Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

'amal-gar

person who pronounces charm spell, incantation

'amal-mast

one who is absorbed in their work, engrossed in action, lost in activity

'amal-daKHal

authority

'amal-pasand

قاعدہ قانون منصوبے وغیرہ سے کسی کام کو کرنے والا، عملی

'amal-a.ngez

catalytic

'amala

an official, a subordinate officer, a (native) clerk

'amal paTTa

deed appointing an agent or manager, warrant authorizing the collection of rents of an estate

'amala

an official, a subordinate officer, a (native) clerk

'amal-e-yad

(طب) جراحی، چیر پھاڑ، آپریشن، عمل بالید

'amal-o-qaul

action and word

'amal-e-hub

an incantation to subdue someone in love

'amal-daar

one in command, officer, agent, executive

'amal-gaah

عمل کرنے کی جگہ، تجربہ کرنے کی جگہ، لیبارٹری، معمل

'amal-kaar

عمل کرنے والا ، اثر کرنے والا

'amal-o-daKHl

رک : عمل دخل ۔

'amal-e-nek

اچھا کام، عمل صالح

'amal lenaa

حقنہ کرانا ، پچکاری وغیرہ سے مقعد کے ذریعے دوا پہنچوانا .

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

'amal-e-jazb

تزکیۂ نفس کا وہ ملکہ جس میں کسی دوسرے کی بلا یا بیماری کو اپنے سر لیتے ہیں ۔

'amal-e-sanad

وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو

'amal-e-za.ng

rusting, oxidization of iron

'amal-e-qad.h

an operation done to cure cataract

'amal-e-tabr

(anatomy) using a scissor or knife while doing surgery

'amal-e-zahab

alchemy, turning into gold, a form of chemistry in the Middle Ages which involved trying to discover how to change ordinary metals into gold

'amal-e-hashv

اصول فن سیاق میں وہ عمل جو کنارے پر سیدھی طرف لکھا جاتا ہے حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جائے پس یہ عمل بھی گویا درمیان مدات اور رقوم عمل بارز کے بھرا جاتا ہے جو عمل کہ کنارے پر سیدھے طرف اس موقع کے جو واسطے لکھنے کے مخصوص ہے لکھا جاتا ہے اس کو عمل حشو کہتے ہیں ... حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جاوے .

'amal honaa

(order) be obeyed or acted upon

'amal denaa

اجابت کے لیے مقعد کے ذریعے دوا پہنچانا یا شیافہ کرنا، حقنہ کرنا

'amal-paanii

(نشے باز) نشے کی چیز یا شراب

'amal paanaa

قبضہ ملنا، تسلط جمنا، حکومت ملنا

'amal-naama

the book in which the angel (Kiraman Katbin) writes the deeds of every person, the book of deeds

'amal-kaarii

اثر اندازی، اثر پذیری

'amal-daarii

government, territory under control, authority, sway

'amal-e-ibra

موتیا بند میں ایک مخصوص نوکدار آلۂ جراحی کے استعمال کا طریقہ؛ موتیا بند کی سلائی کا عمل ۔

'amal-e-zisht

evil deed

'amal karnaa

act

'amal-KHaana

دیوان خانہ

'amal-pairaa

emulator, follower, doer

'amal-guzaar

عامل ، تحصیلدار

'amal-farmaa

عمل کرنے والا

'amal-aavarii

کسی کام کو مکمل کرنا یا بجا لانا

'amal-taraaz

جو کوئی کام اپنے ذمّہ لے، جو کام کرے

'amaliyya

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'amal-e-dastak

a warrant, a writ, a deed of conveyance, a certificate of title

'amal-e-paiham

continuous struggle

'amal chalnaa

کسی دعا ، جادو یا منتر وغیرہ کا کارگر ہونا ، جادو ٹونہ کا اثر ہونا ۔

'amal uThnaa

بے دخل ہونا، قبضہ، تسلط یا حکومت ختم ہونا

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

'amalii

based on action

'amal-e-bilyad

(طب) جراحی، چیر پھاڑ، آپریشن

'amal bharnaa

سزا بھگتنا، خطاؤں کا خمیازہ اٹھانا

'amal-daaro.n

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'amal-e-ibdaal

تبادلہ کا طریقہ، ایک کو ہٹا کر دوسرے کو اس کی جگہ رکھنے کا عمل

'amal baiThnaa

قبضہ ہونا، حکومت جمنا، رعب و دبدبہ قائم ہونا

'amal badalnaa

حکومت تبدیل ہو جانا

'amal uThaanaa

قبضہ نہ رہنا، حکومت جاتی رہنا

'amal pa.Dhnaa

recite a magical formula or incantation

'amal-pairaa.ii

action, action according to an advice, emulation

'amal biThaanaa

مکمل طور پر قبضہ کرنا، حکومت جمانا

'amal-KHvaanii

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کا حصول مقصد کے لیے خاص ترکیب و طریقہ سے ورد کرنا

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदीعادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

Antonyms of 'aadii

Compound words of 'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

'amal-gar

person who pronounces charm spell, incantation

'amal-mast

one who is absorbed in their work, engrossed in action, lost in activity

'amal-daKHal

authority

'amal-pasand

قاعدہ قانون منصوبے وغیرہ سے کسی کام کو کرنے والا، عملی

'amal-a.ngez

catalytic

'amala

an official, a subordinate officer, a (native) clerk

'amal paTTa

deed appointing an agent or manager, warrant authorizing the collection of rents of an estate

'amala

an official, a subordinate officer, a (native) clerk

'amal-e-yad

(طب) جراحی، چیر پھاڑ، آپریشن، عمل بالید

'amal-o-qaul

action and word

'amal-e-hub

an incantation to subdue someone in love

'amal-daar

one in command, officer, agent, executive

'amal-gaah

عمل کرنے کی جگہ، تجربہ کرنے کی جگہ، لیبارٹری، معمل

'amal-kaar

عمل کرنے والا ، اثر کرنے والا

'amal-o-daKHl

رک : عمل دخل ۔

'amal-e-nek

اچھا کام، عمل صالح

'amal lenaa

حقنہ کرانا ، پچکاری وغیرہ سے مقعد کے ذریعے دوا پہنچوانا .

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

'amal-e-jazb

تزکیۂ نفس کا وہ ملکہ جس میں کسی دوسرے کی بلا یا بیماری کو اپنے سر لیتے ہیں ۔

'amal-e-sanad

وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو

'amal-e-za.ng

rusting, oxidization of iron

'amal-e-qad.h

an operation done to cure cataract

'amal-e-tabr

(anatomy) using a scissor or knife while doing surgery

'amal-e-zahab

alchemy, turning into gold, a form of chemistry in the Middle Ages which involved trying to discover how to change ordinary metals into gold

'amal-e-hashv

اصول فن سیاق میں وہ عمل جو کنارے پر سیدھی طرف لکھا جاتا ہے حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جائے پس یہ عمل بھی گویا درمیان مدات اور رقوم عمل بارز کے بھرا جاتا ہے جو عمل کہ کنارے پر سیدھے طرف اس موقع کے جو واسطے لکھنے کے مخصوص ہے لکھا جاتا ہے اس کو عمل حشو کہتے ہیں ... حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جاوے .

'amal honaa

(order) be obeyed or acted upon

'amal denaa

اجابت کے لیے مقعد کے ذریعے دوا پہنچانا یا شیافہ کرنا، حقنہ کرنا

'amal-paanii

(نشے باز) نشے کی چیز یا شراب

'amal paanaa

قبضہ ملنا، تسلط جمنا، حکومت ملنا

'amal-naama

the book in which the angel (Kiraman Katbin) writes the deeds of every person, the book of deeds

'amal-kaarii

اثر اندازی، اثر پذیری

'amal-daarii

government, territory under control, authority, sway

'amal-e-ibra

موتیا بند میں ایک مخصوص نوکدار آلۂ جراحی کے استعمال کا طریقہ؛ موتیا بند کی سلائی کا عمل ۔

'amal-e-zisht

evil deed

'amal karnaa

act

'amal-KHaana

دیوان خانہ

'amal-pairaa

emulator, follower, doer

'amal-guzaar

عامل ، تحصیلدار

'amal-farmaa

عمل کرنے والا

'amal-aavarii

کسی کام کو مکمل کرنا یا بجا لانا

'amal-taraaz

جو کوئی کام اپنے ذمّہ لے، جو کام کرے

'amaliyya

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'amal-e-dastak

a warrant, a writ, a deed of conveyance, a certificate of title

'amal-e-paiham

continuous struggle

'amal chalnaa

کسی دعا ، جادو یا منتر وغیرہ کا کارگر ہونا ، جادو ٹونہ کا اثر ہونا ۔

'amal uThnaa

بے دخل ہونا، قبضہ، تسلط یا حکومت ختم ہونا

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

'amalii

based on action

'amal-e-bilyad

(طب) جراحی، چیر پھاڑ، آپریشن

'amal bharnaa

سزا بھگتنا، خطاؤں کا خمیازہ اٹھانا

'amal-daaro.n

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'amal-e-ibdaal

تبادلہ کا طریقہ، ایک کو ہٹا کر دوسرے کو اس کی جگہ رکھنے کا عمل

'amal baiThnaa

قبضہ ہونا، حکومت جمنا، رعب و دبدبہ قائم ہونا

'amal badalnaa

حکومت تبدیل ہو جانا

'amal uThaanaa

قبضہ نہ رہنا، حکومت جاتی رہنا

'amal pa.Dhnaa

recite a magical formula or incantation

'amal-pairaa.ii

action, action according to an advice, emulation

'amal biThaanaa

مکمل طور پر قبضہ کرنا، حکومت جمانا

'amal-KHvaanii

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کا حصول مقصد کے لیے خاص ترکیب و طریقہ سے ورد کرنا

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone