खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आब-ए-रवाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

रवाँ

जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार

रवाँस

बोड़े की प्रजाति का एक पौधा और उसकी फली

रवाँ-ख़त

رک : خطِ رواں.

रवाँ-गाह

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

रवाँग

(बंदूक़्ची) ऐसी गोली जो बंदूक़ की नाली में फँस कर न जाए, बल्कि लुढ़कती हुई अंदर पहुँच जाए

रवाँ होना

जारी होना, चलना, लागू होना

रवाँ-साज़ी

(طبیعیات) رفتار افزائی ، بہاؤ میں تیزی پیدا کرنے کا عمل.

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

रवाँ-लुग़त

. living dictionary

रवाँश

एक पेड़ का नाम

रवाँ रहना

जारी और सारी रहना, चलते रहना, प्रचलित रहना

रवाँ करना

चलाना, फेरना

रवाँ-दवाँ

ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, बिखरा हुआ, परेशान, व्याकुल, आवारा, व्यस्त, प्रयत्नशील

रवाँ-हिसाब

चालू खाता, करंट अकाउंट, बैंक का वो अकाउंट जिस में से रुपया निकालने में समय की कई क़ैद या प्रतिबंध ना हो

रवाँ-फ़ज़ाई

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

रवाँ पढ़ना

बिना अर्थ लेख पढ़ना, आसानी से पढ़ना, धाराप्रवाह पढ़ें

रवाँ-परवर

ताज़गी देने वाला, मन को प्रसन्न करने वाला

रवाँ-अंगेज़

برق صفت ، روانی افروز ، رفتار افزا.

रवाँ निकालना

रुक : रवां पढ़ना

रवाँ-शनासी

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

रवाँ-तबसरा

आँखों देखा हाल (ख़ास तौर पर खेल का), चल-विवरण, चल-वृत्तांत

रवाँ-आमदनी

वर्तमान आय, चालू आय

रवाँ-परवरी

جان پرور.

रवाँ-दवाँ रहना

कोशिश में लगे रहना

रवाँ-दवाँ होना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

रवाँ-दवाँ फिरना

मारा-मारा फिरना, आवारा फिरना

ख़ुश-रवाँ

आसान, सहल, सहज

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

मंफ़ी-रवाँ

(طبعی کیمیا) کسی برق پاش کا وہ منفی جزو جو برق پاشی میں مثبت قطب کی طرف بڑھتا ہے ، منفی برق پارہ (Anion) ۔

दस्त-रवाँ

माहिर, निपुण

ज़ेर-रवाँ

(کِیمیا) تعامل کے زیرِ اثر ، مادّہ جس پر دوسرا مادّہ اثر انداز ہو .

नक़्द-रवाँ

रिवाजी सिक्का, वह सिक्का जो चलता हो; खरा माल; (लाक्षणिक) शराब का प्याला, शराब का जाम

महल-रवाँ

चलता हुआ महल; (लाक्षणिक) वह लकड़ी का बना हुआ महल जिसके टुकड़ों को खोल कर आसानी से एक जगह से दूसरी जगह हस्तांतरित किया जा सके

जनाज़ा-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) घोड़ा, अश्व, घोड़े की सवारी, घोड़े की सवारी करने वाला, अश्वारोही

माह-ए-रवाँ

वर्तमान माह, चाँद का वर्तमान महीना

याक़ूत-ए-रवाँ

तरल और बहता हुआ याकूत अर्थात् लाल मदिरा

'अक़्द-ए-रवाँ

दे. 'अक्दे नमकीं

कोह-रवाँ

चलने वाला पर्वत

हाथ रवाँ रहना

किसी बात का अभ्यास रहना

आँसू रवाँ होना

آنسو جاری ہونا، رونا

हथकंडे रवाँ होना

किसी बात की मश्क़ हो जाना, ढंग या तौर-ओ-तरीक़ा आजाना

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

रंग-ए-रवाँ

vogue, trend

लम्हा-ए-रवाँ

the going moment

सुब्ह-ए-रवाँ

जवान लोग

रूह-ए-रवाँ

वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु

अश्क-ए-रवाँ

flowing of tears

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

बाग़-ए-रवाँ

फूलों के पौधों से भरा हुआ छप्पर या तख़्ता आदी जो ख़ूशनुमाई (सुंदर लगने) के लिए आब ए रवाँ (चलता पानी) में छोड़ दिया जाये और इधर-उधर तैरता फिरे

मौज-ए-रवाँ

बेहती हुई लहर, चलती हुई मौज

अब्र-ए-रवाँ

चलता हुआ बादल, वो बादल जो हवा में उड़ता हुआ दिखाई दे

'अहद-ए-रवाँ

वर्तमान काल या युग, मौजूदा दौर, चलता हुआ ज़माना, आज का दौर

साल-ए-रवाँ

चालू साल, वर्तमान साल, वह साल जो इस समय चल रहा है, प्रस्तुत वर्ष

आब-ए-रवाँ

बहता हुआ पानी, प्रवाहित जल, जारी पानी

तेग़-ए-रवाँ

पैनी और तेज़ तलवार

बहर-ए-रवाँ

बहती हुई नदी, बहता हुआ समुन्दर, नौका, नाव, कश्ती

ज़ीना-ए-रवाँ

a self-moving escalator

ला'ल-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) लाल शराब

चर्ख़-ए-रवाँ

घूमने वाला पहिया, चक्करी, गरारी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आब-ए-रवाँ के अर्थदेखिए

आब-ए-रवाँ

aab-e-ravaa.nآبِ رَواں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

आब-ए-रवाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहता हुआ पानी, प्रवाहित जल, जारी पानी
  • एक बहुत ही अच्छा और बारीक कपड़ा, उत्तम प्रकार का बारीक मलमल
  • (सूफ़ीवाद) दिल के ख़ुशी पाने की अवस्था

शे'र

English meaning of aab-e-ravaa.n

Noun, Masculine

  • flowing water, running water
  • a very nice and fine cloth, a very fine muslin

آبِ رَواں کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بہتا پانی، آب جاری
  • ایک نہایت اچھا اور باریک کپڑا، عمدہ قسم کی باریک ململ
  • (تصوف) دل کے فرحت پانے کی کیفیت

Urdu meaning of aab-e-ravaa.n

Roman

  • bahtaa paanii, aab-e-jaarii
  • ek nihaayat achchhaa aur baariik kap.Daa, umdaa kism kii baariik malmal
  • (tasavvuf) dal ke farhat paane kii kaifiiyat

आब-ए-रवाँ के विलोम शब्द

आब-ए-रवाँ से संबंधित कहावतें

आब-ए-रवाँ से संबंधित रोचक जानकारी

'आब ए रवां' के मायने हैं बहता हुआ पानी लेकिन 'आब ए रवां' एक महीन बुने हुए सूती कपड़े का नाम भी है। यह आपने समय की बहुत नफ़ीस मलमल थी और यूरोप की व्यापारिक कम्पनियां उसे हिंदुस्तान से आयात किया करती थीं और अंग्रेज़ों में यह Abaron के नाम से जानी जाती थी। 'आब ए रवां' के दुपट्टे और लिबास का उल्लेख क्लासिकी उर्दू शायरी में काफ़ी मिलता है। नज़ीर अकबराबादी के एक शे'र में इस आब ए रवां के पैरहन अर्थात लिबास की बात किस तरह आंसुओं की झड़ी की मुनासिबत से आई है। अश्कों के तसलसुल ने छुपाया तन ए उर्यां ये 'आब ए रवां' का है नया पैरहन अपना इस शब्द से सम्बंधित एक मुहावरा भी है, "आब ए रवां में गाढ़े का पैवंद।" अर्थात अनमेल या बेजोड़ पैवंद लगाना। गाढ़ा एक मोटे खुरदरे कपड़े का नाम है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रवाँ

जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार

रवाँस

बोड़े की प्रजाति का एक पौधा और उसकी फली

रवाँ-ख़त

رک : خطِ رواں.

रवाँ-गाह

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

रवाँग

(बंदूक़्ची) ऐसी गोली जो बंदूक़ की नाली में फँस कर न जाए, बल्कि लुढ़कती हुई अंदर पहुँच जाए

रवाँ होना

जारी होना, चलना, लागू होना

रवाँ-साज़ी

(طبیعیات) رفتار افزائی ، بہاؤ میں تیزی پیدا کرنے کا عمل.

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

रवाँ-लुग़त

. living dictionary

रवाँश

एक पेड़ का नाम

रवाँ रहना

जारी और सारी रहना, चलते रहना, प्रचलित रहना

रवाँ करना

चलाना, फेरना

रवाँ-दवाँ

ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, बिखरा हुआ, परेशान, व्याकुल, आवारा, व्यस्त, प्रयत्नशील

रवाँ-हिसाब

चालू खाता, करंट अकाउंट, बैंक का वो अकाउंट जिस में से रुपया निकालने में समय की कई क़ैद या प्रतिबंध ना हो

रवाँ-फ़ज़ाई

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

रवाँ पढ़ना

बिना अर्थ लेख पढ़ना, आसानी से पढ़ना, धाराप्रवाह पढ़ें

रवाँ-परवर

ताज़गी देने वाला, मन को प्रसन्न करने वाला

रवाँ-अंगेज़

برق صفت ، روانی افروز ، رفتار افزا.

रवाँ निकालना

रुक : रवां पढ़ना

रवाँ-शनासी

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

रवाँ-तबसरा

आँखों देखा हाल (ख़ास तौर पर खेल का), चल-विवरण, चल-वृत्तांत

रवाँ-आमदनी

वर्तमान आय, चालू आय

रवाँ-परवरी

جان پرور.

रवाँ-दवाँ रहना

कोशिश में लगे रहना

रवाँ-दवाँ होना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

रवाँ-दवाँ फिरना

मारा-मारा फिरना, आवारा फिरना

ख़ुश-रवाँ

आसान, सहल, सहज

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

मंफ़ी-रवाँ

(طبعی کیمیا) کسی برق پاش کا وہ منفی جزو جو برق پاشی میں مثبت قطب کی طرف بڑھتا ہے ، منفی برق پارہ (Anion) ۔

दस्त-रवाँ

माहिर, निपुण

ज़ेर-रवाँ

(کِیمیا) تعامل کے زیرِ اثر ، مادّہ جس پر دوسرا مادّہ اثر انداز ہو .

नक़्द-रवाँ

रिवाजी सिक्का, वह सिक्का जो चलता हो; खरा माल; (लाक्षणिक) शराब का प्याला, शराब का जाम

महल-रवाँ

चलता हुआ महल; (लाक्षणिक) वह लकड़ी का बना हुआ महल जिसके टुकड़ों को खोल कर आसानी से एक जगह से दूसरी जगह हस्तांतरित किया जा सके

जनाज़ा-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) घोड़ा, अश्व, घोड़े की सवारी, घोड़े की सवारी करने वाला, अश्वारोही

माह-ए-रवाँ

वर्तमान माह, चाँद का वर्तमान महीना

याक़ूत-ए-रवाँ

तरल और बहता हुआ याकूत अर्थात् लाल मदिरा

'अक़्द-ए-रवाँ

दे. 'अक्दे नमकीं

कोह-रवाँ

चलने वाला पर्वत

हाथ रवाँ रहना

किसी बात का अभ्यास रहना

आँसू रवाँ होना

آنسو جاری ہونا، رونا

हथकंडे रवाँ होना

किसी बात की मश्क़ हो जाना, ढंग या तौर-ओ-तरीक़ा आजाना

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

रंग-ए-रवाँ

vogue, trend

लम्हा-ए-रवाँ

the going moment

सुब्ह-ए-रवाँ

जवान लोग

रूह-ए-रवाँ

वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु

अश्क-ए-रवाँ

flowing of tears

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

बाग़-ए-रवाँ

फूलों के पौधों से भरा हुआ छप्पर या तख़्ता आदी जो ख़ूशनुमाई (सुंदर लगने) के लिए आब ए रवाँ (चलता पानी) में छोड़ दिया जाये और इधर-उधर तैरता फिरे

मौज-ए-रवाँ

बेहती हुई लहर, चलती हुई मौज

अब्र-ए-रवाँ

चलता हुआ बादल, वो बादल जो हवा में उड़ता हुआ दिखाई दे

'अहद-ए-रवाँ

वर्तमान काल या युग, मौजूदा दौर, चलता हुआ ज़माना, आज का दौर

साल-ए-रवाँ

चालू साल, वर्तमान साल, वह साल जो इस समय चल रहा है, प्रस्तुत वर्ष

आब-ए-रवाँ

बहता हुआ पानी, प्रवाहित जल, जारी पानी

तेग़-ए-रवाँ

पैनी और तेज़ तलवार

बहर-ए-रवाँ

बहती हुई नदी, बहता हुआ समुन्दर, नौका, नाव, कश्ती

ज़ीना-ए-रवाँ

a self-moving escalator

ला'ल-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) लाल शराब

चर्ख़-ए-रवाँ

घूमने वाला पहिया, चक्करी, गरारी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आब-ए-रवाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आब-ए-रवाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone