تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آداب بَجا لانا" کے متعقلہ نتائج

دُہائی

فریاد، داد خواہی، استغاثہ

دُہائی ہے

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

دُہائی دینا

پکارنا، شور مچانا، مدد کو بُلانا، شکایت کرنا

دُہائی مَچْنا

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

دُہائی پِھرنا

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

دُہائی مَچانا

داد فریاد کرنا

دُہائی پھیرْنا

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

دُہائی تِہائی

شور و غوغا

دُہائی پُکارْنا

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

دُہائی مَچ جانا

شہرت ہو جانا

دُہائی مانگْنا

بچاؤ کی درخواست کرنا

دُہائی کِھینچْنا

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

دُہائی خُدا کی

اللہ کا واسطہ

دُہائی مَچا دینا

داد فریاد کرنا

دُہائی تِہائی کَرْنا

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

دُہائی دیتے پِھرْنا

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

دُہائی تَہائی مَچانا

شور مچانا ، فریاد کرنا

دُہائی تَہائی دینا

نالہ و فریاد کرنا

رام دُہائی

خُدا کی مدد ، خُدا کی پناہ (اظہارِ حیرت یا فریاد کے لیے مستعمل.

راج دُہائی

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

رائے دُہائی

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

دُعائیں لینا

کسی سے کلماتِ خیر سننا

گَنگا دُہائی

(ہندو) گنگا جی کی قسم یا فریاد

رائے دُہائی پھیرْنا

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

بَھگْوان کی دُہائی

کلمۂ ندا، بھگوان مدد کرے

خُدا کی دُہائی

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

دُعائیں دینا

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

اَپْنے مال کو قاضی کی دُہائی کیا

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

اَب کھائی تو کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

بُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

اردو، انگلش اور ہندی میں آداب بَجا لانا کے معانیدیکھیے

آداب بَجا لانا

aadaab bajaa laanaaआदाब बजा लाना

محاورہ

مادہ: آداب

آداب بَجا لانا کے اردو معانی

  • سلام کرنا ، حسب دستور ماتھے یا سینے پر ہاتھ رکھ کر ادب سے جھکنا : عجز و انکسار سے (بیشتر آنے یا ملاقات کرنے کے موقع پر).
  • شکریہ اور احسان مندی کے طور پر.
  • طنز کے موقع پر.
  • رخصت ہونے یا علیٰحدگی اور جدائی اختیار کرنے کے موقع پر.
  • مخاطب سے شرط لگانے کی جگہ.
  • قائل کرنے کے موقع پر مخاطب کو شرمندہ کرنے کے لیے (مثلاً مدعی کا دعویٰ غلط اور اپنا بیاں درست ثابت ہونے کے موقع پر).
  • دستور اور قاعدوں پر عمل کرنا (بیشتر اضافت کے ساتھ).

आदाब बजा लाना के हिंदी अर्थ

  • तंज़ के मौक़ा पर
  • रुख़स्त होने या इलियाहदगी और जुदाई इख़तियार करने के मौक़ा पर
  • शुक्रिया और एहसानमंदी के तौर पर
  • क़ाइल करने के मौक़ा पर मुख़ातब को शर्मिंदा करने के लिए (मसलन मुद्दई का दावा ग़लत और अपना बयां दरुस्त साबित होने के मौक़ा पर)
  • दस्तूर और क़ाईदों पर अमल करना (बेशतर इज़ाफ़त के साथ)
  • मुख़ातब से शर्त लगाने की जगह
  • सलाम करना, हसब-ए-दसतूर माथे या सीने पर हाथ रख कर अदब से झुकना : अजुज़-ओ-इन्किसार से (बेशतर आने या मुलाक़ात करने के मौक़ा पर)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آداب بَجا لانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آداب بَجا لانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone