Search results

Saved words

Showing results for "aab-e-shiirii.n"

shauq

desire, yearning, deep longing, predilection

shauq se

without let or hindrance, unchecked

shauqiya

amateur, engaging in a pursuit as a hobby, inexperienced

shauqii

pursuit, hobby, desirous, passionate

shauqo.n

by way of passion or fun

shauq-band

a kind of ornament including rings which locked with a chain which is wearing in hand

shauq-zauq

pleasure, delight, gratification

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

shauq-e-dil

desire of heart

shauqiinii

fancy, eagerness

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

shauq-a.ngez

a thing which fills a man with desire, a thing that stimulate desire

shauq-o-zauq

pleasure and delight, gratification

shauq suu.n

رغبت سے ، دل سے .

shauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

shauq karnaa

enjoy (something), take delight (in)

shauq-e-diid

ardor for sight

shauq uThnaa

اشتیاق پیدا ہونا

shauq pa.Dnaa

لگاو یا رغبت ہونا، میل جول ربط ضبط ہونا

shauq-e-liqaa

desire to see someone

shauq rakhnaa

have a taste for

shauq kiijiye

used at time of offering something to someone snacks or cigarette

shauq dharnaa

have a taste for

shauq Teknaa

to show desire

shauq ba.Dhnaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq samaanaa

to like

shauq dilaanaa

کسی چیز سے رغبت یا اس کا اشتیاق پیدا کرنا

shauq-e-rusvaa

defamed ardor

shauq-e-libaas

passionate to wearing high quality and designed dresses

shauq-e-diidaar

ardor for sight

shauq-e-ziinat

दे. ‘शौक़ आराइश'।

shauq-e-taz.iin

दे. ‘शौके आराइश'।

shauq chamaknaa

شوق چمکانا کا لازم

shauq ba.Dhaanaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq uchhalnaa

دفعۃً اشتیاق پیدا ہونا، خواہش یا رغبت ہونا

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

shauq-e-nazzaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq-e-aaraa.ish

زیب و آرائش کا شوق، بننے سنورنے کا شوق

shauq-e-aafriin

eagerness

shauq kam honaa

دلچسپی نہ ہونا ، براے نام لگائو ہونا.

shauq tez honaa

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

shauq gudgudaanaa

to be provoked

shauq-e-'uryaanii

passion for nudity

shauq-e-daryaaft

کسی بات کے معلوم کرنے کی خواہش

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

shauq puuraa karnaa

to fulfil desire and wish

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

shauq kaa daaman phailaa

شوق ظاہر ہوا

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauqiin-mizaaj

the one who does for enjoyment, luxurious, cheerful, fun-loving, luxurious, flirty

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauqiya-fan-kaar

an amateur artiste, inexperienced performer

shauqiin bii-bii kammal kii cholii aag lagii Tahaltii phirii

غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں

shauqiin bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lahangaa

ایسے شخص پر طنز کے موقع پر بولتے ہیں جو اپنی عمر اور وضع کے خلاف لباس پہنے

kam-shauq

someone with little zeal or yearning, indifferent

pur-shauq

zestful, juicy, lively, nutty, piquant, pungent

mai-e-shauq

wine of love

Meaning ofSee meaning aab-e-shiirii.n in English, Hindi & Urdu

aab-e-shiirii.n

आब-ए-शीरीं•آب شِیْرِیْں

Vazn : 2222

English meaning of aab-e-shiirii.n

  • sweet water
  • cold water

Sher Examples

vahāñ to āb-e-shīrīñ kī ka.ī labrez jhīleñ thiiñ

to phir kyuuñ tishnagī merī mujhe pyāsā uThā laa.ī

wahan to aab-e-shirin ki kai labrez jhilen thin

to phir kyun tishnagi meri mujhe pyasa uTha lai

Mustafa Shahab

ḳhāksārī kā mazā hotā jo ai ḳhusrav tujhe

āb-e-shīrīñ se dhulātā kohkan ke haath paañv

KHaksari ka maza hota jo ai KHusraw tujhe

aab-e-shirin se dhulata kohkan ke hath panw

Wazir Ali Saba Lakhnavi

ye naddī to nahīñ jo āb-e-shīrīñ de sake tum ko

hai paanī utnā hī namkīñ samundar jitnā gahrā hai

ye naddi to nahin jo aab-e-shirin de sake tum ko

hai pani utna hi namkin samundar jitna gahra hai

Jameel Mazhari

आब-ए-शीरीं के हिंदी अर्थ

  • मीठा पानी
  • शीतल जल

آب شِیْرِیْں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • میٹھا پانی
  • ٹھنڈا پانی

Urdu meaning of aab-e-shiirii.n

  • Roman
  • Urdu

  • miiThaa paanii
  • ThanDaa paanii

Synonyms of aab-e-shiirii.n

aab-e-zulaal

Antonyms of aab-e-shiirii.n

aab-e-shor aab-e-talKH

Related searched words

shauq

desire, yearning, deep longing, predilection

shauq se

without let or hindrance, unchecked

shauqiya

amateur, engaging in a pursuit as a hobby, inexperienced

shauqii

pursuit, hobby, desirous, passionate

shauqo.n

by way of passion or fun

shauq-band

a kind of ornament including rings which locked with a chain which is wearing in hand

shauq-zauq

pleasure, delight, gratification

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

shauq-e-dil

desire of heart

shauqiinii

fancy, eagerness

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

shauq-a.ngez

a thing which fills a man with desire, a thing that stimulate desire

shauq-o-zauq

pleasure and delight, gratification

shauq suu.n

رغبت سے ، دل سے .

shauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

shauq karnaa

enjoy (something), take delight (in)

shauq-e-diid

ardor for sight

shauq uThnaa

اشتیاق پیدا ہونا

shauq pa.Dnaa

لگاو یا رغبت ہونا، میل جول ربط ضبط ہونا

shauq-e-liqaa

desire to see someone

shauq rakhnaa

have a taste for

shauq kiijiye

used at time of offering something to someone snacks or cigarette

shauq dharnaa

have a taste for

shauq Teknaa

to show desire

shauq ba.Dhnaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq samaanaa

to like

shauq dilaanaa

کسی چیز سے رغبت یا اس کا اشتیاق پیدا کرنا

shauq-e-rusvaa

defamed ardor

shauq-e-libaas

passionate to wearing high quality and designed dresses

shauq-e-diidaar

ardor for sight

shauq-e-ziinat

दे. ‘शौक़ आराइश'।

shauq-e-taz.iin

दे. ‘शौके आराइश'।

shauq chamaknaa

شوق چمکانا کا لازم

shauq ba.Dhaanaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq uchhalnaa

دفعۃً اشتیاق پیدا ہونا، خواہش یا رغبت ہونا

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

shauq-e-nazzaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq-e-aaraa.ish

زیب و آرائش کا شوق، بننے سنورنے کا شوق

shauq-e-aafriin

eagerness

shauq kam honaa

دلچسپی نہ ہونا ، براے نام لگائو ہونا.

shauq tez honaa

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

shauq gudgudaanaa

to be provoked

shauq-e-'uryaanii

passion for nudity

shauq-e-daryaaft

کسی بات کے معلوم کرنے کی خواہش

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

shauq puuraa karnaa

to fulfil desire and wish

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

shauq kaa daaman phailaa

شوق ظاہر ہوا

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauqiin-mizaaj

the one who does for enjoyment, luxurious, cheerful, fun-loving, luxurious, flirty

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauqiya-fan-kaar

an amateur artiste, inexperienced performer

shauqiin bii-bii kammal kii cholii aag lagii Tahaltii phirii

غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں

shauqiin bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lahangaa

ایسے شخص پر طنز کے موقع پر بولتے ہیں جو اپنی عمر اور وضع کے خلاف لباس پہنے

kam-shauq

someone with little zeal or yearning, indifferent

pur-shauq

zestful, juicy, lively, nutty, piquant, pungent

mai-e-shauq

wine of love

Showing search results for: English meaning of aabesheereen, English meaning of aabeshirin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aab-e-shiirii.n)

Name

Email

Comment

Submit

aab-e-shiirii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2