Search results

Saved words

Showing results for "aa.D"

vatan

(قانون) معاش، جو قدیم زمانے میں سرکاری خدمت کے صلے میں پٹواری، مالی اور کوتوالی وغیرہ کو نقدی اور اراضی کی صورت میں ملتا تھا، ایک سرکاری عطیہ

vatan

birth place, motherland, home

vatan-kush

देशद्रोही, वतन के साथ गद्दारी करनेवाला।

vatan-dost

lover of (his) country, patriotic, one who loves his country

vatan-dushman

enemy of country, traitor

vatanii

(قانون) وتن سے متعلق، معاشی، سرکاری عطیے کا

vatanii

belonging to one's country, of the same country, country-made

vatan-parast

patriot

vataniya

وطن سے متعلق یا منسوب ؛ وطن کا ۔

vatan-farosh

देशविक्रेता, देशद्रोही, वतन का ग़द्दार।।

vatan-parvar

وطن سے محبت کرنے والا ۔

vatan-dostii

patriotism

vatan-kushii

देशद्रोह, वतन से ग़द्दारी ।

vatniyat

nationalism, nationality, patriotism

vatan-daarii

وطن دار ہونے کی حالت یا کیفیت ، تنخواہ کے بجائے زمین وغیرہ رکھنے کی حالت ۔

vatan-daar

(سیاسیات) وہ لوگ جنھیں سرکاری خدمات کے عوض تنخواہ کے بجائے زمین یا نقدی عطا ہوئی ہو نیز مالی ، کو توالی یا پٹواری وغیرہ ۔

vatan-e-aslii

homeland, birthplace

vatan-badarii

وطن سے نکالے جانے کی حالت یا کیفیت ، وطن سے دوری ، اپنے وطن کو چھوڑ کر بحالت ِمجبوری کسی دوسری جگہ بسنا ، ہجرت ، ترک وطن ۔

vatan-zaada

وطن کا بیٹا

vatan-e-saanii

a second homeland

vatan-parastii

patriotism

vatan-e-'aarizii

a country where one migrates for a while (with the intention of returning)

vatan-e-'aziiz

dear motherland, dear country

vatan-e-maaluun

۔(ف)مذکر۔ پیارا وطن۔ وہ جگہ جہاں کے رہنے کی عادتپڑی ہوئی ہو۔

vatan-e-maaluuf

homeland which is extremely beloved

vatan-e-jadiid

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

vatan-e-qadiim

पुराना वतन, पुरखों का देश, पूर्वजों का देश।

vatan-parvarii

وطن دوستی ، ملک کی محبت ۔

vatan-dushmanii

treason

vatan-faroshii

اپنے ہی ملک کے خلاف کسی لالچ کے تحت کام کرنا، ملک کا سودا کرنا، وطن بیچنا، ملک کو نقصان پہنچانا، غداری کرنا

vatan-e-aabaa.ii

ancestral homeland, father's country

vatan-e-aavaara

exiled

vatan-e-maaluufa

homeland which is extremely beloved

vatan-e-iqaamat

a temporary place of residence

vatan jaane kii ruKHsat

لمبی رخصت جس میں آدمی اپنے وطن سے ہو کر آ سکے

vatan-parastaana

وطن پرست کاسا ؛ وطن پرست سے متعلق ۔

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

vatan chhuTnaa

۔غریب الون ہونا۔؎

vatan paka.Dnaa

وطن اختیار کرنا ، جاگزیں ہونا ، ٹھہرنا ۔

vatan kii mohabbat ek juzv-e-iimaan hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

vatan kii mohabbat ek iimaan kaa juzv hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

vatanii-kursan

(کاشت کاری) سرکار سے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو براہ راست سرکار کو لگان ادا کرے اور بے دخل نہ کیا جائے نیز وہ کاشت کار جو کسی اراضی کو ایک خاص قانونی مدت سے اپنے قبضہء کاشت میں رکھتا ہو اور جب تک سرکاری لگان ادا کرتا رہے زمین سے بے دخل نہ کیا جا سکے ، موروثی کاشت کار

vatan chho.Dnaa

اپنے ملک سے مستقلاً چلے جانا ، ترک وطن کرنا ، ہجرت کرنا ، کسی دوسرے ملک میں بس جانا.

vatan chhuuT jaanaa

غریب الوطن ہونا، اپنے ملک سے دور ہونا، (مجبوراً) ترک وطن کرنا

vatanii-shaa'ir

وہ شاعر جو وطن سے اپنی دلی محبت کا اظہار اپنے اشعار میں کرے، وطن پرست شاعر

vatanii-zamiin

زمین کا وہ خطہ جو گاؤں کے عہدے دار ، سرگروہ ، پٹیل کو اس کی خدمات کے صلے کے طور پر ملتا ہے ۔

vatan se nikal jaanaa

to be exiled

vatanii-shaa'irii

وطن پرستی کی شاعری ، وہ شاعری جو وطن سے محبت کے اظہار میں ہو ۔

vatanan

nationally

vatan karnaa

قیام کرنا ، ٹھہرنا ، مقیم ہونا نیز بس جانا ؛ (مجازاً) (دل میں) گھر کرنا۔

faKHr-e-vatan

pride of country

be-vatan

without country, homeless

na.ng-e-vatan

honor of homeland, a disgrace to the homeland

naql-e-vatan

migration, emigration from native country

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

sub.h-e-vatan

morning of the homeland which is extremely pleasing

muhib-ul-vatan

patriot

ahl-e-vatan

fellow countrymen

ham-vatan

of the same country, compatriot, fellow-countryman

yaaraa.n-vatan

ایک ہی کے لوگ ، ہم وطن ؛ (مجازاً) جان پہچان والے لوگ

Meaning ofSee meaning aa.D in English, Hindi & Urdu

aa.D

आड़آڑ

English meaning of aa.D

Sanskrit, Hindi - Noun, Feminine

  • anything natural or man-made behind which one can hide, cover, covert, hide, screen, fence, wall
  • crookedness, curvature
  • curtain
  • guarantee, surety
  • obstacle, hindrance
  • safety, protection, support
  • shame, abash
  • stratagems, ploy, guise

Adverb

  • at interval

Sher Examples

आड़ के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओट, पर्दा, वो चीज़ जिसके पीछे छुप रहें, रुकावट, बाधा,विघ्न, पीछे, बचने या छुपने के लिए.
  • बहाना,बचाव,आश्रय, रोक, टेक, शर्म.
  • ज़मानतदार,प्रतिभू जैसे: रुपया तो क़र्ज़ मिल जाएगा लेकिन किसी को आड़ देना पड़ेगा
  • खेत की सीमांकन की मुंडेर, मेंड़.
  • काजल की तिरछी लकीर जो औरतें अपने माथे पर बिंदी के नीचे खींचती हैं,माथे का टीका; आड़ा तिलक.
  • वो लकड़ी जो किवाड़ों को खुलने से रोकने के लिए किवाड़ के पीछे लगी होती है.
  • टेढ़, तिरछापन.
  • ढलान पर खड़ी हुई गाड़ी के पीछे नीचे लगाने की रोक जिससे गाड़ी अपनी जगह स्थिर रहे और आगे या पीछे न हटे.
  • (संगीत) तबला की ताल में लय का एक प्रकार जिसमें काल पर मात्रे गिने जाते हैं,
  • प्रतिद्वंद्वी के वार या पकड़ से बचने के लिए पैंतरा बदल कर हथियार को उसके सामने कर देने की प्रक्रिया, अड़ंगा.

آڑ کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، ہندی - اسم، مؤنث

  • ركاوٹ، سدراہ، حائل
  • (ہندو) كاجل كی ترچھی لكیر جو ہندو عورتیں اپنے ساتھ پر ہندی كے نیچے كھینچتی ہیں۔
  • اوٹ، اولٹ، پردہ، وہ چیز جس كے پیچھے چھپ رہیں
  • بچنے یا چھپنے كے لیے، پوشیدہ ہوجانے كی غرض سے۔
  • بشت پناہ، مدد گار
  • حد فاصل۔
  • حفاظت، پناہ، پشت پناہی، مدد
  • حیلہ، بہانہ، (جو اصلیت كو چھپانے كے لیے ہو)۔
  • شرم، حجاب
  • ضامن، كفیل، جیسے: روپیہ تو قرض مل جائے گا لیكن كسی كو آڑ دینا پڑے گا۔
  • ضمانت پاكفالت۔
  • كھیت كی حد ہندی كی منڈیر، مینڈ
  • وقفے سے (وقت كا) فاصلہ دے كر
  • وہ لكڑی جو كواڑوں كو كھلنے سے روكنے كے لیے پس پشت ہوتی ہے، دروازے كی لكڑی
  • ٹیڑھ، كجی، ترچھاپن۔
  • ٹیک، تكیہ؛ ٹیكن۔
  • ڈھلان پر كھڑی ہوئی گاڑی كے پیچھے كے نیچے لگانے كی روک جس سے گاڑی اپنی جگہ قائم رہے اور آگے یا پیچھے نہ ہٹے
  • ۔ (بانك بنوٹ) مخاصم كی كلائی كے نیچے سے ككڑی لے جاكر روكنے كا عمل۔
  • ۔ بانک بنوٹ) حریف كی ضرب یا گرفت سے بچنے كے لیے پینترا بدل كر ہتھیار كو اس كے سامنے كردینے كا عمل تاكہ اس كا وار خالی جائے یا رک جائے، اڑنگا۔
  • ۔ (برتن سازی) برتن كے كود كنارے سیدھے كرنے اور گڑھے گومڑے نكالنے كا (ٹھٹھیرے كا) ھتھوڑا جو چونچ كی شكل كا ہوتا ہے
  • ۔ (لوہاری) چھا، لوہار كی بھٹی كا منھ كاپٹ جو اندر كی تپش كو روكتا ہے
  • ۔ (معماری) پاڑكی كھڑی لكڑی كا جھوک روكنے اور سہارنے والی توچھی بندھی ہوئی لكڑی، اڑنگا۔
  • ۔ (موسیقی) طبلہ كی تال میں لے كی ایک قسم جس میں كال پر ماترے گنے جاتے ہیں۔
  • ۔ (موسیقی) ہاتھی دانت یا كسی اور چیز كی چھوٹی سی تختی جو سارنگی كے نچلے سرے (طبلی) كے اوپر تانت كے تاروں كو طبلی كی سطح سے ذرا اوپر اٹھائے ركھنے كے لیے لگی رہتی ہے اس كے اوپر تافت كے تار كھنچے ہوتے ہیں جس سے تار كی جھنكار صاف رہتی ہے، تاردان، ٹیك، گھوڑی۔
  • ۔ ایک قسم كے بوائے ہوے اناج (تركاری وغیرہ) میں دوسرے قسم كے اناج (یا تركاری وغیرہ) كی آڑی پٹی

Urdu meaning of aa.D

Roman

  • rukaavaT, sadraah, haa.il
  • (hinduu) kaajal kii tirchhii lakiir jo hinduu aurte.n apne saath par hindii ke niiche khiinchtii hai.n
  • oT, olaT, parda, vo chiiz jis ke piichhe chhip rahe.n
  • bachne ya chhapne ke li.e, poshiida hojaane kii Garaz se
  • bishat panaah, madadgaar
  • hadd-e-faasil
  • hifaazat, panaah, pushtapnaahii, madad
  • hiila, bahaanaajuu asliiyat ko chhipaane ke li.e ho)
  • shram, hijaab
  • zaamin, kafiil, jaiseh rupyaa to qarz mil jaa.egaa lekin kisii ko aa.D denaa pa.Degaa
  • zamaanat pa kafaalat
  • khet kii had hindii kii munDer, mainD
  • vaqfe se (vaqt ka) faasila de kar
  • vo lakk.Dii jo kivaa.Do.n ko khulne se rokne ke li.e pasepusht hotii hai, darvaaze kii lakk.Dii
  • Te.Dh, kajii, tirchhaapan
  • Tek, takiya; Tekan
  • Dhalaan par kha.Dii hu.ii gaa.Dii ke piichhe ke niiche lagaane kii rok jis se gaa.Dii apnii jagah qaayam rahe aur aage ya piichhe na haTe
  • ۔ (baank banoT) muKhaasim kii kalaa.ii ke niiche se kak.Dii le jaakar rokne ka amal
  • ۔ baank banoT) hariif kii zarab ya girifat se bachne ke li.e paintraa badal kar hathiyaar ko is ke saamne kardene ka amal taaki is ka vaar Khaalii jaaye ya ruk jaaye, a.Dangaa
  • ۔ (bartan saazii) bartan ke kuud kinaare siidhe karne aur ga.Dhe gom.De nikaalne ka (ThaThere ka) hatho.Daa jo chonch kii shakl ka hotaa hai
  • ۔ (lohaarii) chhaa, lohaar kii bhaTTii ka mu.nh ka puT jo andar kii tapish ko roktaa hai
  • ۔ (maamaarii) paa.Dkii kha.Dii lakk.Dii ka jhuuk rokne aur sahaarne vaalii tochhii bandhii hu.ii lakk.Dii, a.Dangaa
  • ۔ (muusiiqii) tabla kii taal me.n le kii ek qism jis me.n kaal par maatre gine jaate hai.n
  • ۔ (muusiiqii) haathiidaant ya kisii aur chiiz kii chhoTii sii taKhtii jo saarangii ke nichle sire (tablii) ke u.upar taant ke taaro.n ko tablii kii satah se zaraa u.upar uThaa.e rakhne ke li.e lagii rahtii hai is ke u.upar taafat ke taar khinche hote hai.n jis se taar kii jhankaar saaf rahtii hai, taardaan, Tek, gho.Dii
  • ۔ ek kism ke bvauy ho.ii anaaj (tarkaarii vaGaira) me.n duusre kism ke anaaj (ya tarkaarii vaGaira) kii aa.Dii paTTii

Synonyms of aa.D

Compound words of aa.D

Related searched words

vatan

(قانون) معاش، جو قدیم زمانے میں سرکاری خدمت کے صلے میں پٹواری، مالی اور کوتوالی وغیرہ کو نقدی اور اراضی کی صورت میں ملتا تھا، ایک سرکاری عطیہ

vatan

birth place, motherland, home

vatan-kush

देशद्रोही, वतन के साथ गद्दारी करनेवाला।

vatan-dost

lover of (his) country, patriotic, one who loves his country

vatan-dushman

enemy of country, traitor

vatanii

(قانون) وتن سے متعلق، معاشی، سرکاری عطیے کا

vatanii

belonging to one's country, of the same country, country-made

vatan-parast

patriot

vataniya

وطن سے متعلق یا منسوب ؛ وطن کا ۔

vatan-farosh

देशविक्रेता, देशद्रोही, वतन का ग़द्दार।।

vatan-parvar

وطن سے محبت کرنے والا ۔

vatan-dostii

patriotism

vatan-kushii

देशद्रोह, वतन से ग़द्दारी ।

vatniyat

nationalism, nationality, patriotism

vatan-daarii

وطن دار ہونے کی حالت یا کیفیت ، تنخواہ کے بجائے زمین وغیرہ رکھنے کی حالت ۔

vatan-daar

(سیاسیات) وہ لوگ جنھیں سرکاری خدمات کے عوض تنخواہ کے بجائے زمین یا نقدی عطا ہوئی ہو نیز مالی ، کو توالی یا پٹواری وغیرہ ۔

vatan-e-aslii

homeland, birthplace

vatan-badarii

وطن سے نکالے جانے کی حالت یا کیفیت ، وطن سے دوری ، اپنے وطن کو چھوڑ کر بحالت ِمجبوری کسی دوسری جگہ بسنا ، ہجرت ، ترک وطن ۔

vatan-zaada

وطن کا بیٹا

vatan-e-saanii

a second homeland

vatan-parastii

patriotism

vatan-e-'aarizii

a country where one migrates for a while (with the intention of returning)

vatan-e-'aziiz

dear motherland, dear country

vatan-e-maaluun

۔(ف)مذکر۔ پیارا وطن۔ وہ جگہ جہاں کے رہنے کی عادتپڑی ہوئی ہو۔

vatan-e-maaluuf

homeland which is extremely beloved

vatan-e-jadiid

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

vatan-e-qadiim

पुराना वतन, पुरखों का देश, पूर्वजों का देश।

vatan-parvarii

وطن دوستی ، ملک کی محبت ۔

vatan-dushmanii

treason

vatan-faroshii

اپنے ہی ملک کے خلاف کسی لالچ کے تحت کام کرنا، ملک کا سودا کرنا، وطن بیچنا، ملک کو نقصان پہنچانا، غداری کرنا

vatan-e-aabaa.ii

ancestral homeland, father's country

vatan-e-aavaara

exiled

vatan-e-maaluufa

homeland which is extremely beloved

vatan-e-iqaamat

a temporary place of residence

vatan jaane kii ruKHsat

لمبی رخصت جس میں آدمی اپنے وطن سے ہو کر آ سکے

vatan-parastaana

وطن پرست کاسا ؛ وطن پرست سے متعلق ۔

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

vatan chhuTnaa

۔غریب الون ہونا۔؎

vatan paka.Dnaa

وطن اختیار کرنا ، جاگزیں ہونا ، ٹھہرنا ۔

vatan kii mohabbat ek juzv-e-iimaan hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

vatan kii mohabbat ek iimaan kaa juzv hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

vatanii-kursan

(کاشت کاری) سرکار سے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو براہ راست سرکار کو لگان ادا کرے اور بے دخل نہ کیا جائے نیز وہ کاشت کار جو کسی اراضی کو ایک خاص قانونی مدت سے اپنے قبضہء کاشت میں رکھتا ہو اور جب تک سرکاری لگان ادا کرتا رہے زمین سے بے دخل نہ کیا جا سکے ، موروثی کاشت کار

vatan chho.Dnaa

اپنے ملک سے مستقلاً چلے جانا ، ترک وطن کرنا ، ہجرت کرنا ، کسی دوسرے ملک میں بس جانا.

vatan chhuuT jaanaa

غریب الوطن ہونا، اپنے ملک سے دور ہونا، (مجبوراً) ترک وطن کرنا

vatanii-shaa'ir

وہ شاعر جو وطن سے اپنی دلی محبت کا اظہار اپنے اشعار میں کرے، وطن پرست شاعر

vatanii-zamiin

زمین کا وہ خطہ جو گاؤں کے عہدے دار ، سرگروہ ، پٹیل کو اس کی خدمات کے صلے کے طور پر ملتا ہے ۔

vatan se nikal jaanaa

to be exiled

vatanii-shaa'irii

وطن پرستی کی شاعری ، وہ شاعری جو وطن سے محبت کے اظہار میں ہو ۔

vatanan

nationally

vatan karnaa

قیام کرنا ، ٹھہرنا ، مقیم ہونا نیز بس جانا ؛ (مجازاً) (دل میں) گھر کرنا۔

faKHr-e-vatan

pride of country

be-vatan

without country, homeless

na.ng-e-vatan

honor of homeland, a disgrace to the homeland

naql-e-vatan

migration, emigration from native country

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

sub.h-e-vatan

morning of the homeland which is extremely pleasing

muhib-ul-vatan

patriot

ahl-e-vatan

fellow countrymen

ham-vatan

of the same country, compatriot, fellow-countryman

yaaraa.n-vatan

ایک ہی کے لوگ ، ہم وطن ؛ (مجازاً) جان پہچان والے لوگ

Showing search results for: English meaning of aad, English meaning of aar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.D)

Name

Email

Comment

aa.D

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone