used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

inhabited spot or place, settlement

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

be settled, be settled in married life, prosper

(voc.) may (God) keep you prosperous

live comfortably and happily

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

بسا رہنا

plural of 'aabaad

demography

segment of the base of a triangle

habitation, cultivated or inhabited place

inhabited, populated, settled

demographic

inhabitants of non-existence

population of body

population of the world

a land that has never been cultivated before

demography

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

inhabited place

irregular, jagged, craggy

endless time

creation, invention, innovation

farther, farthest, most distant or remote

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

godly, pious, devout

distances

very distant relatives

holy men, devotees, servants, slaves

worshipper, inferior

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

عابد (رک) کی جمع ، بہت سے عبادت کرنے والے ، ذکرِ الہی میں سرگرم رہنے والے.

با اولاد ہونا

thickly populated

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

دل خوش کرنا، شاد کرنا

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

دل خوش ہونا، شاد ہونا

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

get married

رونق ہونا ، تفریح و عیش و عشرت کی محفل قائم ہونا.

اولاد کا زندہ رہنا.

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

city of fright, fear, dread, deserted, desolate, that place where

جہاں، عالم، دنیا

City of entertainment, pleasure