Search results

Saved words

Showing results for "'aadat"

saajhii

partner, shareholder

saajhii ban.naa

become a partner, enter into partnership (with)

saajhii honaa

to be or become a partner

saajhii saajhii mil ga.e jhuuTe pa.De basiiTh

فریقین آپس میں ایک ہو گئے درمیان میں آنے والوں کو خِفَّت اُٹھانی پڑی.

saajhii karnaa

شریک کرنا.

saajhii-daar

partner, shareholder, sharer, co-partner

saa.njhii

idols made from cow-dung on the eve of Dasehra in temples (which represents the idols)

suujhaa

one with eyes, got an idea

sujhaa.o

make understand, suggest

saajhe

partnership

saajhaa

share, partnership, joint family

saa.njhaa

common, partnership, share

sa.njha

evening

shaaz hii

شاذ (رک) کی تاکید، بہت کمی کے ساتھ ، اتفاقاً ، کبھی کبھی .

saajhe ke chane, dukhtii aa.nkh chaahne pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

saajhaa la.Dnaa

ڈھب ہونا ، تدبیر ہاتھ آنا.

saajhaa la.Daanaa

ساجھا کرنا ، حصہ دار بننا ، حصہ بٹانا.

saajhe ke chane, aa.nkhe.n dukhte me.n bhii khaane pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

suujhe nahii.n baTvaar chaa.nd se raam raam

کم سُوجھنے میں باریک بِینی کا گھمنڈ ، اپنی اہلیت سے زیادہ دعوے کرنا.

saajhe kii maa.n ga.ngaa na paave

ہندوؤں میں بیٹے کا فرض ہے کہ والدین کا کریا کرم کریں لیکن جہاں بہت بیٹے ہوں وہ ایک دوسرے کی طرف دیکھتے رہتے ہیں اور ماں کریا کرم سے رو جاتی ہے یہ کہ شرکت میں نقصان رہتاہے.

aadhe kaa saajhii baraabar kii choT

شریک یا حصہ دار كا حق مساوی ہوتا ہے

suujhe nahii.n baTvaar chaa.nd kii raam raam

کم سُوجھنے میں باریک بِینی کا گھمنڈ ، اپنی اہلیت سے زیادہ دعوے کرنا.

saajhe kii suu.ii saa.ng me.n chale

حِصّہ داروں میں اِتفاق نہیں ہوتا ، شراکت کی چیز بُری طرح استعمال ہوتی ہے.

saajhe kii khetii kadhaa na khaave

ساجھے کے کام میں ایک روز جھگڑا ضرور ہوتا ہے.

saajhaa denaa

حِصَہ دینا.

suujhe nahiin aur Gulel kaa shauq

جس کے خیالات اپنی حیثیت سے بڑھ کر ہوں اس کے متعلق کہتے ہیں، شوق یا دعویٰ اس بات کا جس کی قدرت نہیں

sujhaa.o denaa

تجویز کرنا ، خیال ظاہر کرنا .

saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

saajhe me.n

jointly, in partnership (with), in joint family

saajhaa chhuuTnaa

dissolution of partnership

suujhaa.ii denaa

دِکھائی دینا ، نظر آنا .

saajhaa chhuuT jaanaa

رک : ساجھا ٹُوٹ جانا.

sujhaa.ii denaa

سمجھ میں آنا ، زیرِ غور آنا .

saajhaa bhalaa na baap kaa aur taav bhalaa na taap kaa

do not have partnership even with your father and do not have heat even that of fever

saajhe kii haa.nDii

a joint venture (which does not flourish)

saajhe se

حصہ دار کے طور پر ، حِصہ دار کی طرح.

saajhaa karnaa

to enter into partnership, to form a company, share, make partner, take into partnership

saajhaa lagaanaa

شِرکت کرنا ، حصہ حصہ بٹانا.

saajhe kaa kaam

something done in partnership

saajhe kaa ghar

joint family, combined family

suujhaa jaanaa

نظر آنا ، دِکھائی پڑنا .

saajhe kaa kaam utaare chaam

شِرکت کے کام میں تکلیف ہوتی ہے.

saajhaa milaanaa

رک : ساجھا لگانا.

saajhaa TuuT jaanaa

شراکت نہ رہنا ، حصہ داری ختم ہو جانا.

saajhaa honaa

جِضہ ہونا ، شراکت ہونا.

saajhe kii ha.nDiyaa

a joint venture (which does not flourish)

saajhe kaa kaam buraa

شِرکت کے کام میں جھگڑا ہوتا ہے شرکت کا انجما بُرا ہوتا ہے.

sa.njhaa battii karnaa

light a lamp (in evening)

sa.njhaa phuulnaa

evening twilight to come on

saajhaa joruu KHasam kaa hii bhalaa

خاوند بیوی کی شراکت ہی بہتر ہے ، کسی اور کر شرکت اچھی نہیں ہوتی.

saajhe kii holii sab se bhalii

when a lot of people together, the Holi festival goes well. the joy of a festival or happiness comes only from coincidence and harmony

gobar kii saa.njhii bhii phariyaa o.Dhe achchhii lagtii hai

بدشکل بھی بناؤسنگار سے خوبصورت معلوم ہوتی ہے، سجاوٹ بڑی چیز ہے

gobar kii saa.njhii

گوبر کی چھوٹی سی مورتی جو ہندو لڑکیاں بھادوں کے مہینے میں بناتی ہیں

saajhe kii ha.nDiyaa.n chauraahe par phuuTtii hai

too many cooks spoil the broth, partnered business does not succeed

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

haathii ke paa.nv me.n sab kaa saajhaa

رک : ہاتھی کے پانوں / پاؤں میں سب کا پانوں / پاؤں

bhaado.n kaa ghaam saajhe kaa kaam

بھادوں کی گرمی اور ساجھے کا کام دونوں برے ہوتے ہیں

aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

a hungry man cannot think of God

haa.nDii me.n saajhaa karnaa

کھانے کا شریک یا حصہ دار بننا ۔

Meaning ofSee meaning 'aadat in English, Hindi & Urdu

'aadat

'आदत•عادَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: 'aadate.n

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadat

Noun, Feminine

habit, treatment, disposition
Example • Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai
tradition, convention, custom
addiction, wont
manner
demeanor

Sher Examples

mujhe tanhā.ī kī aadat hai merī baat chhoḌeñ

ye liije aap kā ghar aa gayā hai haat chhoḌeñ

mujhe tanhai ki aadat hai meri baat chhoDen

ye lije aap ka ghar aa gaya hai hat chhoDen

Javed Saba

aap pahlū meñ jo baiTheñ to sambhal kar baiTheñ

dil-e-betāb ko aadat hai machal jaane kī

aap pahlu mein jo baiThen to sambhal kar baiThen

dil-e-betab ko aadat hai machal jaane ki

Jaleel Manikpuri

zarā ruuTh jaane pe itnī ḳhushāmad

'qamar' tum bigāḌoge aadat kisī kī

zara ruTh jaane pe itni KHushamad

'qamar' tum bigaDoge aadat kisi ki

Qamar Jalalvi

pahle is meñ ik adā thī naaz thā andāz thā

rūThnā ab to tirī aadat meñ shāmil ho gayā

pahle is mein ek ada thi naz tha andaz tha

ruThna ab to teri aadat mein shamil ho gaya

Agha Shayar Qazalbash

mujh ko aadat hai ruuTh jaane kī

aap mujh ko manā liyā kiije

mujh ko aadat hai ruTh jaane ki

aap mujh ko mana liya kije

Jaun Eliya

'आदत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)
उदाहरण • आदत किसी भी चीज़ की हो उसको छोड़ पाना बहुत मुश्किल काम है
रस्म, रीत, रिवाज, क़ायदा, क़ानून
तलब, लत, किसी चीज़ को पाने की बहुत इच्छा
स्वभाव, प्रकृति, प्रवृत्ति
किसी व्यक्ति या वस्तु में होने वाला कोई विशेष गुण, विशेषता
चाल चलन, तरीक़ा, अंदाज़, चाल-चलन
शौक़, अरमान, इच्छा

عادَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

خصلت، خو (جو غیر ارادی ہو)
مثال • عادت کسی بھی چیز کی ہو اس کو چھوڑ پانا بہت مشکل کام ہے
رسم، ریت، رواج، قاعدہ، قانون
طلب، لت، ہوکا
طبیعت، مزاج، سرشت
خاصہ، خاصیت
طور، طریقہ، انداز، چال چلن
شوق، ارمان، آرزو

Urdu meaning of 'aadat

Roman
Urdu

Khaslat, Khuu (jo Gair iraadii ho
rasm, riit, rivaaj, qaaydaa, qaanuun
talab, lat, hokkaa
tabiiyat, mizaaj, sarishat
Khaassaa, Khaasiiyat
taur, tariiqa, andaaz, chaal chalan
shauq, armaan, aarzuu

Synonyms of 'aadat

chaskaa lat dhun pardaaz gun chalan janam taur kirdaar lapkaa tabii'at mashq fitrat KHaslat maraz jibillat siirat qaa'ida

Idioms of 'aadat

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

'aadat jam chuknaa

to become a habit (with), to be habituated

'aadat kaa bigaa.D

habit disorder

'aadat pa.Dnaa

acquire a habit, be or get addicted

'aadat se majbuur honaa

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

Proverbs of 'aadat

'aadat chhuuTe dho.e dhaa.e aur 'illat na jaa.e

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

'aadat dho.e dhaa.e se jaatii hai 'illat nahii.n jaatii

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

'illat dho.e dhaa.e jaa.e, 'aadat kabhii na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

'illat dho.e dhaa.e jaa.e, 'aadat kabho na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

'illat jaa.e 'aadat na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

Rhyming words of 'aadat

22 122 2122 12122 22122

aadat

ayaadat 'ayaadat balaadat ibaadat 'ibaadat ifaadat iraadat jalaadat qayaadat qiyaadat rashaadat rifaadat sa.aadat sa'aadat salaadat

be-'ibaadat isti'aadat

shab-e-shahaadat

ahl-e-'ibaadat baa'd-e-shahaadat baa'd-e-vilaadat baKHt-e-sa'aadat izn-e-sa'aadat jaam-e-shahaadat sub.h-e-sa'aadat vaj.h-e-sa'aadat zabt-e-vilaadat

Compound words of 'aadat

See All

'aadat-e-'aqrab 'aadat-e-aziyyat 'aadat-e-bulbul 'aadat-e-fariyaad 'aadat-e-girya-o-zaarii 'aadat-e-Guluu 'aadat-e-ilaahii 'aadat-e-iqraar 'aadat-e-israaf 'aadat-e-jaariya aadat-e-KHaana-KHaraabii 'aadat-e-KHidmaat

Related searched words

saajhii

partner, shareholder

saajhii ban.naa

become a partner, enter into partnership (with)

saajhii honaa

to be or become a partner

saajhii saajhii mil ga.e jhuuTe pa.De basiiTh

فریقین آپس میں ایک ہو گئے درمیان میں آنے والوں کو خِفَّت اُٹھانی پڑی.

saajhii karnaa

شریک کرنا.

saajhii-daar

partner, shareholder, sharer, co-partner

saa.njhii

idols made from cow-dung on the eve of Dasehra in temples (which represents the idols)

suujhaa

one with eyes, got an idea

sujhaa.o

make understand, suggest

saajhe

partnership

saajhaa

share, partnership, joint family

saa.njhaa

common, partnership, share

sa.njha

evening

shaaz hii

شاذ (رک) کی تاکید، بہت کمی کے ساتھ ، اتفاقاً ، کبھی کبھی .

saajhe ke chane, dukhtii aa.nkh chaahne pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

saajhaa la.Dnaa

ڈھب ہونا ، تدبیر ہاتھ آنا.

saajhaa la.Daanaa

ساجھا کرنا ، حصہ دار بننا ، حصہ بٹانا.

saajhe ke chane, aa.nkhe.n dukhte me.n bhii khaane pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

suujhe nahii.n baTvaar chaa.nd se raam raam

کم سُوجھنے میں باریک بِینی کا گھمنڈ ، اپنی اہلیت سے زیادہ دعوے کرنا.

saajhe kii maa.n ga.ngaa na paave

aadhe kaa saajhii baraabar kii choT

شریک یا حصہ دار كا حق مساوی ہوتا ہے

suujhe nahii.n baTvaar chaa.nd kii raam raam

کم سُوجھنے میں باریک بِینی کا گھمنڈ ، اپنی اہلیت سے زیادہ دعوے کرنا.

saajhe kii suu.ii saa.ng me.n chale

حِصّہ داروں میں اِتفاق نہیں ہوتا ، شراکت کی چیز بُری طرح استعمال ہوتی ہے.

saajhe kii khetii kadhaa na khaave

ساجھے کے کام میں ایک روز جھگڑا ضرور ہوتا ہے.

saajhaa denaa

حِصَہ دینا.

suujhe nahiin aur Gulel kaa shauq

جس کے خیالات اپنی حیثیت سے بڑھ کر ہوں اس کے متعلق کہتے ہیں، شوق یا دعویٰ اس بات کا جس کی قدرت نہیں

sujhaa.o denaa

تجویز کرنا ، خیال ظاہر کرنا .

saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

saajhe me.n

jointly, in partnership (with), in joint family

saajhaa chhuuTnaa

dissolution of partnership

suujhaa.ii denaa

دِکھائی دینا ، نظر آنا .

saajhaa chhuuT jaanaa

رک : ساجھا ٹُوٹ جانا.

sujhaa.ii denaa

سمجھ میں آنا ، زیرِ غور آنا .

saajhaa bhalaa na baap kaa aur taav bhalaa na taap kaa

do not have partnership even with your father and do not have heat even that of fever

saajhe kii haa.nDii

a joint venture (which does not flourish)

saajhe se

حصہ دار کے طور پر ، حِصہ دار کی طرح.

saajhaa karnaa

to enter into partnership, to form a company, share, make partner, take into partnership

saajhaa lagaanaa

شِرکت کرنا ، حصہ حصہ بٹانا.

saajhe kaa kaam

something done in partnership

saajhe kaa ghar

joint family, combined family

suujhaa jaanaa

نظر آنا ، دِکھائی پڑنا .

saajhe kaa kaam utaare chaam

شِرکت کے کام میں تکلیف ہوتی ہے.

saajhaa milaanaa

رک : ساجھا لگانا.

saajhaa TuuT jaanaa

شراکت نہ رہنا ، حصہ داری ختم ہو جانا.

saajhaa honaa

جِضہ ہونا ، شراکت ہونا.

saajhe kii ha.nDiyaa

a joint venture (which does not flourish)

saajhe kaa kaam buraa

شِرکت کے کام میں جھگڑا ہوتا ہے شرکت کا انجما بُرا ہوتا ہے.

sa.njhaa battii karnaa

light a lamp (in evening)

sa.njhaa phuulnaa

evening twilight to come on

saajhaa joruu KHasam kaa hii bhalaa

خاوند بیوی کی شراکت ہی بہتر ہے ، کسی اور کر شرکت اچھی نہیں ہوتی.

saajhe kii holii sab se bhalii

when a lot of people together, the Holi festival goes well. the joy of a festival or happiness comes only from coincidence and harmony

gobar kii saa.njhii bhii phariyaa o.Dhe achchhii lagtii hai

بدشکل بھی بناؤسنگار سے خوبصورت معلوم ہوتی ہے، سجاوٹ بڑی چیز ہے

gobar kii saa.njhii

گوبر کی چھوٹی سی مورتی جو ہندو لڑکیاں بھادوں کے مہینے میں بناتی ہیں

saajhe kii ha.nDiyaa.n chauraahe par phuuTtii hai

too many cooks spoil the broth, partnered business does not succeed

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

haathii ke paa.nv me.n sab kaa saajhaa

رک : ہاتھی کے پانوں / پاؤں میں سب کا پانوں / پاؤں

bhaado.n kaa ghaam saajhe kaa kaam

بھادوں کی گرمی اور ساجھے کا کام دونوں برے ہوتے ہیں

aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

a hungry man cannot think of God

haa.nDii me.n saajhaa karnaa

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for 'aadat

English meaning of 'aadat , 'aadat meaning in english, 'aadat translation and definition in English. 'aadat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

'aadat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done