Search results

Saved words

Showing results for "aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse"

aaraam

rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,

arm

arm

(لفظاً) بازو، (انجنیری) بازو نما پرزہ (خواہ وہ بازو ہو یا ساق)۔

aaraam me.n

استراحت و خواب میں، خواب گاہ میں

aaraam-daan

solace of life, beloved,

aaraam se

easily, comfortably

aaraam baaG

public park

aaraam-ruuh

معشوق؛ اولاد

aaraam gosh

person who cleans people's ears professionally

aaraam-KHvaah

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

aaraam-dost

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

aaraam-jaan

a kind of small and delicate betel-box, make-up kit, comfort of life

aaraam-paal

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

aaraam denaa

give solace, give comfort, relieve, allay, soothe

aaraam u.Dnaa

چین مٹ جانا، سكون ختم ہونا۔

aaraam paa.ii

a kind of soft wide-toed shoe

aaraam-daa.eak

comfortable, cozy, comfy, restful

aaraam vaalaa

آرام پسند، کاہل، سست

aaraam vaalii

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

aaraam-ghar

آرام کرنے کی جگہ

aaraam-giir

قیام پذیر، متمكن، مقیم

aaraam pa.Dnaa

چین نصیب ہونا، سكھ ملنا، بے قراری دور ہونا۔

aaraam-baKHsh

comfortable

aaraam-guzii.n

easy-going, relaxed, casual,

aaraam-rasaa.n

giving peace and tranquility, having a quiet and soothing quality, relaxed

aaraam-pasand

fond of comforts

aaraam aanaa

افاقہ ہونا، شفا پانا۔

aaraam-talab

idle, lazy, inert, indolent, one who is fond of ease and comfort

aaraam chho.Dnaa

راحت و آسائش كو ترک كردینا، سكون و اطمینان كی زندگی سے ہاتھ اٹھانا۔

aaraam honaa

to derive ease, comfort, convenience (from), to become well, to become better, to recover, (met. ) to die

aaraam lenaa

to take rest

aaraam u.D jaanaa

سکھ جاتا رہنا

aaraam-talabii

wish for happiness, desire of being comfort, luxury, delight, and ease, slothful lazy

aa'daam

non-existent things

aaraam kare.n

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

aaraam cho.D denaa

خوشی سے ہاتھ اٹھانا، چین چھوڑ دینا، بے آرام ہو جانا

aaraam karo

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے۔

aaraam jaanaa

راحت جانا، تکلیف میں ہونا

aaraam-kursii

armchair, easy chair

aaraam-KHaana

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

aaraam-e-dil

comfort of heart

aaraam paanaa

to obtain ease, relief, comfortc , to find rest, reposec , to become quiet, to recover, get well

aaraam paka.Dnaa

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

aaraam dekhnaa

چین سكھ پانا، آسائش اٹھانا۔

aaraam-o-aasaa.ish

comfort and good living, comfort and luxury

aaraam-takiya

a kind of soft pillow

aaraam milnaa

راحت نصیب ہونا، چین حاصل ہونا

aaraam guzii.n honaa

آرام کرنا، سونا

aaraam-chaukii

armchair, easy chair

aaraam manzilo.n duur honaa

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

aaraam khonaa

آسائش مٹا دینا، بے چین كردینا

aaraam me.n laanaa

حركت كرنے سے روكنا، بے قرار كو قرار بخشنا

aaraam me.n honaa

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

aaraam na dekhnaa

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

aaraam me.n rahnaa

چین میں رہنا

aaraam-e-jaa.n

comfort of life, solace of life

aaraamaa.ii

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

aaraam chaahnaa

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

aaraam karnaa

copulate

aaraam farmaanaa

آرام کرنا، سونا

Meaning ofSee meaning aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse in English, Hindi & Urdu

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसेآدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

Also Read As : aadhe asaa.Dh to dushman ke barse

Proverb

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

  • Roman
  • Urdu

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

Related searched words

aaraam

rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,

arm

arm

(لفظاً) بازو، (انجنیری) بازو نما پرزہ (خواہ وہ بازو ہو یا ساق)۔

aaraam me.n

استراحت و خواب میں، خواب گاہ میں

aaraam-daan

solace of life, beloved,

aaraam se

easily, comfortably

aaraam baaG

public park

aaraam-ruuh

معشوق؛ اولاد

aaraam gosh

person who cleans people's ears professionally

aaraam-KHvaah

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

aaraam-dost

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

aaraam-jaan

a kind of small and delicate betel-box, make-up kit, comfort of life

aaraam-paal

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

aaraam denaa

give solace, give comfort, relieve, allay, soothe

aaraam u.Dnaa

چین مٹ جانا، سكون ختم ہونا۔

aaraam paa.ii

a kind of soft wide-toed shoe

aaraam-daa.eak

comfortable, cozy, comfy, restful

aaraam vaalaa

آرام پسند، کاہل، سست

aaraam vaalii

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

aaraam-ghar

آرام کرنے کی جگہ

aaraam-giir

قیام پذیر، متمكن، مقیم

aaraam pa.Dnaa

چین نصیب ہونا، سكھ ملنا، بے قراری دور ہونا۔

aaraam-baKHsh

comfortable

aaraam-guzii.n

easy-going, relaxed, casual,

aaraam-rasaa.n

giving peace and tranquility, having a quiet and soothing quality, relaxed

aaraam-pasand

fond of comforts

aaraam aanaa

افاقہ ہونا، شفا پانا۔

aaraam-talab

idle, lazy, inert, indolent, one who is fond of ease and comfort

aaraam chho.Dnaa

راحت و آسائش كو ترک كردینا، سكون و اطمینان كی زندگی سے ہاتھ اٹھانا۔

aaraam honaa

to derive ease, comfort, convenience (from), to become well, to become better, to recover, (met. ) to die

aaraam lenaa

to take rest

aaraam u.D jaanaa

سکھ جاتا رہنا

aaraam-talabii

wish for happiness, desire of being comfort, luxury, delight, and ease, slothful lazy

aa'daam

non-existent things

aaraam kare.n

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

aaraam cho.D denaa

خوشی سے ہاتھ اٹھانا، چین چھوڑ دینا، بے آرام ہو جانا

aaraam karo

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے۔

aaraam jaanaa

راحت جانا، تکلیف میں ہونا

aaraam-kursii

armchair, easy chair

aaraam-KHaana

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

aaraam-e-dil

comfort of heart

aaraam paanaa

to obtain ease, relief, comfortc , to find rest, reposec , to become quiet, to recover, get well

aaraam paka.Dnaa

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

aaraam dekhnaa

چین سكھ پانا، آسائش اٹھانا۔

aaraam-o-aasaa.ish

comfort and good living, comfort and luxury

aaraam-takiya

a kind of soft pillow

aaraam milnaa

راحت نصیب ہونا، چین حاصل ہونا

aaraam guzii.n honaa

آرام کرنا، سونا

aaraam-chaukii

armchair, easy chair

aaraam manzilo.n duur honaa

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

aaraam khonaa

آسائش مٹا دینا، بے چین كردینا

aaraam me.n laanaa

حركت كرنے سے روكنا، بے قرار كو قرار بخشنا

aaraam me.n honaa

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

aaraam na dekhnaa

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

aaraam me.n rahnaa

چین میں رہنا

aaraam-e-jaa.n

comfort of life, solace of life

aaraamaa.ii

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

aaraam chaahnaa

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

aaraam karnaa

copulate

aaraam farmaanaa

آرام کرنا، سونا

Showing search results for: English meaning of aadhe asaadh to bairee ke bhee barse, English meaning of aadhe asaadh to bairi ke bhi barse

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse)

Name

Email

Comment

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone