खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़त" शब्द से संबंधित परिणाम

आशोब

चीख़ और पुकार, हंगामा

आशोब-ए-वज़'अ-दारी

औपचारिकताओं या बनावट से होने वाली पीड़ा

आशोब-गह

लड़ाई-झगड़े और हंगामे की जगह, टीस अथवा जलन का स्थान, वह जगह जहाँ अशांति हो

आशोब-ए-रोज़गार

भाग्यचक्र की उथल-पुथल, सांसारिक उथल-पुथल, सांसारिक हलचल, हंगामा

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

आशोब-ए-जहाँ

दुनिया के कोलाहल

आशोब-ए-आगही

माया-जाल, मोह-बंधन, संसार के झगड़े

आशोब-ए-म'आश

economic crisis, recession

आशोब-गाह

हलचल और झगड़े-फ़साद का स्थान

आशोब-कदा

दे. ‘आशोब गाह'

आशोबीदा

उद्विग्न, व्याकुल, परेशान, मुग्ध, आसक्त, फ़रेफ्तः

आशोबिंदा

परेशान होनेवाला, मोहित होनेवाला

आशोब-ए-'इरफ़ाँ

dread of divine knowledge

आशोब उठना

आशोब उठाना का अकर्मक

आशोब उठाना

हंगामा करना, उपद्रव करना, दंगा करना, तहलका मचाना

आशोब उतरना

आँखें दुखना, आँखें दुखने के कारण लाल हो जाना

आशोब-ए-क़यामत

प्रलय के दिन का कोलाहल

आशोब-ज़ा

आशोब (रुक) अर्थात् उथल-पुथल पैदा करने वाला, कोलाहल-भरा

आशोब-ए-ख़ातिर

स्वास्थ्य संबंधी समस्याएँ

आशोब-ए-चश्म

आँखों में सूजन आने और लाल हो जाने की स्थिति, आँख दुखना, आँख आ जाना, आँख दुखने का रोग, नेत्राभिष्यंद

आशोब उतर आना

आँखें दुखना, आँखें दुखने के कारण लाल हो जाना

आशोब-नाक

अशांति से भरा हुआ, फ़ित्ना-ओ-फ़साद से भरा हुआ, आफ़त और मुसीबत वाला, कोलाहलपूर्ण

आशोब-ए-दुनिया

सांसारिक उथल-पुथल

आशोब-ए-महशर

प्रलय के दिन का कोलाहल

आशोबयत

" ارضیات کا یہ نظریہ کہ کرۂ ارض کی تاریخ میں مختلف وقفوں سے تمام زندہ اشیائ قدرتی تباہ کاریوں (سیلاب ، زلزلہ وغیرہ) کے باعث نیست و نابود ہوتی رہیں اور بالکل نئی چیزیں ان کی جگہ لیتی رہی ہیں " (اردو انسائیکلو پیڈیا ، ۲۵).

आशोब-ए-जाँ

घोर कष्ट, जीवन-कलह

आशोब-सामानी

विनाश, ध्वंस, असुविधा

आशोब दब जाना

فتنہ مٹ جانا

आशोबी

आशोब की दशा या स्थिथि, आँख दुखने की स्थिति, आँख के सूज जाने एवं लाल हो जाने की स्थिति

शहर-आशोब

कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

'आलम-ए-आशोब

संसार में विद्रोह एवं हंगामा करने वाला, दुनिया को उथल पुथल कर देने वाला

दिमाग़-आशोब

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

पुर-आशोब

घटनाओं और आपत्तियों से भरा हुआ

ख़िरद-आशूब

बुद्धि की झगड़ालू प्रवृत्ति में घिरा हुआ, घबराया हुआ

ख़लिश-ए-आशोब

आँख दुखना; आँखों के विकारों में चुभन और दर्द महसूस होना

आँखों पर आशोब होना

आँखें दुखने आना

आँख आशोब कर आना

आँख या आँखों में लालिमा, खुजली और कभी-कभी सूजन भी होना, आँखें दर्द करना

बा'इस-ए-आशोब-ए-जहाँ

cause of tumult of world

दिल-आशोब

दिल में हलचल मचाने वाला, दिल को परेशान करने या तकलीफ़ पहुँचाने वाला

आँख आशोब कर आना

आँखों का सुर्ख़ होना, एक रोग जिसमें आँखों में लाली उत्पन्न हो जाने से अधिक पीड़ा होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़त के अर्थदेखिए

आफ़त

aafat•آفَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: आफ़ात

आफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • संकट, परेशानी, तकलीफ़
  • चेष्टा
  • दुख, दर्द, कष्ट, सदमा
  • अत्याचार, अंधेर
  • बेतुकापन, बेढंगापन
  • (लाक्षणिक) कठिनाई, मुश्किल, दुविधा
  • किसी चीज़ या अवस्था की तीव्रता
  • जल्दी, घबराहट, परेशानी
  • तेज़-तर्रार, चालाक, तीव्र बुद्धि वाला
  • आश्चर्यजनक, बला का

विशेषण

  • बहुत, अत्यधिक, बहुत अधिक

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ऐ जुनूँ फिर मिरे सर पर वही शामत आई

फिर फँसा ज़ुल्फ़ों में दिल फिर वही आफ़त आई

आसी ग़ाज़ीपुरी

हुस्न आफ़त नहीं तो फिर क्या है

तू क़यामत नहीं तो फिर क्या है

जलील मानिकपूरी

आफ़त तो है वो नाज़ भी अंदाज़ भी लेकिन

मरता हूँ मैं जिस पर वो अदा और ही कुछ है

अमीर मीनाई

English meaning of aafat

Noun, Feminine, Singular

  • astute, cunning, mischievous
  • problem, hardship
  • misery, unhappiness, grief
  • cruelty, brutality
  • (metaphorical) difficulty, wretchedness
  • din, uproar, noise

Adjective

  • enough, grossly

آفَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • مصیبت، پریشانی
  • زحمت
  • دکھ، درد، تکلیف، صدمہ
  • ظلم، اندھیر
  • بے تکا پن، بے ڈھنگا پن
  • (مجازاََ) دشواری، مشکل ،کشمکش
  • کسی چیزیا کیفیت کی شدت
  • جلدی، گھبراہٹ، پریشانی
  • تیز و طرار، چالاک، شاطر
  • غضب کا، بلا کا

صفت

  • بہت، نہایت، حد درجہ

Urdu meaning of aafat

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat, takliif
  • zahmat
  • dukh, dard, takliif, sadma
  • zulam, andher
  • betuka pan, beDhangaa pan
  • (mujaazaa) dushvaarii, mushkil, kashmakash
  • kisii chiiz ya kaifiiyat kii shiddat
  • jaldii, ghabraahaT, pareshaanii
  • tez-o-tarraar, chaalaak, shaatir
  • Gazab ka, bala ka
  • bahut, nihaayat, had darja

आफ़त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
मुशक्कल शरीर गर्दिश ज़हमती वबा आसेब जुंबिश हादिसा क़हर तकलीफ़ नागहानी सख़्ती

आफ़त के विलोम शब्द

तस्कीन तमानियत तकलीफ़ राहत दिल-जम'ई सुकून इत्मीनान रहमत राहत-रसाँ बला

आफ़त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आफ़त-ए-जाँ आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ आफ़त-ए-दौराँ आफ़त-ए-नागहानी आफ़त-ए-रोज़गार आफ़त-का आफ़त-कार आफ़त-ख़ेज़ आफ़त-ज़दा आफ़त-तलब आफ़त-नसीब आफ़त-बालाई
और देखिए

आफ़त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त उठना

आफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आफ़त कटना

मुसीबत दफ़ा होना, बला टलना

आफ़त गले पड़ना

मुसीबत गले पड़ना

आफ़त गुज़रना

मुसीबत बीतना, मुसीबत गुज़र जाना

और देखिए

आफ़त से संबंधित कहावतें

आफ़त का टुकरा

a cause of mess

आफ़त का परकाला

किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला, पटु, कुशल

आफ़त की पुड़िया

शोख़-ओ-शरीर, चालाक-ओ-अय्यार, आफ़त की बनी हुई

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

ख़ुदा जिस को बचाए उस पर आफ़त क्यों कर आए

अल्लाह की हिफ़ाज़त में कोई आफ़त नहीं आसकती

जिस को ख़ुदा बचाए उस पर कभी न आफ़त आए

जिस की ईश्वर रक्षा करे उसे कोई हानि नहीं पहुँचा सकता

और देखिए

आफ़त के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 21122 22122 212122
राफ़त हाफ़त
इज़ाफ़त कसाफ़त ख़िलाफ़त ख़ुराफ़त ज़राफ़त ज़ियाफ़त नज़ाफ़त नहाफ़त मख़ाफ़त मसाफ़त लताफ़त शराफ़त सक़ाफ़त सख़ाफ़त सराफ़त
ज़र्द-सहाफ़त
क़ल्ब-ए-इज़ाफ़त दार-उल-ख़िलाफ़त हर्फ़-ए-इज़ाफ़त
हालत-ए-इज़ाफ़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आशोब

चीख़ और पुकार, हंगामा

आशोब-ए-वज़'अ-दारी

औपचारिकताओं या बनावट से होने वाली पीड़ा

आशोब-गह

लड़ाई-झगड़े और हंगामे की जगह, टीस अथवा जलन का स्थान, वह जगह जहाँ अशांति हो

आशोब-ए-रोज़गार

भाग्यचक्र की उथल-पुथल, सांसारिक उथल-पुथल, सांसारिक हलचल, हंगामा

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

आशोब-ए-जहाँ

दुनिया के कोलाहल

आशोब-ए-आगही

माया-जाल, मोह-बंधन, संसार के झगड़े

आशोब-ए-म'आश

economic crisis, recession

आशोब-गाह

हलचल और झगड़े-फ़साद का स्थान

आशोब-कदा

दे. ‘आशोब गाह'

आशोबीदा

उद्विग्न, व्याकुल, परेशान, मुग्ध, आसक्त, फ़रेफ्तः

आशोबिंदा

परेशान होनेवाला, मोहित होनेवाला

आशोब-ए-'इरफ़ाँ

dread of divine knowledge

आशोब उठना

आशोब उठाना का अकर्मक

आशोब उठाना

हंगामा करना, उपद्रव करना, दंगा करना, तहलका मचाना

आशोब उतरना

आँखें दुखना, आँखें दुखने के कारण लाल हो जाना

आशोब-ए-क़यामत

प्रलय के दिन का कोलाहल

आशोब-ज़ा

आशोब (रुक) अर्थात् उथल-पुथल पैदा करने वाला, कोलाहल-भरा

आशोब-ए-ख़ातिर

स्वास्थ्य संबंधी समस्याएँ

आशोब-ए-चश्म

आँखों में सूजन आने और लाल हो जाने की स्थिति, आँख दुखना, आँख आ जाना, आँख दुखने का रोग, नेत्राभिष्यंद

आशोब उतर आना

आँखें दुखना, आँखें दुखने के कारण लाल हो जाना

आशोब-नाक

अशांति से भरा हुआ, फ़ित्ना-ओ-फ़साद से भरा हुआ, आफ़त और मुसीबत वाला, कोलाहलपूर्ण

आशोब-ए-दुनिया

सांसारिक उथल-पुथल

आशोब-ए-महशर

प्रलय के दिन का कोलाहल

आशोबयत

" ارضیات کا یہ نظریہ کہ کرۂ ارض کی تاریخ میں مختلف وقفوں سے تمام زندہ اشیائ قدرتی تباہ کاریوں (سیلاب ، زلزلہ وغیرہ) کے باعث نیست و نابود ہوتی رہیں اور بالکل نئی چیزیں ان کی جگہ لیتی رہی ہیں " (اردو انسائیکلو پیڈیا ، ۲۵).

आशोब-ए-जाँ

घोर कष्ट, जीवन-कलह

आशोब-सामानी

विनाश, ध्वंस, असुविधा

आशोब दब जाना

فتنہ مٹ جانا

आशोबी

आशोब की दशा या स्थिथि, आँख दुखने की स्थिति, आँख के सूज जाने एवं लाल हो जाने की स्थिति

शहर-आशोब

कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

'आलम-ए-आशोब

संसार में विद्रोह एवं हंगामा करने वाला, दुनिया को उथल पुथल कर देने वाला

दिमाग़-आशोब

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

पुर-आशोब

घटनाओं और आपत्तियों से भरा हुआ

ख़िरद-आशूब

बुद्धि की झगड़ालू प्रवृत्ति में घिरा हुआ, घबराया हुआ

ख़लिश-ए-आशोब

आँख दुखना; आँखों के विकारों में चुभन और दर्द महसूस होना

आँखों पर आशोब होना

आँखें दुखने आना

आँख आशोब कर आना

आँख या आँखों में लालिमा, खुजली और कभी-कभी सूजन भी होना, आँखें दर्द करना

बा'इस-ए-आशोब-ए-जहाँ

cause of tumult of world

दिल-आशोब

दिल में हलचल मचाने वाला, दिल को परेशान करने या तकलीफ़ पहुँचाने वाला

आँख आशोब कर आना

आँखों का सुर्ख़ होना, एक रोग जिसमें आँखों में लाली उत्पन्न हो जाने से अधिक पीड़ा होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

.

خورْدَنی

Origin : Persian
Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

.

کَنِیز

Origin : Persian
Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

.

سِحْر

Origin : Arabic
Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

.

فَضِیحَت

Origin : Arabic
Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

.

لا جَواب

Origin : Arabic
Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

.

تَشَفّی

Origin : Arabic
Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

.

اَشْیا

Origin : Arabic
Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आफ़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आफ़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2