Search results

Saved words

Showing results for "takaan"

takaan

tiredness, weariness, fatigue, agitation

takaan denaa

put in motion, shake, jolt

takaan cha.Dhnaa

be tired, be fatigued

takaan honaa

تھک جانا ، تھکاوٹ ہوجانا ؛ سستی ہونا

Tekaan

ٹیلا

takaan khaanaa

جھٹکے کھانا ، جھٹکوں کا اثر قبول کرنا.

takaan pahu.nchnaa

to be shocked

takaan utarnaa

relieving fatigue

takaan utaarnaa

to give or take some rest, relieving fatigue

Takaanaa

= टॅकवाना

takaanii

تکان (۲) (رک) سے منسوب یا متعلق .

Takaanii

= टेकानी

to.De.n

will break, crack, pluck

to.Dii.n

break

Takan

ornamental strip sewn on the hem of a dress, stitching

token

'alaamat

takin

ایک جسیم سینگ دار،جُگالی کرنے والا تبتی جا نور Budorcas taxicolor [ مقامی نام].

taken

پکڑنا

Tekaanaa

اُٹھنے بیٹھنے، تیز چلنے پھرنے میں مدد دینا، ٹیکنا

Tikaanaa

lean something against

Tekaanii

پہئے کو روکنے کی کیل، کلی

Tikaanii

a prop to support the shafts or pole of a carriage

tikon

triangle

Tekn

prop, support, pillar

Tuukaun

ایک پرند جس کی نمایاں خصوصیت اس کی بہت بڑی چونْچ ہے یہ اکثر اس کے جسم کے برابر ہوتی ہے ٹوکون اپنا گھونْسلا درخت کے سوراخ میں بناتا ہے۔

take on

zimma

toqaan

ہم زاد، برادربزرگ

tauqaan

desire, strong wish

Ta.nkaanaa

۔(ھ) بر وزن پکانا) ’ٹانکنا‘ کا متعدّی المتعدّی۰

take-in

دھوکا، فریب۔.

taqnii'

قانع ہونا

Taa.nkan

رک : ٹان٘ک .

to.Dan

break

taqannu'

قناع پہننا، یہ ایک قسم کی ٹوپی ہے

tikkuu.n

تِکّا (رک) کی جمع مغیرہ حالت میں ، تراکیب میں مستعمل .

be-takaan

unabatedly, tirelessly

neze ko takaan denaa

حملہ کرنے کی غرض سے بھالے کو ہلکی ہلکی حرکت دینا ، نیزے کو ہلانا

taknaa

adopt, stare, wait for, expect, look at, gaze, ogle, aim at, fix upon, have recourse (to)

taknii

بندوق کی نال کے پچھلے سرے کے قریب اوپر کے رخ زاویے کی شکل کا لگا ہوا پرزہ، جس میں سے نظر مَکّھی پر جما کر نشانے سے ملائی جاتی ہے، کھان٘چی، دیدبان

To.Dnaa

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

to.Dnaa

break, smash, split, destroy, demolish

taaknaa-jhaa.nknaa

peeping and peeking, especially amorously, hide and seek

taken aback

حيران رہ جانا

taa.Dne-vaalaa

one who sees through, quick of understanding

tikko.n par guzaarah hai

توکّل پر بسر اوقات ہے

Ta.nkan-khaar

جوڑ ، ٹان٘کا ، وہ جوڑ جو زیوروں یا برتنوں میں لگایا جاتا ہے۔

to.Dnaa-mo.Dnaa

(گھوڑے کو) کاوا دینا، چکر دینا.

to.Dnaa-taa.Dnaa

برباد کرنا، تباہی مچانا؛ پابندی ختم کرنا.

to.Dnaa-pho.Dnaa

(فوج، صف وغیرہ) منتشر کرنا، پسپا کرنا.

to.Dnaa-maro.Dnaa

pinch and squeeze, wrench and twist

tikko.n par guzaaraa honaa

توکل پر گزران ہونا ، اتفاقات پر بسر ہونا

Taaknaa

ٹان٘کنا، منسلک کرنا، نتھی کرنا

taaknaa

look, glance, gaze, stare

tikko.n ke kabaab

۔(عو) پارچوں کے کباب۔

takingness

دلبری

taak naak kar

چھان٘ٹ چھان٘ٹ کر ، چن چن کر یا نشانہ بان٘دھ کر۔

taknii karnaa

(ٹھگی) کسی شخص کا جاسوسی اور سراغ رسانی کے لیے ٹھگوں کو نظر بھر کر دیکھنا

taa.Dan karnaa

تنبیہ کرنا

to.Dnaa jo.Dnaa

plus-minus, constant changes, additions and subtractions

Teknaa rakh ke sunaa

توجہ سے سننا ، پوری طرح دھیان دینا ، متوجہ ہونا ، غور سے سننا .

Meaning ofSee meaning takaan in English, Hindi & Urdu

takaan

तकानتَکان

Origin: Persian

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of takaan

Sher Examples

तकान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • थकान
  • कसल मंदी, थकन, आज़ा शिकनी, थकावट
  • झटका
  • वार (उमूमन नेज़ा या बिरछी का)
  • तकाई
  • ۔(फ।मांदगी ''तकानदन रतकानीदन'' का हासिल-ए-मसदर। १।लपेटना। जैसे तोशक राबतकान। तोशक लपेट दो।२।झटकना। गर्द से साफ़ करना।) मुअन्नस।१।कसल मंदी। थकावट। आज़ा शिकनी। सुसती। काहिली। हचकोलों का सदमा। बिरछी या नेज़ा को झटक देना।
  • ज़रब का सदमा , धक्का, टक्कर
  • झटकना, छोड़ना, हिलाना, थकावट, थकन
  • झोंका, रेला (हुआ का )
  • हरकत, जुंबिश
  • हिचकोला, (उछल कूद का) झटका, (सवारी का) हल डोल, (किसी सवारी या तांगे वग़ैरा की) हाल

تَکان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جھون٘کا، ریلا (ہوا کا)
  • جھٹکا
  • حرکت، جن٘بش
  • ضرب کا صدمہ، دھکا، ٹَکَّر
  • وار (عموماً نیزہ یا برچھی کا)
  • کلمندی، تھکن، اعضا شکنی، تھکاوٹ
  • ہچکولا، (اچھل کود کا) جھٹکا، (سواری کا) ہل ڈول، (کسی سواری یا تان٘گے وغیرہ کی) ہال
  • (ف۔ماندگی ’’تکاندن رتکانیدن‘‘ کا حاصل مصدر۔ لپیٹنا، جیسے توشک رابتکان، توشک لپیٹ دو، جھٹکنا، گرد سے صاف کرنا) مونث، کسل مندی، تھکاوٹ، اعضا شِکنی، سُستی، کاہلی، ہچکولوں کا صدمہ، برچھی یا نیزہ کو جھٹک دینا

Urdu meaning of takaan

  • Roman
  • Urdu

  • jhonkaa, rela (hu.a ka
  • jhaTka
  • harkat, jumbish
  • zarab ka sadma, dhakkaa, Takkar
  • vaar (umuuman nezaa ya birchhii ka
  • kalamandii, thakan, aazaa shiknii, thakaavaT
  • hichkolaa, (uchhal kuud ka) jhaTka, (savaarii ka) hal Dol, (kisii savaarii ya taange vaGaira kii) haal
  • (pha।maandgii ''takaandan ratkaaniidan'' ka haasil-e-masdar। lapeTnaa, jaise toshak raabatkaan, toshak lapeT do, jhaTaknaa, gard se saaf karnaa) muannas, kasal mandii, thakaavaT, aazaa shiknii, sustii, kaahilii, hachkolo.n ka sadma, birchhii ya nezaa ko jhaTak denaa

Synonyms of takaan

Compound words of takaan

Interesting Information on takaan

تکان آج کل یہ لفظ صرف ’’تھکاوٹ، تھکان‘‘ کے معنی میں رائج ہے۔’’دھمک، صدمہ‘‘ کے معنی میں یہ لفظ پہلے بہت رائج تھا۔ اب۸۲۱ ذرا کم سننے میں آتا ہے۔ ان معنی میں یہ لفظ بہت کارآمد ہے اور پھر رائج کئے جانے کا تقاضا کرتا ہے: کئی سو من کا پتھر۔۔۔کھڑکھڑاتا ہوا۔۔۔ قریب زال کے آیا۔۔۔ زال اس کی تکان میں گرا کہ شانہ اور کولھا دونوں اکھڑگئے (’’ایرج نامہ‘‘، جلد اول، از شیخ تصدق حسین، ص۶۰۷)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

takaan

tiredness, weariness, fatigue, agitation

takaan denaa

put in motion, shake, jolt

takaan cha.Dhnaa

be tired, be fatigued

takaan honaa

تھک جانا ، تھکاوٹ ہوجانا ؛ سستی ہونا

Tekaan

ٹیلا

takaan khaanaa

جھٹکے کھانا ، جھٹکوں کا اثر قبول کرنا.

takaan pahu.nchnaa

to be shocked

takaan utarnaa

relieving fatigue

takaan utaarnaa

to give or take some rest, relieving fatigue

Takaanaa

= टॅकवाना

takaanii

تکان (۲) (رک) سے منسوب یا متعلق .

Takaanii

= टेकानी

to.De.n

will break, crack, pluck

to.Dii.n

break

Takan

ornamental strip sewn on the hem of a dress, stitching

token

'alaamat

takin

ایک جسیم سینگ دار،جُگالی کرنے والا تبتی جا نور Budorcas taxicolor [ مقامی نام].

taken

پکڑنا

Tekaanaa

اُٹھنے بیٹھنے، تیز چلنے پھرنے میں مدد دینا، ٹیکنا

Tikaanaa

lean something against

Tekaanii

پہئے کو روکنے کی کیل، کلی

Tikaanii

a prop to support the shafts or pole of a carriage

tikon

triangle

Tekn

prop, support, pillar

Tuukaun

ایک پرند جس کی نمایاں خصوصیت اس کی بہت بڑی چونْچ ہے یہ اکثر اس کے جسم کے برابر ہوتی ہے ٹوکون اپنا گھونْسلا درخت کے سوراخ میں بناتا ہے۔

take on

zimma

toqaan

ہم زاد، برادربزرگ

tauqaan

desire, strong wish

Ta.nkaanaa

۔(ھ) بر وزن پکانا) ’ٹانکنا‘ کا متعدّی المتعدّی۰

take-in

دھوکا، فریب۔.

taqnii'

قانع ہونا

Taa.nkan

رک : ٹان٘ک .

to.Dan

break

taqannu'

قناع پہننا، یہ ایک قسم کی ٹوپی ہے

tikkuu.n

تِکّا (رک) کی جمع مغیرہ حالت میں ، تراکیب میں مستعمل .

be-takaan

unabatedly, tirelessly

neze ko takaan denaa

حملہ کرنے کی غرض سے بھالے کو ہلکی ہلکی حرکت دینا ، نیزے کو ہلانا

taknaa

adopt, stare, wait for, expect, look at, gaze, ogle, aim at, fix upon, have recourse (to)

taknii

بندوق کی نال کے پچھلے سرے کے قریب اوپر کے رخ زاویے کی شکل کا لگا ہوا پرزہ، جس میں سے نظر مَکّھی پر جما کر نشانے سے ملائی جاتی ہے، کھان٘چی، دیدبان

To.Dnaa

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

to.Dnaa

break, smash, split, destroy, demolish

taaknaa-jhaa.nknaa

peeping and peeking, especially amorously, hide and seek

taken aback

حيران رہ جانا

taa.Dne-vaalaa

one who sees through, quick of understanding

tikko.n par guzaarah hai

توکّل پر بسر اوقات ہے

Ta.nkan-khaar

جوڑ ، ٹان٘کا ، وہ جوڑ جو زیوروں یا برتنوں میں لگایا جاتا ہے۔

to.Dnaa-mo.Dnaa

(گھوڑے کو) کاوا دینا، چکر دینا.

to.Dnaa-taa.Dnaa

برباد کرنا، تباہی مچانا؛ پابندی ختم کرنا.

to.Dnaa-pho.Dnaa

(فوج، صف وغیرہ) منتشر کرنا، پسپا کرنا.

to.Dnaa-maro.Dnaa

pinch and squeeze, wrench and twist

tikko.n par guzaaraa honaa

توکل پر گزران ہونا ، اتفاقات پر بسر ہونا

Taaknaa

ٹان٘کنا، منسلک کرنا، نتھی کرنا

taaknaa

look, glance, gaze, stare

tikko.n ke kabaab

۔(عو) پارچوں کے کباب۔

takingness

دلبری

taak naak kar

چھان٘ٹ چھان٘ٹ کر ، چن چن کر یا نشانہ بان٘دھ کر۔

taknii karnaa

(ٹھگی) کسی شخص کا جاسوسی اور سراغ رسانی کے لیے ٹھگوں کو نظر بھر کر دیکھنا

taa.Dan karnaa

تنبیہ کرنا

to.Dnaa jo.Dnaa

plus-minus, constant changes, additions and subtractions

Teknaa rakh ke sunaa

توجہ سے سننا ، پوری طرح دھیان دینا ، متوجہ ہونا ، غور سے سننا .

Showing search results for: English meaning of takan, English meaning of taqaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (takaan)

Name

Email

Comment

takaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone