زندگی بڑھانے والا، عُمر میں اضافہ کرنے والا، جان تازہ کرنے والا، تازگی دینے والا

زندگی روشن کرنے والا، مراد: زندگی کو بڑھانے والا، زندگی دینے والا

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

lamp of life

زندگی کی پونجی، سرمایۂ زندگی مراد: زندگی جو قیمتی شے ہے، نقد جان

زندگی کا سرچشمہ ؛ زیست کا منبع ۔

شمع حیات گل کرنا (رک) کا لازم ، مرنا

جان سے مار دینا ، بلاک کرنا

(نباتیات) جانوروں یا پودوں کے کسی قسم یا گروہ کی زندگی ۔

perishable life, mortal life

زندگی کی حالت، زندگی کی حقیقت، زندگی کا رنگ، زندگی کا لطف، زندگی کا ڈھنگ

زندگی کی حالت، زندگی کی حقیقت، زندگی کا رنگ، زندگی کا لطف، زندگی کا ڈھنگ

an innocent which is alive

نئی زندگی

غم روزگار، غم زمانہ، زندگی کا غم

ایک قسم کی بوٹی جو کھیتوں میں اور پانی کے کنارے پر کثرت سے اُگتی ہے اس کے پتّے زخم پر بان٘دھنے سے اس کو مندمل کر دیتے ہیں، لاط، Bryophyllam

دنیا والوں کا مجمع یا دنیا کے لوگ ، زندگی کی رونق ؛ مراد : دنیا

زندگی کا درخت، جنت کا وہ درخت جس کے پاس جانے سے اللہ تعالیٰ نے حضرت آدم کو منع کیا تھا

عرصہ زندگی، پیدائش سے موت تک کا زمانہ، عرصۂ حیات

طرزِ زندگی

زندگی گزارنے کی فکر، زندگی کے مسائل کی فکر.

زندگی کی روشنی

نئی زندگی

زندگی کے نقش، زندگی کا عکس مراد: زندگی

کتابِ زندگی، سوانح حیات، وہ کتاب جو زندگی کے حالات و واقعات پر مبنی ہو

dust of life

(کنایۃً) عرصۂ زندگانی، انسان کی طبعی عمر کا زمانہ

وہ روایتی پانی جس کی نسبت کہا گیا ہے کہ اس کا ایک قطرہ پینے کے بعد انسان امر ہو جاتا ہے، مرتا نہیں ہے، آب بقا

knowledge of existence, life

زندگی کا ولولہ

رگِ جا ں

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

زندگی کی حرارت، زندگی کی مصیبتیں

زندگی کی مٹھاس، خوشی، خوشی و شادمانی

سراپا اور مکمل زندگی، حاصل زندگی

زندگی کا عرصہ، زندگی کا عہد

حیاتِ اَبدی

زندگی کی جنگ , زندہ رہنے کے لیے جدوجہد

زِندگَی کی کہانی، زِندگی کے واقعات

زندگی کی وسعت، زندگی کا اظہار

مرنے کے بعد کی زندگی ، حیات بعدالموت ؛ نئی زندگی ، نشأۃ ثانیہ.

زندگی گزارنے کا طریقہء کار، طرز معاشرت، رہن سہن کا طریقہ

زندگی کی مہلت ، زندہ رہنے کی مدت ۔

eternal life

ابدی زندگی، ہمیشہ کی زندگی، کبھی نہ ختم ہونے والی زندگی

مُراد : ابدیت

زندگی کا رفیق یا ساتھی، مراد: عموماً بیوی یا شوہر

زندگی کا حاصل

شریک زندگی، زندگی کا ساتھی، مراد: شوہر، خاوند، بیوی

eternal life

زندگی کی غرض و غایت ، ارادہ ، غرض یا مدعا جس کے حصول کے لیے زندگی گزاری جائے یا جسے زندگی کا نصب العین سمجھا جائے ، مطمح نظر ۔

زندگی کی اچھائی برائی پر نظر ڈالنا یا بیان کرنا ، زندگی کے احوال کے کوائف کی چھان بین

رک : نہرالحیات۔

تنہا زندگی.

حضرت خضر کی زندگی ؛ لمبی عُمر ، طویل زندگی.

ہمیشہ کی زندگی، ایسی زندگی جسے کبھی موت نہ آئے

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

(طب) پھیپھڑے (کیونکہ ولادت کے بعد آثار ِ حیات میں حرکت تنفس مقدم ہوتی ہے)

قانونی وجود ، قانونی تسلسل ، باضابطہ زندگی.

احساس یا شعور کی زندگی.