a passenger, crossing, passing

(تشریح) ایک بالائی مستعرض جو وداجی کٹاؤ اور ارتفاقِ عانہ کے بالائی کنارے کے بیچوں بیچ ہو

godly, pious, devout

(met.) to turn away the worshiper or the pious from the worship of God

mantis, praying mantis, insects which use their forelegs for catching and gripping prey

alluring beauty, intriguing beauty, seductive beauty, bewitching beauty

nothing is more precious than good name

flowing water, running water

انمل بے جوڑ .

زوال دولت کے بعد پھر دولت کا واپس ملنا، گئی ہوئی چیز دوبارہ ہاتھ آنا

to be saved from ignominy

watercolour

wild animal

hydrated

ascetic, pious, recluse, devout, one who worships whole night

shine of the wound

تھوک، مُنْہ کا لعاب

(fem) devout, worshipper

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

shine of teeth

radiant-faced

water preserved for irrigation

عابد سے منسوب، زاہدانہ

mercy, pity, kindness

نہایت بد سلیقہ اور نادان ہے

lustre of a pearl

rinsing water

servitude, worship, devotion, piousness, abstinence

دانتوں کی چمک

to wash or purify (the hands, &c.); to wash oneself after easing nature

استنجا کرنا

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

a place where a river is crossed, a ferry

place of worship

time, turn

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

elders

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

bad

breeze, air, wind, gale

after, since, subsequent, latter

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

explaining, interpreting (a dream)

rain

all of twelve

دروازہ پر روک، وہ روپیہ جو دولہا کی بہنیں دلہن کے آنے پر دولہا سے لیتی ہیں

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے

drop, raindrop

کھودا پہاڑ نکلا چوہا ، جب کسی کی قلعی کھل جائے تب کہتے ہیں .

صدمہ پر صدمہ

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

the shoe on the of kashf (it is said when a person claim the divine inspiration)

سچی بات زبان سے نکل ہی جاتی ہے.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ دل سے اٹھتا ہے دل پر ٹپکتا ہے ؛ جو بات دل سے نکلتی ہے دل پر اثر کرتی ہے

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

محمدؐ اور آلِ محمد پر خدا کی رحمت ہو.

محمدؐ اور آلِ محمد پر خدا کی رحمت ہو.