खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आब" शब्द से संबंधित परिणाम

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पानियो

पानी

पानी-वाता

एक प्रकार का फोड़ा या फुंसी जिस में सिर्फ़ पानी पड़ जाता है

पानी बहना

पानी जारी होना, नाक मुंह या आंख आदि से पानी जारी होना, तरल पदार्थ का निकलना, प्रतीकात्मक: आंसू जारी होना

पानी हारना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ या बसीर वग़ैरा का शिकस्त खा जाना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

पानी न रहना

आब वताबि चमक दमक रौनक या ताज़गी ना रहना , श्रम वह्या बाक़ी ना रहना

पानी बह जाना

۔(آنکھ کے ساتھ ۱۔ شرم جاتی رہنا۔ مروت جاتی رہنا۔؎

पानी न पचना

۔ पेट का हल्का होना। राज़ की बात का ज़ाहिर करदेना।

पानी बह जाना

(लफ़ज़न) पानी का किसी एक सिम्त सेलाब की सूरत में फैल जाना या चला जाना, (मजाज़न) वक़्त का गुज़र जाना, मौक़ा हाथ से निकल जाना

पानी हौर दाना

जीविका, भोजन, दाना-पानी

पानी हो चुकना

पानी ख़त्म हो जाना

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पानी न माँगना

۔ झटपट मर जाना कि पानी मांगने का भी मौक़ा ना मिले। दफ़्फ़ातन मर जाना।

पानी गुलाब होना

पानी सुगन्धित होना, (लाक्षणिक) पानी का गुलाब जैसा हो जाना

पानी का ख़ज़ाना

ذخیرۂ آب ، پانی کے وافر مقدار میں موجود ہونے کی جگہ ، کثیر المقاصد منصوبہ بندی کے تحت آب رسانی کے لیے بارش کا پانی جمع کرنا، تعظیم آب رسانی کا بہت بڑا ذخیرہ.

पानी डुबाव होना

पानी का बहुत ज़्यादा या गहरा होना

पानी हो कर गलना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी हो कर बहना

(आहिस्ता आहिस्ता) तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, मिट जाना

पानी से पतला होना

निहायत रक़ीक़ होना

पानी गले गले होना

۔ पानी की गहराई इतनी होना कि इंसान गले तक डूब जाये मिसाल के लिए देखो पानी कमर कमर होना।पानी गले में उतरना। पानी हलक़ के नीचे जाना।

पानी कमर कमर होना

इतना पानी गहरा होना कि आदमी की कमर तक पहुँचे

पानी कमर कमर रहना

पानी का गहिरा (इतना कि आदमी की कमर तक पहुंचे) होना, पायाब होना

पानी हवा हो जाना

۔ पानी बरसने के आसार ज़ाहिर होकर हुआ से दफ़ान मतला साफ़ होजाना। पानी से अनजरे बिन जाना।

पानी का रहने वाला

aquatic

पानी की सर्सराहट

(खाना बनाना) वह आवाज़ जो खाना पकते वक़्त पतीली से आती है जिससे ये अंदाज़ा होता है कि गोश्त या तरकारी भुनने के लिए तैयार है या पक कर तैयार है

पानी पर लिखा होना

۔ नक़्श बराब होना। नापायदार होना।

पानी पे बिना रखना

ना पाएदार बनाना, कमज़ोर बनाना

पानी की तरह बहाना

ज़ाए करना, बर्बाद करना, बेकार सिर्फ़ करना

पानी हो कर गल जाना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी के नीचे न पानी के ऊपर

पानी के ऊपर ना पानी के नीचे, ना उल्टी माने ना सीधी

पानी की करबला होना

۔बिलकुल पानी बंद होना।

पानी का रासता निकालना

पानी निकलने के लिए छेद कर देना या नाली बना देना

पानी पर नक़्श होना

रुक : पानी पर लिखा होना

पानी मुँह पर रखना

बिलकुल कुछ न खाना

पानी गले से न उतरना

मृत्यु के समय या बीमारी की वज्ह से पानी का गले से नीचे न जाना

पानी का पता न होना

पानी दस्तयाब ना होना, दूर दूर पानी ना मिलना

पानी-हारा

रुक : पनहयारा

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

पानी घटनी घटनी होना

۔ ۰عو) گھٹنیوں تک پانی ہونا۔ ؎

पानी सर से ऊँचा होना

किसी मुआमले का हद से बढ़ना या इंतिहा को पहुंचना

पानी पर बुनियाद होना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

पानी में गहन देखना

۔ जब सूरज ग्रहण पड़ता है इस को पानी में देखते हैं।

पानी के रैले में बहाना

खोना , निहायत अर्ज़ां बेचना

पानी सर से ऊँचा हो जाना

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

पानी घुटने-घुटने होना

घुटनों तक पानी होना, पाया जाना

पानी बल्लियों होना

गहिरा पानी होना, (मजाज़न) पानी की कसरत होना

पानी-बूँद

हल्की बारिश, फ़ुवार

पानी क़द-ए-आदम होना

इंसान के क़द के बराबर पानी गहिरा होना

पानी क़द-ए-आदम होना

पानी इंसान के क़द के बराबर गहरा होना, पानी डूबने के क़ाबिल होना

पानी से पहले पुल बाँधना

feel troubled over non-existent difficulties, cross the bridge before reaching it

पानी पत के रहने वाले हैं

नरम और मीठे हैं

पानी का हगा मुँह पर आना

ऐब ज़ाहिर होकर रहना , कैसे की सज़ा पाना

पानी पिया मुँह पर आता है

बात छिपी नहीं रहती

पानी का घूँट गले से न उतरना

प्राणांत की स्थिति में होना या किसी बीमारी के कारण पानी का गले से नीचे न जाना; शोक और क्रोध से पानी न पिया जाना

पानी छाँटना

एक विशेष कृत्य जो हिंदुओं के यहाँ किसी को शीतल या चेचक रोग होने पर किया जाता है, पानी छानना

पानी का ऊँट

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

पानी में रह कर मगरमछ से बैर

रुक : दरिया में रहना और मगरमच्छ से बीर, आदमी जहां बरवक़्त रहता हो या काम करता हो-ओ-हाँ के बड़े लोगों या साथीयों या अफ़िसरों बिगाड़ रखना अच्छा नहीं

पानी की लहरें गिनना

व्यर्थ अथवा असंभव कार्य करना

पानी हो जाना

۔ ۱۔ پتلا ہوجانا۔ پگھل جانا۔ ؎ ۲۔ کند ہوجانا۔ ؎ ۳۔ نرم ہوجانا۔ ملائم ہوجانا۔ ؎ ۴۔ سرد ہوجانا۔ تیزی جاتی رہنا ۵۔ دشوار کام کا آسان ہوجانا۔ (فقرہ) آپ کے واسطے مشکل سے مشکل کام پانی ہے۔ ۶۔ غصہ جاتا رہنا۔ نرم پڑجانا۔ دھیما ہونا۔ شرم سے پسینے پسینے ہوجانا۔ شرماجانا۔ اس جگہ بیشتر پانی پانی ہونا بولتے ہیں۔۷۔ خراب ہوجانا۔ (مرغ بازوں کی اصطلاح) مرغوں کا باہم لڑجانا۔ جھڑپ ہوجانا۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आब के अर्थदेखिए

आब

aabآب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा सूफ़ीवाद

आब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जल
  • चमक, आभा, सौंदर्य

    उदाहरण बर्तन पर क़लई कराने से आब आ जाती है और नुक़्सान से पाक हो जाता है।

  • ब्रह्मांड के चार मूल तत्वों में से एक
  • आँसू
  • तेज़, धार, तलवार का किनारा या धार

    उदाहरण इस तलवार में कैसी आब है कि हड्डियों तक को नहीं छोड़ती।

  • पसीना
  • रस
  • थूक
  • ओस

शे'र

English meaning of aab

Noun, Masculine

  • water
  • sparkle, brightness, sheen, polish, lustre or water (in gems), temper of steel, splendour, elegance
  • one of the four basic elements of the Universe
  • edge or sharpness of sword, etc.
  • sweat
  • juice
  • saliva
  • dewdrop
  • tear
  • Pus (of a boil), fluid oozing from a sore

آب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پانی، پسینہ، آنسو، عرق، لعاب، شبنم، سیال مادہ
  • رونق، چمک، خوبصورتی، حسن، آب و تاب

    مثال برتن پر قلعی کرانے سے آب آ جاتی ہے اور نقصان سے پاک ہو جاتا ہے۔

  • دھار، تیزی، کاٹ، تلوار کا کنارہ یا دھار

    مثال اس تلوار میں کیسی آب ہے کہ ہڈیوں تک کو نہیں چھوڑتی۔

  • کائنات کے چار بنیادی عناصر میں سے ایک

Urdu meaning of aab

  • Roman
  • Urdu

  • paanii, pasiina, aa.nsuu, arq, lu.aab, shabnam, syaal maadda
  • raunak, chamak, Khuubsuurtii, husn, aab-o-taab
  • dhaar, tezii, kaaT, talvaar ka kinaaraa ya dhaar
  • kaaynaat ke chaar buniyaadii anaasir me.n se ek

आब के पर्यायवाची शब्द

आब से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आब से संबंधित रोचक जानकारी

آب یہ لفظ اگر ’’پانی‘‘ کے معنی میں ہو تو مذکر برتا جائے گا۔ اور اگر ’’چمک‘‘، یا ’’عزت‘‘ کے معنی میں ہو تو مونث برتا جائے گا۔چنانچہ بہادر شاہ ظفر؎ آبلوں سے پاے مجنوں کے جو ٹپکا آب گرم جل گیا کوئی کوئی خار مغیلاں گل گیا ناسخ؎ دانت تیرے دیکھتے ہی ہو گیا ناسخ شہید ہائے کیا ان موتیوں میں آب ہے شمشیر کی

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पानियो

पानी

पानी-वाता

एक प्रकार का फोड़ा या फुंसी जिस में सिर्फ़ पानी पड़ जाता है

पानी बहना

पानी जारी होना, नाक मुंह या आंख आदि से पानी जारी होना, तरल पदार्थ का निकलना, प्रतीकात्मक: आंसू जारी होना

पानी हारना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ या बसीर वग़ैरा का शिकस्त खा जाना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

पानी न रहना

आब वताबि चमक दमक रौनक या ताज़गी ना रहना , श्रम वह्या बाक़ी ना रहना

पानी बह जाना

۔(آنکھ کے ساتھ ۱۔ شرم جاتی رہنا۔ مروت جاتی رہنا۔؎

पानी न पचना

۔ पेट का हल्का होना। राज़ की बात का ज़ाहिर करदेना।

पानी बह जाना

(लफ़ज़न) पानी का किसी एक सिम्त सेलाब की सूरत में फैल जाना या चला जाना, (मजाज़न) वक़्त का गुज़र जाना, मौक़ा हाथ से निकल जाना

पानी हौर दाना

जीविका, भोजन, दाना-पानी

पानी हो चुकना

पानी ख़त्म हो जाना

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पानी न माँगना

۔ झटपट मर जाना कि पानी मांगने का भी मौक़ा ना मिले। दफ़्फ़ातन मर जाना।

पानी गुलाब होना

पानी सुगन्धित होना, (लाक्षणिक) पानी का गुलाब जैसा हो जाना

पानी का ख़ज़ाना

ذخیرۂ آب ، پانی کے وافر مقدار میں موجود ہونے کی جگہ ، کثیر المقاصد منصوبہ بندی کے تحت آب رسانی کے لیے بارش کا پانی جمع کرنا، تعظیم آب رسانی کا بہت بڑا ذخیرہ.

पानी डुबाव होना

पानी का बहुत ज़्यादा या गहरा होना

पानी हो कर गलना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी हो कर बहना

(आहिस्ता आहिस्ता) तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, मिट जाना

पानी से पतला होना

निहायत रक़ीक़ होना

पानी गले गले होना

۔ पानी की गहराई इतनी होना कि इंसान गले तक डूब जाये मिसाल के लिए देखो पानी कमर कमर होना।पानी गले में उतरना। पानी हलक़ के नीचे जाना।

पानी कमर कमर होना

इतना पानी गहरा होना कि आदमी की कमर तक पहुँचे

पानी कमर कमर रहना

पानी का गहिरा (इतना कि आदमी की कमर तक पहुंचे) होना, पायाब होना

पानी हवा हो जाना

۔ पानी बरसने के आसार ज़ाहिर होकर हुआ से दफ़ान मतला साफ़ होजाना। पानी से अनजरे बिन जाना।

पानी का रहने वाला

aquatic

पानी की सर्सराहट

(खाना बनाना) वह आवाज़ जो खाना पकते वक़्त पतीली से आती है जिससे ये अंदाज़ा होता है कि गोश्त या तरकारी भुनने के लिए तैयार है या पक कर तैयार है

पानी पर लिखा होना

۔ नक़्श बराब होना। नापायदार होना।

पानी पे बिना रखना

ना पाएदार बनाना, कमज़ोर बनाना

पानी की तरह बहाना

ज़ाए करना, बर्बाद करना, बेकार सिर्फ़ करना

पानी हो कर गल जाना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी के नीचे न पानी के ऊपर

पानी के ऊपर ना पानी के नीचे, ना उल्टी माने ना सीधी

पानी की करबला होना

۔बिलकुल पानी बंद होना।

पानी का रासता निकालना

पानी निकलने के लिए छेद कर देना या नाली बना देना

पानी पर नक़्श होना

रुक : पानी पर लिखा होना

पानी मुँह पर रखना

बिलकुल कुछ न खाना

पानी गले से न उतरना

मृत्यु के समय या बीमारी की वज्ह से पानी का गले से नीचे न जाना

पानी का पता न होना

पानी दस्तयाब ना होना, दूर दूर पानी ना मिलना

पानी-हारा

रुक : पनहयारा

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

पानी घटनी घटनी होना

۔ ۰عو) گھٹنیوں تک پانی ہونا۔ ؎

पानी सर से ऊँचा होना

किसी मुआमले का हद से बढ़ना या इंतिहा को पहुंचना

पानी पर बुनियाद होना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

पानी में गहन देखना

۔ जब सूरज ग्रहण पड़ता है इस को पानी में देखते हैं।

पानी के रैले में बहाना

खोना , निहायत अर्ज़ां बेचना

पानी सर से ऊँचा हो जाना

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

पानी घुटने-घुटने होना

घुटनों तक पानी होना, पाया जाना

पानी बल्लियों होना

गहिरा पानी होना, (मजाज़न) पानी की कसरत होना

पानी-बूँद

हल्की बारिश, फ़ुवार

पानी क़द-ए-आदम होना

इंसान के क़द के बराबर पानी गहिरा होना

पानी क़द-ए-आदम होना

पानी इंसान के क़द के बराबर गहरा होना, पानी डूबने के क़ाबिल होना

पानी से पहले पुल बाँधना

feel troubled over non-existent difficulties, cross the bridge before reaching it

पानी पत के रहने वाले हैं

नरम और मीठे हैं

पानी का हगा मुँह पर आना

ऐब ज़ाहिर होकर रहना , कैसे की सज़ा पाना

पानी पिया मुँह पर आता है

बात छिपी नहीं रहती

पानी का घूँट गले से न उतरना

प्राणांत की स्थिति में होना या किसी बीमारी के कारण पानी का गले से नीचे न जाना; शोक और क्रोध से पानी न पिया जाना

पानी छाँटना

एक विशेष कृत्य जो हिंदुओं के यहाँ किसी को शीतल या चेचक रोग होने पर किया जाता है, पानी छानना

पानी का ऊँट

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

पानी में रह कर मगरमछ से बैर

रुक : दरिया में रहना और मगरमच्छ से बीर, आदमी जहां बरवक़्त रहता हो या काम करता हो-ओ-हाँ के बड़े लोगों या साथीयों या अफ़िसरों बिगाड़ रखना अच्छा नहीं

पानी की लहरें गिनना

व्यर्थ अथवा असंभव कार्य करना

पानी हो जाना

۔ ۱۔ پتلا ہوجانا۔ پگھل جانا۔ ؎ ۲۔ کند ہوجانا۔ ؎ ۳۔ نرم ہوجانا۔ ملائم ہوجانا۔ ؎ ۴۔ سرد ہوجانا۔ تیزی جاتی رہنا ۵۔ دشوار کام کا آسان ہوجانا۔ (فقرہ) آپ کے واسطے مشکل سے مشکل کام پانی ہے۔ ۶۔ غصہ جاتا رہنا۔ نرم پڑجانا۔ دھیما ہونا۔ شرم سے پسینے پسینے ہوجانا۔ شرماجانا۔ اس جگہ بیشتر پانی پانی ہونا بولتے ہیں۔۷۔ خراب ہوجانا۔ (مرغ بازوں کی اصطلاح) مرغوں کا باہم لڑجانا۔ جھڑپ ہوجانا۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone