बिना संकेत किसी वस्तु का ऊपर से नीचे आकर टिक जाना, गिरना, आकाशीय वातावरण या किसी ऊँचाई से उतरा होना

नुक़्सान पहुंचना

आवाज़ ऊँची होना, नाम उज्ज्वल होना; अज़ान दी जाना

ख़ुशी की अभिव्यक्ति का नगाड़ा

کُھلّم کُھلّا ، علی الاعلان ؛ برملا ؛ آزادی سے ، بغیر خوف و خطر.

नक़्क़ारा बजाने की लकड़ी की बनी हुई छड़ी

झटका लगना, ठेस पहुंचना

رک : پانْو کی خاک .

अभिशाप लगना, पीड़ा का प्रभाव होना

(مجازاً) حملہ کرنے والا.

پڑھنے والا.

साहस होना, हौसला होना, जुरअत होना

झगड़ा हो जाना, लड़ाई होना

झगड़ा खड़ा होना, फ़साद होना, दूरी पैदा होना, प्रतिरोध होना, असहमति होना

हत्या का दोषी होना, क़त्ल का ज़िम्मेदार होना, हत्या का आरोप लगना, क़त्ल का इल्ज़ाम सर लगना, गुनाहगार होना

खाने पर जल्द जल्द हाथ चलना, लूट मचना

झटका लगना

(बँकैत) किसी अंग या हथियार की चोट लगना

रोब क़ायम होना , सके पर हुरूफ़-ओ-मुख़्तलिफ़ निशानात का ठप्पा लगना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

رگوں میں گِرہ پیدا ہو جانا ، آنتوں میں موادِ غلیظ کی گُٹھلی بن جانا.

پیچھے پڑ جانا ، دق کرنا .

जूं का पैदा हो जाना

वार ख़ाली ना जाना, हाथ भरपूर पड़ना, वार अपने निशाने पर लगना

पृच्छा नवां पड़ना, अक्स पड़ना, पर्तो पड़ना

दुख दर्द से बेताब होकर चीखने चिल्लाने लगना, तड़प उठना, तिलमिला जाना, अधिक अफसोस होना, अत्यघिक दुखी होना, दुख को याद करके पीड़ा से बेचैन होना

चूलें हिल जाना, पकड़ कमज़ोर होना, वर्चस्व समाप्त होना

महामारी फैलना, क्रूरता और हिंसा का दौर चल निकलना

۔निहायत इतराना।

महत्व कम हो जाना, महत्व खो देना, एहमियत खो देना

झगड़े में मुबतला होना

कुछ समझ में ना आना , कोई तदबीर ना सूझना, कोई हर्बा कारगर ना होना

रुक : रंग ज़र्द होना मानी नंबर १. किसी रंग का सफ़ैद रंग में तबदील होना, चेहरे की सुरख़ी जाती रहना

भुमि का बंजर होना, खराब हो जाना या उत्पादन के योग्य न रहना

झगड़े में पड़ना

तेज़ी से मौतें होना, महामारी फैलना

आवश्क्ता पड़ना, आवश्यक्ता होना

गर्मी का तेज़ होना, धूप का फैलना

टूटे पड़ना, भीड़ भाड़ करना, प्राप्त करने के लिए व्याकुल होना

खाने में आना, खाने के काम या केवल में आना, खाया जाना या खाने-पीने की वस्तु बर्बाद होना

एक पर एक का गिरना, भीड़ होना

नींद आना

किसी हिस्से का बेकार हो जाना या काम का ना रहना

वर्षा न होना, ख़ुशक-साली होना, क़हत पड़ना

बर्फ़ गिरना, बर्फ़ पड़ना, हिमपात

आफ़त आना, विपत्ति पड़ना, मुसीबत में पड़ना, दुख झेलना, कष्ट से पीड़ित होना, सख़्ती में मुबतला होना

अवश्य आना, आवश्यक होना, अलग न होने वाला अंग होना

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

छीना-झपटी होना, लूट-मार होना, जो जिसके हाथ लगे ले भागना, बर्बादी होना

प्रकट होना, ज़ाहिर होना

आतंरिक परिस्थिति और स्थिती का वर्णन, दुख-दर्द कहना, आपे में न समाना

एक को छोड़कर दूसरे पर बला वजह ख़फ़ा होना

आदत हो जाना, बुरी बात की लत लग जाना, चसका लगना, मज़ा पड़ना, अभ्यस्थ होना, लती होना

पक्षी पकड़ने के लिए जाल लगना

बेचैन होना, बेताब होना, बेक़रार होना, घबरा कर उठ खड़ा होना, चीख़ उठना

जूतियाँ लगना, अधिक अपमानित होना

प्रथा, रीती, रिवाज या रस्म की बुनियाद पड़ना

रीति या रस्म बन जाना

व्यसनी हो जाना, लत हो जाना

पड़ना