Search results

Saved words

Showing results for "bantu"

bantu

وضاحت: Bantu ابتدا میں ایک اصطلاحی نام تھا مگر جنوبی افریقہ کی نسلی سیاست میں ملوث ہوگیا اور اب قوم کے نام کے طور پر پسندیدہ نہیں۔.

baa.nTo

distribute

bantaa

made

bantura.ii

Luffa acutangula

bantustan

عموماً تحقیراً: جنوبی افریقہ ان نیمخود مختارعلاقوں میں سے کوئی جو سیاہ فام جنوبی افریقیوں کے لیے مخصوص کر دیے گئے ہیں۔.

banaatii

making

banitaa

woman

bintii

petition, prayer, solicitation, entreaty

baantii

گُنا.

baa.nTe

distribute

baa.nTaa

dividing etc.

baa.nTii

distributed

banaiTii

a show of torch lighted at both ends and whirled round by conjurors so as to form a double circle of fire

baanaatii

made of broad-cloth, woollen

ba.nTaa

حصہ، ٹکڑا، باٹ، بانٹ

bonito

مدارینی سمندروں میں عام پائی جانے والی اسقمری مچھلیوں کی طرح دھاری دار خوردنی مچھلی۔.

binate

(نباتیات) جوڑے دار

buu.nTaa

plant

buu.nTii

بچوں کے ایک کھیل کا نام

bin-to.D

کشتی اور بنوٹ کے ایک دان٘و کا نام جس کا دفاع اور رد نہیں ہوسکتا

bint-ul-qaaf

काफ़ की परी, काके- शिया-निवासिनी।

bintul-'inab

daughter of grape fruit that is wine

bint-ul-'am

चचा की लड़की।

bint-ul-kariim

दे. ‘बिंतुलइनब'।

bentonite

ایک جاذب مٹی جو خصوصاً بھرائی کے لیے استعمال ہوتی ہے۔.

binturong

مشک بلاؤ، زباد۔.

bint-ul-ibn

ہوتی پروتی جہاں تک نیچے ہوں۔

bint-ul-bahr

mermaid, an aquatic creature with the head and upper body of a female human and the tail of a fish

bint-ul-uKHt

बहन की लड़की, भानजी, भगिनीसुता, भागिनेयी ।

bante der lagtii hai, biga.Dte der nahii.n lagtii

امیری آسانی سے نہیں آتی جبکہ بگڑتے دیر نہیں لگتی کیونکہ دولت کا بھروسہ نہیں

baa.nTe pa.Dnaa

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، منتشر ہونا .

bantii nahii.n

چارہ نہیں ، مفر نہیں

baa.nTii Daalnaa

قرعہ اندازی کرنا.

baa.nTe kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

bintii karnaa

beg, implore, entreat

ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

vaqt pa.Dne par gadhe ko baap banaate hai.n

پریشانی یا لاچاری کی حالت میں ادنیٰ لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے

baat kaa bata.nga.D banaataa hai

عجب فتنہ ان٘گیز شخص ہے

zaruurat ke vaqt gadhe ko baap banaate hai.n

pretend to honour fools at their need

vaqt par gadhe ko baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

Garaz ko log gadhe ko bhii baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

Garaz ke liye gadhe ko baap banaate hai.n

حاجت مند کو رذیل کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے

apnii Garaz par log gadhe ko bhii baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

ja.Dii-buu.nTii

کسی پودے کی جڑ اور اُس کے پتے وغیرہ جو دواؤں میں کام آتے ہیں

qabr par qabr nahii.n bantii

قبر پر قبر کوئی نہیں بناتا

matlab ke vaaste gadhe ko baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

banyaa bhuultaa hai to zyaada banaataa hai

شاطر اور چالاک آدمی سہواً بھی اپنا نقصان نہیں ہونے دیتا ، ہوشیار آدمی بھول کر بھی اپنا مطلب نہیں جانے دیتا۔

mashq hii maahir banaatii hai

Practice makes a man perfect.

Thagaa.ii se Thaakur bantaa hai

مراد: بدمعاشی اور بے ایمانی سے روپیہ جمع ہوتا ہے

ras khaa.e rasaayan bantii hai

تکلیف اُٹھانے سے فائدہ ہوتا ہے.

kaisaa Thiik banaataa huu.n

دھمکی کے طور پر کہتے ہیں، بہت سزا دونگا

haathii hii par hauda bantaa hai

جو چیز جس کے مناسب ِحال ہوتی ہے اسی پر زیبا ہوتی ہے

khetii, paatii, biintii aur gho.De kaa ta.ng, apne haath sa.nvaariye chah laakho.n ho.n sa.ng

اگر تم کام اچھا چاہتے ہو تو اسے خود کرو

naat kaa na got kaa baa.nTaa maa.nge kot kaa

غیر مستحق ہو کر زبردستی وراثت میں حصہ دار بننے والے کے لیے مستعمل ہے

naat kaa na got kaa baa.nTaa maa.nge poth kaa

غیر مستحق ہو کر زبردستی وراثت میں حصہ دار بننے والے کے لیے مستعمل ہے

agan-baneTii

(آتشبازی) بارود کی ایک سلاخ جس کے سروں پر بھڑ کتے ہوئے آتش گولے ہوتے ہیں اور جس کو گھما کر دشمن کی صفوں کو توڑا اور اس کی بھیڑ کو تتش بتر کیا جاتا ہے .

chaar-baa.ntii

four times

na nigle bantii hai na ugle

۔(دہلی) اس وقت مستعمل ہے جب کسی کام کے کرنے اور نہ کرنے میں دقت ہو۔ یعنی دونوں طرح خرابی ہے نہ کرتےبن آتی ہے نہ چھوڑتے۔ لکھنؤ میں اس جگہ نہ نگلتے بنتی ہے نہ اُگلتے مستعمل ہے۔

Urdu words for bantu

bantu

ˈbæn.tuː

bantu के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • वज़ाहत: Bantu इबतिदा में एक इस्तिलाही नाम था मगर जुनूबी अफ़्रीक़ा की नसली सियासत में मुलव्वस होगया और अब क़ौम के नाम के तौर पर पसंदीदा नहीं।
  • अक्सर तहक़ीरन: (अलिफ़) वसती-ओ-जुनूबी अफ़्रीक़ा के मुख़्तलिफ़ नीग्रो क़बीले (ब) उन का कोई फ़र्द।
  • इन की ज़बानें

विशेषण

  • इन गिरोहों से मुताल्लिक़।

bantu کے اردو معانی

اسم

  • وضاحت: Bantu ابتدا میں ایک اصطلاحی نام تھا مگر جنوبی افریقہ کی نسلی سیاست میں ملوث ہوگیا اور اب قوم کے نام کے طور پر پسندیدہ نہیں۔.
  • اکثر تحقیراً: (الف) وسطی و جنوبی افریقہ کے مختلف نیگرو قبیلے (ب) ان کا کوئی فرد۔.
  • ان کی زبانیں.

صفت

  • ان گروہوں سے متعلق۔.

Related searched words

bantu

وضاحت: Bantu ابتدا میں ایک اصطلاحی نام تھا مگر جنوبی افریقہ کی نسلی سیاست میں ملوث ہوگیا اور اب قوم کے نام کے طور پر پسندیدہ نہیں۔.

baa.nTo

distribute

bantaa

made

bantura.ii

Luffa acutangula

bantustan

عموماً تحقیراً: جنوبی افریقہ ان نیمخود مختارعلاقوں میں سے کوئی جو سیاہ فام جنوبی افریقیوں کے لیے مخصوص کر دیے گئے ہیں۔.

banaatii

making

banitaa

woman

bintii

petition, prayer, solicitation, entreaty

baantii

گُنا.

baa.nTe

distribute

baa.nTaa

dividing etc.

baa.nTii

distributed

banaiTii

a show of torch lighted at both ends and whirled round by conjurors so as to form a double circle of fire

baanaatii

made of broad-cloth, woollen

ba.nTaa

حصہ، ٹکڑا، باٹ، بانٹ

bonito

مدارینی سمندروں میں عام پائی جانے والی اسقمری مچھلیوں کی طرح دھاری دار خوردنی مچھلی۔.

binate

(نباتیات) جوڑے دار

buu.nTaa

plant

buu.nTii

بچوں کے ایک کھیل کا نام

bin-to.D

کشتی اور بنوٹ کے ایک دان٘و کا نام جس کا دفاع اور رد نہیں ہوسکتا

bint-ul-qaaf

काफ़ की परी, काके- शिया-निवासिनी।

bintul-'inab

daughter of grape fruit that is wine

bint-ul-'am

चचा की लड़की।

bint-ul-kariim

दे. ‘बिंतुलइनब'।

bentonite

ایک جاذب مٹی جو خصوصاً بھرائی کے لیے استعمال ہوتی ہے۔.

binturong

مشک بلاؤ، زباد۔.

bint-ul-ibn

ہوتی پروتی جہاں تک نیچے ہوں۔

bint-ul-bahr

mermaid, an aquatic creature with the head and upper body of a female human and the tail of a fish

bint-ul-uKHt

बहन की लड़की, भानजी, भगिनीसुता, भागिनेयी ।

bante der lagtii hai, biga.Dte der nahii.n lagtii

امیری آسانی سے نہیں آتی جبکہ بگڑتے دیر نہیں لگتی کیونکہ دولت کا بھروسہ نہیں

baa.nTe pa.Dnaa

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، منتشر ہونا .

bantii nahii.n

چارہ نہیں ، مفر نہیں

baa.nTii Daalnaa

قرعہ اندازی کرنا.

baa.nTe kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

bintii karnaa

beg, implore, entreat

ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

vaqt pa.Dne par gadhe ko baap banaate hai.n

پریشانی یا لاچاری کی حالت میں ادنیٰ لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے

baat kaa bata.nga.D banaataa hai

عجب فتنہ ان٘گیز شخص ہے

zaruurat ke vaqt gadhe ko baap banaate hai.n

pretend to honour fools at their need

vaqt par gadhe ko baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

Garaz ko log gadhe ko bhii baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

Garaz ke liye gadhe ko baap banaate hai.n

حاجت مند کو رذیل کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے

apnii Garaz par log gadhe ko bhii baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

ja.Dii-buu.nTii

کسی پودے کی جڑ اور اُس کے پتے وغیرہ جو دواؤں میں کام آتے ہیں

qabr par qabr nahii.n bantii

قبر پر قبر کوئی نہیں بناتا

matlab ke vaaste gadhe ko baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

banyaa bhuultaa hai to zyaada banaataa hai

شاطر اور چالاک آدمی سہواً بھی اپنا نقصان نہیں ہونے دیتا ، ہوشیار آدمی بھول کر بھی اپنا مطلب نہیں جانے دیتا۔

mashq hii maahir banaatii hai

Practice makes a man perfect.

Thagaa.ii se Thaakur bantaa hai

مراد: بدمعاشی اور بے ایمانی سے روپیہ جمع ہوتا ہے

ras khaa.e rasaayan bantii hai

تکلیف اُٹھانے سے فائدہ ہوتا ہے.

kaisaa Thiik banaataa huu.n

دھمکی کے طور پر کہتے ہیں، بہت سزا دونگا

haathii hii par hauda bantaa hai

جو چیز جس کے مناسب ِحال ہوتی ہے اسی پر زیبا ہوتی ہے

khetii, paatii, biintii aur gho.De kaa ta.ng, apne haath sa.nvaariye chah laakho.n ho.n sa.ng

اگر تم کام اچھا چاہتے ہو تو اسے خود کرو

naat kaa na got kaa baa.nTaa maa.nge kot kaa

غیر مستحق ہو کر زبردستی وراثت میں حصہ دار بننے والے کے لیے مستعمل ہے

naat kaa na got kaa baa.nTaa maa.nge poth kaa

غیر مستحق ہو کر زبردستی وراثت میں حصہ دار بننے والے کے لیے مستعمل ہے

agan-baneTii

(آتشبازی) بارود کی ایک سلاخ جس کے سروں پر بھڑ کتے ہوئے آتش گولے ہوتے ہیں اور جس کو گھما کر دشمن کی صفوں کو توڑا اور اس کی بھیڑ کو تتش بتر کیا جاتا ہے .

chaar-baa.ntii

four times

na nigle bantii hai na ugle

۔(دہلی) اس وقت مستعمل ہے جب کسی کام کے کرنے اور نہ کرنے میں دقت ہو۔ یعنی دونوں طرح خرابی ہے نہ کرتےبن آتی ہے نہ چھوڑتے۔ لکھنؤ میں اس جگہ نہ نگلتے بنتی ہے نہ اُگلتے مستعمل ہے۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bantu)

Name

Email

Comment

bantu

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone