य जगह से, भिन्न-भिन्न स्थानों से, दूर दूर, अलग अलग

बाहर वाली

भंगन, मेहतरानी

बाहर देना

भेद खोलना, गुप्त सूचना उजागर करना, प्रकट करना

बाहर पड़ना

निकल जाना, प्रस्थान करना

बाहर-बंदू

मूर्ख, बेवक़ूफ, अहमक़

बाहर आना

बाहर फोड़ना

प्रकट करना, व्यक्त करना

बाहर होना

बाहर करना

घर से या किसी जगह या गिरोह वग़ैरा से निकालना, बहिष्कार कर देना

बाहर जाना

परदेस जाना

बाहर-भीतर

बाहर धकेलना

अलग करना, जुदा करना, निकालना, बाहर की ओर धक्का देना

बाहर सिधारना

घर से बाहर बस्ती या शहर में किसी स्थान पर जाना

बाहर से बाहर

घर में प्रवेश किए बिना, ज्ञात स्थान पर पहुंचने से पहले ही, बाहर ही बाहर

बाहर डालना

ज़ाहिर करना, मुनकशिफ़ करना

बाहर कर के

इस के अतिरिक्त, इस के अलावा, छोड़कर या अलग करके

बाहरा

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ

योग्य व्यक्ति वंचित रहे अयोग्य लाभ उठाए, अन्य को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें

बाहर का बाहर

बाहर ही बाहर

अलग अलग, बचे बचे, बाला बाला

बाहर की बू

बाहर मियाँ सूबेदार घर में बीबी झोंके भाड़

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहर मियाँ हफ़्त हज़ारी घर बीवी फ़ाक़ों मारी

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहरी

जो अपने देश, वर्ग या समाज का न हो, पराया और भिन्न, जैसे-बाहरी आदमी, अजनबी, ग़ैर मुल्की, गैर, परदेसी

बाहरा

(कृषि) वह व्यक्ति जो चरस का पानी खेत में डालने के लिए कुँवें के किनारे पर खड़ा रहता है

बाहर फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

बाहरू

बाहर निकलना

बेपर्दा फिरना

बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँ

अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं

बाहर वाले खा गए और घर के गाएँ गीत

दूसरे लाभ उठाएँ और अपने लोग को भूखा मरें

बाहर की हवा लगना

आवारा होना

बाहर से बाहर करना

बाहर ढकेलना

ज़बरदस्ती निकालना, अलग करना

बाहर न होना

(किसी काम के) करने में झिझक, हिचकिचाहट या इनकार न होना

बाहर ले जाना

बाहर से बाहर निकालना

बाहर के फिरने वाले

नौकर चाकर

बाहर की फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

बाहर की चिकनी चुपड़ी से घर की रूखी ही भली

अपनी कमाई का मा'मूली खाना भी दूसरों के दिए हुए उम्दा खाने से अच्छा होता है

बाहर लम्बी लम्बी धोती भीतर मुर्दे की रोटी

ज़ाहिर अच्छा बातिन ख़राब

बाहर का उठने बैठने वाला

घर के बाहर के लोगों के साथ उठने -बैठने वाला, पुरुषों के साथ उठने बैठने वाला

बाहरली

बाहर निकल चलना

हद से बढ़ जाना, अपनी हैसियत और स्थति का ख़्याल न रखना

बाहर भीतर जाना

उधर उधर या मिलने जलने जाना, मुलाक़ात को जाना,सैर-ओ-तफ़रीह के लिए जाना

बाहर भीतर लगाना

बार बार अन्दर से बाहर और बाहर से अंदर जाना आना

बाहर मियाँ अब्बे-तब्बे घर में भूनी भंग नहीं

मुफ़लिस और ज़ाहिरी नमूद वाले हैं

भर

अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहरन

बाहर मियाँ झंग झंगीले घर में नंगी जोए

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

भरूँ

भरा

बहार

ख़ुशी

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़्ताब-गीर के अर्थदेखिए

आफ़्ताब-गीर

aaftaab-giirآفْتاب گِیر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212121

आफ़्ताब-गीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छज्जा, साइबान
  • धूप रोकने के लिए ताना हुआ कपड़ा आदि, छतरी, आतपत्र, छाता

English meaning of aaftaab-giir

Noun, Masculine

  • umbrella, parasol, sunshade

Roman

آفْتاب گِیر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چھتری، سائبان (جو دھوپ سے بچاؤ کے لیے سر پر تانتے ہیں)
  • بادشاہوں کے جلوس میں چتر (چھتری) کے علاوہ چاندی سونے کا ایک دائرہ یا پان کی شکل کا مثلث جو ایک ڈانڈ پر نصب ہوتا تھا، (چتر سر پر سایہ ڈالتا اور یہ پہلو سے آنے والی دھوپ کی روک کرتا تھا)

Urdu meaning of aaftaab-giir

  • chhatrii, saa.ibaan (jo dhuup se bachaa.o ke li.e sar par taantay hai.n
  • baadshaaho.n ke jaluus me.n chatar (chhatrii) ke ilaava chaandii sone ka ek daayaraa ya paan kii shakl ka masals jo ek DaanD par nasab hotaa tha, (chatar sar par saayaa Daaltaa aur ye pahluu se aane vaalii dhuup kii rok kartaa tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाहर

भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय

बाहर का

बाहर-से

देखने में, बाह्यतः

बाहिर

मूर्ख, बेवक़ूफ़

बाहर-वार

किसी चीज़ या स्थान आदि के बाह्य भाग की ओर

बाहिर

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकाशमान, रौशन, ज़ाहिर

बाहर-वाला

भंगी, मेहतर

बाहर-बाहर

कहीं और से, अन्य जगह से, भिन्न-भिन्न स्थानों से, दूर दूर, अलग अलग

बाहर वाली

भंगन, मेहतरानी

बाहर देना

भेद खोलना, गुप्त सूचना उजागर करना, प्रकट करना

बाहर पड़ना

निकल जाना, प्रस्थान करना

बाहर-बंदू

मूर्ख, बेवक़ूफ, अहमक़

बाहर आना

बाहर फोड़ना

प्रकट करना, व्यक्त करना

बाहर होना

बाहर करना

घर से या किसी जगह या गिरोह वग़ैरा से निकालना, बहिष्कार कर देना

बाहर जाना

परदेस जाना

बाहर-भीतर

बाहर धकेलना

अलग करना, जुदा करना, निकालना, बाहर की ओर धक्का देना

बाहर सिधारना

घर से बाहर बस्ती या शहर में किसी स्थान पर जाना

बाहर से बाहर

घर में प्रवेश किए बिना, ज्ञात स्थान पर पहुंचने से पहले ही, बाहर ही बाहर

बाहर डालना

ज़ाहिर करना, मुनकशिफ़ करना

बाहर कर के

इस के अतिरिक्त, इस के अलावा, छोड़कर या अलग करके

बाहरा

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ

योग्य व्यक्ति वंचित रहे अयोग्य लाभ उठाए, अन्य को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें

बाहर का बाहर

बाहर ही बाहर

अलग अलग, बचे बचे, बाला बाला

बाहर की बू

बाहर मियाँ सूबेदार घर में बीबी झोंके भाड़

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहर मियाँ हफ़्त हज़ारी घर बीवी फ़ाक़ों मारी

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहरी

जो अपने देश, वर्ग या समाज का न हो, पराया और भिन्न, जैसे-बाहरी आदमी, अजनबी, ग़ैर मुल्की, गैर, परदेसी

बाहरा

(कृषि) वह व्यक्ति जो चरस का पानी खेत में डालने के लिए कुँवें के किनारे पर खड़ा रहता है

बाहर फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

बाहरू

बाहर निकलना

बेपर्दा फिरना

बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँ

अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं

बाहर वाले खा गए और घर के गाएँ गीत

दूसरे लाभ उठाएँ और अपने लोग को भूखा मरें

बाहर की हवा लगना

आवारा होना

बाहर से बाहर करना

बाहर ढकेलना

ज़बरदस्ती निकालना, अलग करना

बाहर न होना

(किसी काम के) करने में झिझक, हिचकिचाहट या इनकार न होना

बाहर ले जाना

बाहर से बाहर निकालना

बाहर के फिरने वाले

नौकर चाकर

बाहर की फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

बाहर की चिकनी चुपड़ी से घर की रूखी ही भली

अपनी कमाई का मा'मूली खाना भी दूसरों के दिए हुए उम्दा खाने से अच्छा होता है

बाहर लम्बी लम्बी धोती भीतर मुर्दे की रोटी

ज़ाहिर अच्छा बातिन ख़राब

बाहर का उठने बैठने वाला

घर के बाहर के लोगों के साथ उठने -बैठने वाला, पुरुषों के साथ उठने बैठने वाला

बाहरली

बाहर निकल चलना

हद से बढ़ जाना, अपनी हैसियत और स्थति का ख़्याल न रखना

बाहर भीतर जाना

उधर उधर या मिलने जलने जाना, मुलाक़ात को जाना,सैर-ओ-तफ़रीह के लिए जाना

बाहर भीतर लगाना

बार बार अन्दर से बाहर और बाहर से अंदर जाना आना

बाहर मियाँ अब्बे-तब्बे घर में भूनी भंग नहीं

मुफ़लिस और ज़ाहिरी नमूद वाले हैं

भर

अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहरन

बाहर मियाँ झंग झंगीले घर में नंगी जोए

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

भरूँ

भरा

बहार

ख़ुशी

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आफ़्ताब-गीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आफ़्ताब-गीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone