be contained in, go or fit into, take up room, fill or occupy space

سامنے آنا ؛ برابر ہونا ، مقابلہ کرنا ، ہمسری کرنا .

सिवाना

facing, opposite, the front part or portion, opposition, confronting

opposite, before, in presence of

سمانا .

پُرانے کا ایک قِسم کا کھانا.

آٹھ

حلول کرنا، سرایت کرجانا، اندر آنا

سامان (سام) بن نوح کی طرف منسوب ، آلِ سامان .

mix, pour, blend, mix cool water with warm water, to contain or hold, to go or get into, fit into, put inside, to occupy, to absorb

بٹیر ، سلوی .

ko.ii

चमेली।

idol worshiper

رک : سیما (۲) سے منسوب یا متعلق ، حد بندی

costly, valuable, precious

be afraid, be alarmed, fear

بیٹر ، سلویٰ.

प्रतिष्ठित। सम्मानित। उदा०-ये हमारे मार्ग के तारे सुमानी।-मैथिलीशरण

ثامن (رک) کی تانیث .

frighten, horrify, to make panic someone

رک : سیمیں

a kind of grass's seed that is like a chili, a kind of dry fruit,

شام ہونا

اکبر کے عہد میں سونے کے جو سکے رائج کیے گئے تھے ، ان میں سے ایک سکے کا نام جو اکبری دور کی اشرفی کا آٹھواں حصہ ہوتا تھا .

راگ سُن کر و جد آنا ، حال آنا .

ڈر لگنا ، گھبراہٹ ہونا ، وسواس ہونا .

حضرت عثمان (رک) سے منسوب .

تین من والی بو علی شاہ قلندر کی نیاز جو کسی منّت کے پُورا ہونے پر دِلائی جاتی ہے اِبتدا میں یہ تین من جِنس پر مبنی ہوتی تھی.

ڈر سمانا، خوف چھانا، خوف کا اثر ہونا

قدموں پر کھڑے ہونا ، اپنے پیروں سے چلنا ؛ گنجائش ہونا

to like

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

غرور ہونا، گھمنڈ ہونا

جی میں بس جانا، ہر وقت کسی کا خیال رہنا، دل میں جم جانا

سینے میں سان٘س سمانا.

خیال آنا ، خیال بندھنا .

خیال پیدا ہونا، دھن سمانا، ذہن میں جاگزیں ہو جانا، دل میں کسی بات یا خیال کا بیٹھ جانا

بڑائی یا غرور ہونا ، گھمنڈ ہونا ۔

دل میں غلط خیال بیٹھ جانا.

تاثیر بھرنا ، اثر پیدا کرنا

to find a refuge or resting place

دل میں بس جانا، دل پر نقش ہونا.

کسی بات کی دھن لگ جانا، دل میں کسی خیال کا بیٹھ جانا

تیاگنے کی دھن سوار ہونا .

کسی بات کا دل میں بیٹھ جانا ، دھن سوار ہونا ، شوق پیدا ہونا۔

کسی ایک خیال یا عقیدے کا ذہن میں بیٹھ جانا .

خوف بیٹھ جانا ؛ نیز کسی کے رعب میں آ جانا ۔

ڈربیٹھنا، خوف سمانا، دل میں دہشت بیٹھ جانا، ڈرجانا

کسی بات کی بے طرح دھن ہوجانا

آگے آنا ، مقابل ہونا ، روبروہونا ، روکنے کھڑا ہونا.

مقابلہ ہوجانا ، روبرو آجانا.

to be ever in the mind (of)

apparent, evident

have firm or strong intention

کسی شے کا ہر وقت نظر میں رہنا، نگاہوں میں بس جانا، ہمہ اوقات تصور میں رہنا

زمین میں دھن٘سنا، زمین میں گڑنا، شرم یا غیرت سے گڑ جانے کی آرزو کرنا

پسند آنا، نظر میں جچنا.

نظر میں سمانا ، پسند آنا ، مرغوب ہونا ۔