excuse, pardon, forgive, condone

deed of gift

get or have pardoned or excused

عزت سے نوازنا، باوقار بنانا، حیثیت عطا کرنا، آبرو مند کرنا

giving amulets, to give permission to wrote amulets

خلعت عنایت کرنا

نفع پہنچانا ، سودمند ثابت ہونا ، کارگر ہونا .

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

animate

دودھ بخشا، دودھ پلانے کا حق معاف کرنا

to bring about, to incarnate, bring to existence

پیدا کرنا، زِندہ کرنا، جلانا

to honour

to expand, make elaborate

طاقت دینا، کسی قسم کی بات کرنے کی قوت دینا

صحت دینا

confer a dignity, grant a favour

منفعت پہنچانا ؛ فائدہ دینا ۔

(احتراماً) تشریف لانا ، تشزیف رکھنا

دست گیری کرنا، مدد کرنا، سہارا دینا

تازگی دینا ، فرحت دینا.

granting rewards for good deeds

سجانا، مزین کرنا

دودھ پلانے کا حق معاف کرنا دودھ پلانے والی کا اپنی خدمتِ رضاعت معاف کرنا.

absolve or pardon a sin

رک : ہدایت دینا ، سیدھے راستے پر لانا ۔ خدا اسے ہدایت بخش دے ۔

تازگی بخشنا ؛ پُر رونق بنانا ۔

خوشی پہنچانا

جیتا چھوڑ دینا ، مارنے سے گریز کرنا ، جان بخشی کرنا.

to desire repose, need rest

نجات دینا ، رہا کرنا ، آزادی عطا کرنا ۔

نیگ دینا ؛ نیک تقسیم کرنا کسی خوشی کے موقع پر روپے پیسے دینا ۔

رک : خُون بحل کرنا ۔

روشنی دینا ؛ بینائی عطا کرنا .

confer honour, exalt

grace (an occasion)

مہلت دینا ، چھوٹ یا وقت دینا ، نرمی دینا ۔

to release the husband from the payment of dower, to give up a jointure

حوصلہ دینا ، ہمّت افزائی کرنا.

satisfy

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

recite the Holy Qur'an or prayer to convey its beneficence to someone else (esp. a dead one)

قصور معاف کرنا (کسی سے رخصت ہوتے وقت یا مرتے وقت کہتے ہیں).