प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

चमड़ी

भाप

रोकने वाला, प्रतिरोध करने वाला

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

stay, stop

लड़ाई, जंग, मार-काट, रोक रोक कर मारने का क्रिया

किसी मशीन या पुर्ज़े में रोकने का दाँता या औज़ार

रोकने का भाव; अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

رک : روک تھام جو زیادہ مُستعمل ہے.

ٹھہرا لینا.

ایک گھڑی جس میں یہ انتظام ہوتا ہے کہ ایک خاص وقفے کے لیے جب چاہیں چلائیں اور جب چاہیں بند کر دیں (دوڑ اور کھیل وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے). (Stop Watch) کا اُردو ترجمہ.

رک : روک تھام.

चर्ख़ियों की पट्टी जो मशीन को चलाती और रोकती है

(حرکیات) جالی جو بھاپ کے اِخراج کو روکے ، انجن کے سامنے لگی ہوئی جالی.

ٹھہرا ٹھہرا کے ؛ احتیاط سے.

किसी के रोकने या रोकने के कारण मार्ग में आने वाली अड़चन, बाधा, रुकावट

बाज़ रखना

رک : روکِ صمام (Throttling).

give effect to a restriction, restrict, stop

خزانچی ؛ تحویل دار.

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

गहरी

वह कर्मचारी जिसके पास रोकड़ और आय-व्यय का हिसाब रहता हो, आय-व्यय का हिसाब रखने वाला व्यक्ति

(کسی چیز ، جیسے : جذبہ ، خواہش ، کوئی عمل یا بِیماری وغیرہ کو) اُبھرنے نہ دینا ، دبا دینا ، روکنا ، کسی کی راہ میں مزاحم ہونا.

पाबंदी आइद करना

जिसकी तहवील में नक़द रुपया हो, ख़ज़ांची, नक़दी रखने वाला, रोकड़ी

धन-सम्पत्ति।

दुख, कठिनाई, उलझन, मुसीबत, ग़म, परेशानी

गाय के दो साल का बछड़ा

चरखे का तकला।

روک ٹوک ، روکا روکی.

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

नकद दाम पर की हुई बिक्री

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

कृषी: भूमी का वो टुकड़ा जिस पर नदी की लहर आने से बालू की तह जम गई हो और वो खेती के योग्य न रही हो, वह भूमि जिसकी मिट्टी बाढ़ के कारण बलुई हो गई हो

मना करने से न मानना

क़ुरआन की सूरत की कुछ आयतों के के पूर्ण पर जो निशान बनाते हैं, नमाज़ के मध्य में घुटनों पर हाथ रख कर झुकना, नमाज़ में झुकने की अवस्था

नया रंगरूट

(अलिफ़) को्वों का बसेरा (ब) दरख़्तों का झुंड जहां बहुत से को्वे बस्ते हूँ।

को्वों से बसा हुआ

उर्दू भाषा, उर्दू भाषा का आरंभिक नाम, मिली-जुली भाषा अर्थात उर्दू

‘दुकान' का लघु, विक्रय स्थल, बाज़ार में व्यापार करने का स्थान

(जारी काम या बात के) रुकने की अवस्था, ठहराव, अंतराल, अटकाव, रोक, सिकुड़ना

stay

तकलीफ़, दर्द, पीड़ा, व्याकुलता, संकट (जिससे दिल दुखी हो), सुख और आराम का विलोम

बेटी, पुत्री

stopped

be enclosed, be prohibited, cease to flow, cease to flow, cease to have inspiration, falter or stammer in speech, hesitate, refrain (from), desist (from), stop, come to a stop, stay (at or with), stop, hold, stay, cease

वो अक्षर जो एक साथ एक से ज़्यादा आवाज़ों का संकलन हो, लिखने की वो शैली जिसमें अक्षर के स्थान पर चित्र और रेखाओं आदि से काम लिया जाता है, असली सोना, ईरान के शहर (रुक्नाबाद) शीराज़ से संबंधित (जसमें रुकनुद्दीन दैल्मी की बनवाई हुई बहुत सुखद नाहर है)

दुख और ग़म से रो देना फिर उठ कर चला जाना

रो कर दिल की भड़ास निकालना

किसी का भेद चापलूसी एवं विंती करके मा'लूम कर लेना और फिर उस की हंसी उड़ाना

look, see, watch

look, see, watch

संदेश ले जाने वाला

दुख का बहुवचन