खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"quieter" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुत्र

किनारा, सिम्त, दिशा

क़ुतरी

(طبیعیات) کنارے کی جانب ، شعاعی ترتیب سے ، شعاعوں کے یا نصف قطر کے خطوں کی مثل ، اشعاعی.

क़ुतरिया

(نلی کا) درونہ ، در قطر ، نلی کا اندرونی قطر.

क़ुतरुब

पागलपन की एक क़िस्म, इस रोग का रोगी किसी एक स्थान पर नहीं ठहरता और सबसे भागता है

quieter

चुप करने वाला

quoter

दूसरे क़ौल की सनद लाने वाला

क़तार

पंक्ति, सिलसिला, लाइन

क़त्र

पानी का टपकना, बूंद-बूदं गिरना, बूंद-बूंद, बारिश की बूँदें

क़तूर

बखील, कंजूस, कृपण

quitter

छोड़ देने वाला

क़ीतार

ایک وضع کا ستار ، گٹار.

क़ातिर

ख़च्चर, लद्दू जानवर

quittor

शक़ाक़

क़ताद

مغیلاں ، ایک خاردار جھاڑی ، جنگلی بوٹی جو مختلف امراض میں استعمال کی جاتی ہے.

क़ुतूर

कान या नाक इत्यादि में टपकाने की दवा

कोटड़ी

رک : کوٹھڑی ، چھوٹا گھر یا کمرہ .

कोत्री

اُلّو کی مانند ایک پرند، جس کی آنکھیں چھوٹی اور گول ہوتی ہیں

क़त'-ए-राह

मार्ग तै करना, यात्रा करना, दूरी तै करना

कुतराल

(درندہ جانور کا) چھری کی نوک کی طرح تیز ناخن.

कुतरम-कुतरम

कुतरते-कुतरते, कुतरा हुआ

कुतरन

धजी या टुकड़ा, तराशा, छुट्टन, पट्टी, बचा खुचा, छांटन, नमूना, किसी वस्तु के वे छोटे-छोटे टुकड़े जो किसी कारण-विशेष से उस वस्तु से काटकर अलग किये गये हों, कागज़, कपड़े आदि को काटने के उपरांत शेष बचे अनुपयोगी टुकड़े, धज्जियाँ

नीम-क़ुत्र

(دائرے کے) قطر کا آدھا حصہ ، نصف قطر ؛ (فلکیات) کُرے کے نقطۂ مقررہ یا کسی مرکز سے ہر سمت میں مخصوص یا یکساں فاصلہ (انگ : Radius).

तूली-क़ुत्र

(حیوانیات) وہ خط جو دھن خول کے دو عدد تنزیلی فصوص یا لٹکن کو ملاتا ہے .

मुज़दवज-क़ुत्र

(ہندسہ) دو قطروں میں سے کوئی ایک قطر جو دوسرے کے تمام متوازی وتروں کی تنصیف کرے ۔

निस्फ़-क़ुतर

radius (of a circle)

क़तरे

(चिकित्सा) बहुत कम मात्रा (तरल पदार्थ का)

क़तरा

बूँद, जल या तरल पदार्थ की बूँद

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

क़तार लड़ाना

(नौरोज़ के मौक़ा पर) हार जीत के लिए अंडे लड़ाना

क़तरा-क़तरा मी-शवद दरिया

थोड़ा थोड़ करके बहुत ज़्यादा हो जाता है

क़तार बाँधना

एक लाइन में खड़े होना, सफ़ बाँधना

क़तरा-अफ़्शानी

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

क़तरा-दुज़्द

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

क़ितार बँधना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

क़तरा-ए-ज़र्द

सूर्य, सूरज

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) बूंद-बूद जमा हो कर दरिया हो जाता है अर्थात थोड़ा-थोड़ा बहुत हो जाता है

क़तार-दर-क़तार

बहुत-सी पंक्तियों में, पंक्तियाँ बनाकर, बहुत अधिक ।।

क़तरा-ज़न

(सांकेतिक) बहुत तेज़ चलने या दौड़ने वाला, शीघ्रगामी, दौड़ने वाला, दौड़ता हुआ, तेज़ भागने वाला

क़ताराँ-क़तार

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

क़तरा-ज़नी

तेज़ दौड़ना, दौड़ना, तेज़ भागना

क़तरा-ए-बे-आब

drop without water

क़तार में

in a line or queue

क़तार-बंद

पंक्ति बांधे हुए, पंक्तिबद्ध

क़तरा-बंद

قوام کیا ہوا ، بندھا ہوا قطرہ.

क़तार-अंदर-क़तार

row after row

क़तरा-ए-अश्क

आँसू की बूंद, अश्रुकण।।

क़तरा-ए-बाराँ

वर्षा की बूदें

क़तरा-ए-नैसाँ

वैशाख के महीने की बारिश की बूँद, काव्य-परंपरा के अनुसार सीप में गिर कर मोती बन जाती है

क़तार करना

रुक : क़तार बाँधना

क़तार बनाना

रुक : क़तार बांधना

क़तार जमाना

क्रम से एक लाइन में खड़ा होना, हर जमाना

क़ितार जमना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

क़तार होना

पंक्तिबद्ध होना

क़तरा-क़तरा

एक एक बूँद, बूँद बूँद

क़ातिर-ची

ख़च्चर चलाने वाला

क़तरा-ए-आब

पानी की बूंद, जलकण।

क़तरा-ए-नापाक

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

क़तरा का चूका घड़े ढलकाए तो क्या होता है

काम का वक़्त निकल जाने के बाद लाख उपाय किया जाए मगर कोई फ़ायद नहीं होता

क़तरा का चूका घड़े ख़ाली करे

जो किसी चीज़ से पूरी तरह वंचित हो गया तो वह अवसर मिलने पर उससे पूरी तरह लाभ उठाना चाहता है

क़तरा क़तरा दरिया हो जाता है

थोड़ा थोड़ करके बहुत ज़्यादा हो जाता है

quieter के लिए उर्दू शब्द

quieter

quieter के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

चुप करने वाला
सुकूत
आराम
बिसराम
थरता
बे हरकती
आसूदगी
आसाइश
इस्तिराहत
इतमीनान
सुख
आनंद
चीन
कल
तमानीयत

विशेषण

ख़ामोश
तन्हा
सुनसान
चुप

क्रिया

बे हरकत करना
असथरा करना
ठैराना
रोकना
थामना
चप करना
फ़िरौ करना
निंदा करना
तसकीन देना
धीरज देना

quieter کے اردو معانی

اسم

چُپ کرنے والا
سکوت
آرام
بسرام
تھرتا
بے حرکتی
آسودگی
آسائش
استراحت
اطمینان
سکھ
آنند
چین
کل
طمانیت

صفت

خاموش
تنہا
سُنسان
چُپ

فعل

بے حرکت کرنا
استھرا کرنا
ٹھیرانا
روکنا
تھامنا
چپ کرنا
فرو کرنا
نندا کرنا
تسکین دینا
دھیرج دینا

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुत्र

किनारा, सिम्त, दिशा

क़ुतरी

(طبیعیات) کنارے کی جانب ، شعاعی ترتیب سے ، شعاعوں کے یا نصف قطر کے خطوں کی مثل ، اشعاعی.

क़ुतरिया

(نلی کا) درونہ ، در قطر ، نلی کا اندرونی قطر.

क़ुतरुब

quieter

चुप करने वाला

quoter

दूसरे क़ौल की सनद लाने वाला

क़तार

पंक्ति, सिलसिला, लाइन

क़त्र

पानी का टपकना, बूंद-बूदं गिरना, बूंद-बूंद, बारिश की बूँदें

क़तूर

बखील, कंजूस, कृपण

quitter

छोड़ देने वाला

क़ीतार

ایک وضع کا ستار ، گٹار.

क़ातिर

ख़च्चर, लद्दू जानवर

quittor

शक़ाक़

क़ताद

مغیلاں ، ایک خاردار جھاڑی ، جنگلی بوٹی جو مختلف امراض میں استعمال کی جاتی ہے.

क़ुतूर

कान या नाक इत्यादि में टपकाने की दवा

कोटड़ी

رک : کوٹھڑی ، چھوٹا گھر یا کمرہ .

कोत्री

اُلّو کی مانند ایک پرند، جس کی آنکھیں چھوٹی اور گول ہوتی ہیں

क़त'-ए-राह

मार्ग तै करना, यात्रा करना, दूरी तै करना

कुतराल

(درندہ جانور کا) چھری کی نوک کی طرح تیز ناخن.

कुतरम-कुतरम

कुतरते-कुतरते, कुतरा हुआ

कुतरन

नीम-क़ुत्र

तूली-क़ुत्र

(حیوانیات) وہ خط جو دھن خول کے دو عدد تنزیلی فصوص یا لٹکن کو ملاتا ہے .

मुज़दवज-क़ुत्र

(ہندسہ) دو قطروں میں سے کوئی ایک قطر جو دوسرے کے تمام متوازی وتروں کی تنصیف کرے ۔

निस्फ़-क़ुतर

radius (of a circle)

क़तरे

(चिकित्सा) बहुत कम मात्रा (तरल पदार्थ का)

क़तरा

बूँद, जल या तरल पदार्थ की बूँद

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

क़तार लड़ाना

(नौरोज़ के मौक़ा पर) हार जीत के लिए अंडे लड़ाना

क़तरा-क़तरा मी-शवद दरिया

थोड़ा थोड़ करके बहुत ज़्यादा हो जाता है

क़तार बाँधना

एक लाइन में खड़े होना, सफ़ बाँधना

क़तरा-अफ़्शानी

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

क़तरा-दुज़्द

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

क़ितार बँधना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

क़तरा-ए-ज़र्द

सूर्य, सूरज

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद

क़तार-दर-क़तार

बहुत-सी पंक्तियों में, पंक्तियाँ बनाकर, बहुत अधिक ।।

क़तरा-ज़न

क़ताराँ-क़तार

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

क़तरा-ज़नी

तेज़ दौड़ना, दौड़ना, तेज़ भागना

क़तरा-ए-बे-आब

drop without water

क़तार में

in a line or queue

क़तार-बंद

पंक्ति बांधे हुए, पंक्तिबद्ध

क़तरा-बंद

قوام کیا ہوا ، بندھا ہوا قطرہ.

क़तार-अंदर-क़तार

row after row

क़तरा-ए-अश्क

आँसू की बूंद, अश्रुकण।।

क़तरा-ए-बाराँ

वर्षा की बूदें

क़तरा-ए-नैसाँ

क़तार करना

रुक : क़तार बाँधना

क़तार बनाना

रुक : क़तार बांधना

क़तार जमाना

क्रम से एक लाइन में खड़ा होना, हर जमाना

क़ितार जमना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

क़तार होना

पंक्तिबद्ध होना

क़तरा-क़तरा

एक एक बूँद, बूँद बूँद

क़ातिर-ची

ख़च्चर चलाने वाला

क़तरा-ए-आब

पानी की बूंद, जलकण।

क़तरा-ए-नापाक

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

क़तरा का चूका घड़े ढलकाए तो क्या होता है

काम का वक़्त निकल जाने के बाद लाख उपाय किया जाए मगर कोई फ़ायद नहीं होता

क़तरा का चूका घड़े ख़ाली करे

क़तरा क़तरा दरिया हो जाता है

थोड़ा थोड़ करके बहुत ज़्यादा हो जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए