(of a name) be struck off, (of bank of a river, etc.) be eroded, be washed away, (of a canal) be dug, (of colour) fade, (of time, etc.) pass, be abashed, be put to shame, be cut, be cut off, be snapped, be clipped, avoid, be snapped, be clipped, be deducted, be killed, be murdered, have one's kite cut (in a kite-flying contest)

be spun

how much? how many? to what extent? much, a lot, very much, a great deal, several, few, some, a little

۔بات پر آ کے اپنا نقصان کرنا۔ عام اس سے کہ نقصان جانکا ہو یا مال یا آبرو کا۔ ؎

رک : کِتنا

how

how

cutting, reaping

باریک مونجھ سے بنا ہوا ٹوکری نما ڈبّہ، جس میں عورتیں سوت کاتنے کے وقت پونی اور پندیا رکھتی ہیں، بوٹیا، وہ ظرف جس میں کاتنے کا سامان رکھا جائے

bite, cut, clip, sever, dissect

to spin (cotton, wool or silk)

bite

نہایت احمق ہیں ، کم عقل ہیں.

نہایت بے آب اور بے رونق ہے.

نہایت احمق ہیں ، کم عقل ہیں.

کس قدر ؛ کتنی مقدار یا تعداد میں.

great deal, lot

be estimated or valued

کتوانا، جو زیادہ فصیح ہے، سوت کتوانا، فصحا کی زبانوں پر کَتْوانا ہے

cause to cut or bite, have or get something cut

کتاں (رک) سے منسوب ، کتان کا یا کتان کے رن٘گ کا .

a deceitful woman

value, appraise, estimate

powder, pulverize

procurer's wages, money paid to pimp

رک : کُٹْنی .

قاطِین (رک) سے منسوب ، قاطین کا.

کَیتُون

رونگٹے کھڑے ہونا ، بے چینی ہونا .

made of cotton

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

پھن٘سنا، مبتلا ہونا، گرفتار ہونا، قید ہونا

۔وہ۔ آپ کے ساتھ) کتنا ظرف حوصلہ یا حیثیت ہے۔ ؎

۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔

جو کام کرے اسے تھوڑا جو باتیں بنائے اسے بہت مل جاتا ہے

trouble to cease, to resolve the issue

تلخی اور تند مزاجی سے پیش آنا ، جھلّانا ، غصے میں بھر کر ایذا رسانی پر آمادہ ہونا .

بہت زیادہ بخشش ہونا

جھگڑا کاٹنا (رک) کا لازم.

بکھیڑا ختم کر نا، نزاع طے کرنا، معاملے کو ختم کرنا، پیچیدگی دور کرنا، گتھی سلجھانا، پر یشانی رفع کرنا، اپنے کام سے سبکدوش ہونا، اپنےذمے کا کام کر چکنا

جڑ کاٹنا (رک) کا لازم، استیصال ہونا، بیخ کنی ہونا ؛ خاتمہ ہونا.

گردن کٹنا، نقصان پہنچنا، چوٹ پہنچنا، قتل ہونا، مار ڈالنا، ناڑ کاٹنا کا لازم

بیڑیاں کاٹنا (رک) کا لازم.

take the burden of family or any task upon one's shoulders

executioner

for time to be passed in some way or the other

دنیا سے اٹھ جانا

وقعت نہ رہنا ، بے عزتی ہونا .

عُمر بسر ہونا

ران٘د کاٹنا (رک) کا لازم .

رک : قلمیں کاٹنا جس کا یہ لازم ہے .

ایک ذات کا روپیہ لگنا ، بے شمار روپیہ خرچ ہونا ، روپیہ پیدا یا حاصل ہونا.

مصیبت دور ہونا، جھگڑا ختم ہونا، بلا ٹلنا

تنخواہ نہ ملنا ، تنخواہ کا کاٹ لیا جانا ، تنخواہ وضع یا ضبط ہوجانا

قید کا زمانہ ختم ہونا

نرخ مقرر ہونا، قیمت طے ہونا

(پتن٘گ بازی) کنکوا کاٹنا (رک) کا لازم

جھگڑا تمام ہونا، آفت دور ہونا

شرمندہ ہونا ، کڑھنا ، افسوس ہونا ، دکھ ہونا

the days to be passed in hardship, or with difficulty