खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबरू" शब्द से संबंधित परिणाम

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बिहार

आवारगी, सैर, मज़ा, खेल, तमाशा

बहारना

बहारना, झाड़ना-बहारना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से घर की सफ़ाई करना, झाड़ू की मदद से कूड़ा साफ़ करना

बहारिया

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

बहार आना

वसंत ऋतु का प्रारंभ होना

बहार-आरा

बहार के मौसम के संवारने वाला, बहार की सुंदरता बढ़ाने वाला

बहार-चोब

(वनस्पति विज्ञान) ख़शबे का वह क्षेत्र जो वसंत ऋृतु में पेड़ को पानी देने के बाद उसमें उत्पन्न होता है

बहार-देना

आनंद पैदा करना, मज़ा देना

बहार लेना

सुंदरता का सौंदर्य, चमक-दमक और यौवन आदि का आनंद लेना

बहार करना

हर्ष दिखाना, बहार दिखाना

बहार गाना

बहार की रागनी गाना

बहार-पैरा

बिहार को सजाने वाला, बिहार की बारिश, बिहार की कलियां या शिगूफे

बहार करना

मज़े उड़ाना, आनंद लेना, ऐश करना

बहार लुटना

ख़ुशी के दिन समाप्त होना

बहार देखना

बिहार दिखाना का अकर्मक

बहार खिलना

फूलों का खुलना, हरा-भरा होना, रौनक़ होना, सौंदर्य होना

बहार उड़ाना

सौंदर्य मिटाना, तबाह करना, ताराज करना

बहार लूटना

आनंद लेना, मज़ा उड़ाना, तमाशा देखना

बहार बेचना

पेड़ों के फल जो पूरी तरह से परिपक्व नहीं हुए हैं, फल वाली फसलें

बहार-अफ़्शाँ

फूल बरसाने वाला, गुल-अफ़्शानी करने वाला, फूल निछावर करने वाला

बहार फूलना

फूलों का खिलना, हरियाली होना, रौनक़ होना

बहार दिखाना

(किसी वस्तु का हर आनंद) समाँ दिखाना, दृश्य दिखाना, प्रस्थिति दिखाना

बहाराँ-बहार

سواپا بہار ، نہایت پر رونق ، سرسبز یا فرحت بخش (وغیرہ)

बहार ख़रीदना

किसी बाग़ का फल लगने से पहले ख़रीद लेना

बहार अलापना

बहार की रागनी गाना

बहार पर आना

जोश पर होना, सौंदर्य पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार पर आना

जोश पर होना, रौनक पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार दिखलाना

سرسبزی دکھلانا، لطف دکھانا

बहारिस्तान

बहारों का स्थान, जहाँ बहार ही बहार हो, बहार की जगह, एक ऐसी जगह जहां हर जगह फूल खिलते हैं, फूलों से हर तरफ़ सजा हुआ स्थान

बहार-ए-दानिश

फ़ारसी में क़िस्सों और कहानियों की एक किताब

बहार-ए-नारंज

नारंगी का फूल

बहारो

one who sweeps, sweeper

बहार-ए-यक-सा'अत

क्षण भर की वसंत

बहारी

झाड़ू, झाड़ू से सफ़ाई करने वाला

बहार-दार

colourful

बहार-ए-कम-'अयार

a not very artful spring

बहार-ए-ज़िन्दगी पर ख़िज़ाँ लाना

मार देना, क़त्ल कर देना

बहारिस्तान-ए-'इश्क़

प्रेम का वसन्तस्थल

बहारें

बहार का, बसंत ऋतु का, बहार संबंधी

बहार-रंग

बहार का रंग, सुहाना

बहार-आगीं

शोभायमान, पुष्पित, आनन्दपूर्ण, कौतुकपूर्ण

बहार-ए-रंग

रंगीन वसंत

बिहार-स्थल

सैर तमाशे का स्थान

बहार-ए-गुलिस्ताँ

बहार-ए-गुल्सिताँ

बहार-ब-दामाँ

दामन में बहार की शोभाएँ लिये हुए, अपने साथ बहार की छटाएँ लिये हुए

बहार-ए-बे-ख़िज़ाँ

वह बहार जिसमें ख़िज़ाँ (पतझड़) न हो, सदाबहार

बुहारी

झाड़

बिहारी

बिहार राज्य का निवासी, भारत के राज्य बिहार से संबंधित

बुहारनी

झाड़ने का सामान, झाड़ू

बुहारना

झाड़ू से जगह साफ करना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से जगह साफ़ करना, अवांछित तत्वों को दूर करना या बाहर निकालना, साफ़ करना

बहार-ए-चमन-ए-'आलम

दुनिया के उद्यान की वसंत

बहार-ए-बाग़-ए-'आलम

दुनिया के उद्यान की वसंत

बहार-ए-'आलम-ए-इम्काँ

spring of world of possibilities

बुहारन

झाड़न, बटोरन

कच्ची-बहार

موسمی پھولوں کی پود جو چند ہفتے یا چند مہینے اپنی بہار دکھا کر ختم ہو جائے ؛ عارضی بہار یا رونق

ख़ुर्रम-बहार

ईरान में एक जगह का नाम

बेश-बहार

दे. ‘बेशक़ीमत'।

हवा-ए-बहार

spring breeze

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबरू के अर्थदेखिए

आबरू

aabruu•آبْرُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

आबरू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमक-दमक, आभा, प्रकाश
  • सतीत्व, पातिव्रत्य, लज्जा, पवित्रता
  • सम्मान, आदर, प्रसिद्धि, शोहरत, इज़्ज़त

    उदाहरण • किसी की हालत उसके वक़ार, रुत्बा, आबरू वग़ैरा की अक्कास होती है

  • लाज, शर्म
  • साख, विश्वास, भरम
  • हैसियत, दर्जा, मूल्यवान होने का भाव
  • तड़क-भड़क, ठाट बाट

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

चमन में रखते हैं काँटे भी इक मक़ाम ऐ दोस्त

फ़क़त गुलों से ही गुलशन की आबरू तो नहीं

उम्मीद फ़ाज़ली

एक आँसू ने डुबोया मुझ को उन की बज़्म में

बूँद भर पानी से सारी आबरू पानी हुई

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

किसी को कैसे बताएँ ज़रूरतें अपनी

मदद मिले न मिले आबरू तो जाती है

अज्ञात

English meaning of aabruu

Noun, Feminine

  • honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

    Example • Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai

  • chastity, virginity, sense of honour
  • status, rank, character
  • fame, good name, credibility
  • brightness, illumination

آبْرُو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عصمت، عفت، ناسوس، پاکدامنی
  • عزت، اعزاز، قدر و منزلت، ناموری، شہرت

    مثال • کسی کی حالت اس کے وقار، رتبہ، آبرو وغیرہ کی عکاس ہوتی ہے

  • چمک دمک، تابانی، درخشانی
  • لاج، شرم
  • ساکھ، اعتبار، بھرم
  • حیثیت، درجہ، قدر و قیمت
  • شان شوکت، ٹھاٹ باٹ

Urdu meaning of aabruu

  • Roman
  • Urdu

  • ismat, iffat, na svis, paakdaamnii
  • izzat, ezaaz, qadar-o-manjilat, naamavrii, shauhrat
  • chamak damak, taabaanii, daraKhshaanii
  • laaj, shram
  • saakh, etbaar, bhram
  • haisiyat, darja, qadar-o-qiimat
  • shaan shaukat, ThaaT baaT

आबरू के पर्यायवाची शब्द

शौकत रो'ब क़द्र बड़ाई विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत लाज हैसियत नाम जलाल हौसला शान हया बात वजाहत नामूस हुरमत मर्तबा शरफ़ दाब आन नामवरी तरक़्क़ी 'इस्मत शुकोह ठाठ तुज़ुक तोरा शर्म कर्र-ओ-फ़र्र 'इज़्ज़त मंसब साख वक़ार जाह हशमत 'ओहदा दर्जा दौलत तमकनत इमारत शोहरत 'अज़मत क़द्र-ओ-मंज़िलत तौक़ीर ए'तिबार

आबरू के विलोम शब्द

क़द्र ख़िफ़्फ़त मंज़िलत ख़्वारी ज़लालत हुरमत शर्मसारी ज़िल्लत इहानत करना तहक़ीर 'इज़्ज़त तौहीन बदनामी ज़ुल्ल रुसवाई वक़'अत बे'इज़्ज़ती तौक़ीर

आबरू से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आबरू उतरना

आबरू ख़त्म होना, ज़लील होना, इज़्ज़त मिटना

आबरू उतारना

किसी को अपमानित करना, दूसरे की स्त्री पर हाथ डालना

आबरू कम करना

आव-भगत में कोताही बरतना, आदर और सत्कार में कमी करना, प्रतिष्ठा घटा देना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू का लागू होना

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

आबरू के पीछे पड़ना

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

और देखिए

आबरू से संबंधित कहावतें

'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना

प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं

आबरू के अंत्यानुप्रास शब्द

1212 2212 21212
किताब-रू
बे-आबरू महताब-रू
आफ़ताब-रू
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आबरू के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आबरू-ए-'आलम-ए-ख़ाक आबरू-ए-'इश्क़ आबरू-ए-कार आबरू-ए-त'अल्लुक़ आबरू-ए-फ़न्न-ए-शा'इरी आबरू-ए-ला'ल-ओ-गुहर आबरू-बाख़्ता आबरू-मंदाना आबरू-मंदी आबरू-रेज़ी 'इज़्ज़त-आबरू ज़ी-आबरू
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बिहार

आवारगी, सैर, मज़ा, खेल, तमाशा

बहारना

बहारना, झाड़ना-बहारना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से घर की सफ़ाई करना, झाड़ू की मदद से कूड़ा साफ़ करना

बहारिया

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

बहार आना

वसंत ऋतु का प्रारंभ होना

बहार-आरा

बहार के मौसम के संवारने वाला, बहार की सुंदरता बढ़ाने वाला

बहार-चोब

(वनस्पति विज्ञान) ख़शबे का वह क्षेत्र जो वसंत ऋृतु में पेड़ को पानी देने के बाद उसमें उत्पन्न होता है

बहार-देना

आनंद पैदा करना, मज़ा देना

बहार लेना

सुंदरता का सौंदर्य, चमक-दमक और यौवन आदि का आनंद लेना

बहार करना

हर्ष दिखाना, बहार दिखाना

बहार गाना

बहार की रागनी गाना

बहार-पैरा

बिहार को सजाने वाला, बिहार की बारिश, बिहार की कलियां या शिगूफे

बहार करना

मज़े उड़ाना, आनंद लेना, ऐश करना

बहार लुटना

ख़ुशी के दिन समाप्त होना

बहार देखना

बिहार दिखाना का अकर्मक

बहार खिलना

फूलों का खुलना, हरा-भरा होना, रौनक़ होना, सौंदर्य होना

बहार उड़ाना

सौंदर्य मिटाना, तबाह करना, ताराज करना

बहार लूटना

आनंद लेना, मज़ा उड़ाना, तमाशा देखना

बहार बेचना

पेड़ों के फल जो पूरी तरह से परिपक्व नहीं हुए हैं, फल वाली फसलें

बहार-अफ़्शाँ

फूल बरसाने वाला, गुल-अफ़्शानी करने वाला, फूल निछावर करने वाला

बहार फूलना

फूलों का खिलना, हरियाली होना, रौनक़ होना

बहार दिखाना

(किसी वस्तु का हर आनंद) समाँ दिखाना, दृश्य दिखाना, प्रस्थिति दिखाना

बहाराँ-बहार

سواپا بہار ، نہایت پر رونق ، سرسبز یا فرحت بخش (وغیرہ)

बहार ख़रीदना

किसी बाग़ का फल लगने से पहले ख़रीद लेना

बहार अलापना

बहार की रागनी गाना

बहार पर आना

जोश पर होना, सौंदर्य पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार पर आना

जोश पर होना, रौनक पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार दिखलाना

سرسبزی دکھلانا، لطف دکھانا

बहारिस्तान

बहारों का स्थान, जहाँ बहार ही बहार हो, बहार की जगह, एक ऐसी जगह जहां हर जगह फूल खिलते हैं, फूलों से हर तरफ़ सजा हुआ स्थान

बहार-ए-दानिश

फ़ारसी में क़िस्सों और कहानियों की एक किताब

बहार-ए-नारंज

नारंगी का फूल

बहारो

one who sweeps, sweeper

बहार-ए-यक-सा'अत

क्षण भर की वसंत

बहारी

झाड़ू, झाड़ू से सफ़ाई करने वाला

बहार-दार

colourful

बहार-ए-कम-'अयार

a not very artful spring

बहार-ए-ज़िन्दगी पर ख़िज़ाँ लाना

मार देना, क़त्ल कर देना

बहारिस्तान-ए-'इश्क़

प्रेम का वसन्तस्थल

बहारें

बहार का, बसंत ऋतु का, बहार संबंधी

बहार-रंग

बहार का रंग, सुहाना

बहार-आगीं

शोभायमान, पुष्पित, आनन्दपूर्ण, कौतुकपूर्ण

बहार-ए-रंग

रंगीन वसंत

बिहार-स्थल

सैर तमाशे का स्थान

बहार-ए-गुलिस्ताँ

बहार-ए-गुल्सिताँ

बहार-ब-दामाँ

दामन में बहार की शोभाएँ लिये हुए, अपने साथ बहार की छटाएँ लिये हुए

बहार-ए-बे-ख़िज़ाँ

वह बहार जिसमें ख़िज़ाँ (पतझड़) न हो, सदाबहार

बुहारी

झाड़

बिहारी

बिहार राज्य का निवासी, भारत के राज्य बिहार से संबंधित

बुहारनी

झाड़ने का सामान, झाड़ू

बुहारना

झाड़ू से जगह साफ करना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से जगह साफ़ करना, अवांछित तत्वों को दूर करना या बाहर निकालना, साफ़ करना

बहार-ए-चमन-ए-'आलम

दुनिया के उद्यान की वसंत

बहार-ए-बाग़-ए-'आलम

दुनिया के उद्यान की वसंत

बहार-ए-'आलम-ए-इम्काँ

spring of world of possibilities

बुहारन

झाड़न, बटोरन

कच्ची-बहार

موسمی پھولوں کی پود جو چند ہفتے یا چند مہینے اپنی بہار دکھا کر ختم ہو جائے ؛ عارضی بہار یا رونق

ख़ुर्रम-बहार

ईरान में एक जगह का नाम

बेश-बहार

दे. ‘बेशक़ीमत'।

हवा-ए-बहार

spring breeze

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आबरू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबरू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2