Search results

Saved words

Showing results for "laa-makaan"

laa-makaan

having no dwelling or place, omnipresent, God

laa-makaan-parvaazii

۔(ف) مونث۔ عالم قدس تک پونہچنا۔ ؎

laa-makaa.n

deity, divine world, deity, without place or abode, having no place, without place or abode

laa-makaanii

homelessness, having no place to live

laa-makaaniyyat

بے گھر ہونا (اصطلاحاً) لامکاں ہونے کی حالت یا کیفیت .

laa-makaa.n-parvaaz

عالم بالا تک پہونچنے والا .

laa-makaa.n-parvaazii

عالمِ قدس تک پہنچنا ؛ (مجازاً) بہت اعلیٰ اور بلند پایہ ہونا .

laa-makaa.n-sair

رک : لامکاں پرواز .

laa-makaa.n hil jaanaa

عرش پر ہل چل مچ جانا خدا کو رحم آجاتا

'aalii-makaan

of high rank or dignity

makaan taa laa-makaa.n

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

makaan-o-laa-makaa.n

earth and sky, means: the universe, the world

'arsh-e-laa-makaa.n

خدا کا عرش

sahn-e-laa-makaa.n

अंतरिक्ष, खुला।

hariim-e-laa-makaa.n

the abode of God

rafii'-ul-makaan

of exalted station or rank

sho'la-e-imkaa.n

flame of possibilities

manii'-ul-makaan

بہت زیادہ مستحکم ؛ بہت زیادہ عزت اور مرتبے والا

makaanii-laa-mutanaahiyyat

جگہ کا غیر محدود ہونا

hasb-ul-imkaan

as far as possible

Meaning ofSee meaning laa-makaan in English, Hindi & Urdu

laa-makaan

ला-मकान•لا مَکان

Origin: Arabic

Vazn : 2121

English meaning of laa-makaan

Adjective, Masculine, Singular

having no dwelling or place, omnipresent, God

Noun, Masculine, Singular

The Holy world or Divine world that is no need of place, Divinity

Sher Examples

kuchh na dekhā kisī makān meñ ham

kahte haiñ lā-makān meñ kuchh hai

kuchh na dekha kisi makan mein hum

kahte hain la-makan mein kuchh hai

Waliullah Muhib

makāñ se hogā kabhī lā-makān se hogā

mirā ye ma.arka donoñ jahān se hogā

makan se hoga kabhi la-makan se hoga

mera ye marka donon jahan se hoga

Taimur Hasan

ला-मकान के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग, एकवचन

वह स्थान जो घर न हो, वह जो मकान से परे हो, ईश्वर

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

पवित्र दुनिया या दिव्य संसार जो स्थान और गृहस्त्वाद से परे हो, ईश्वरीय, देवत्व

لا مَکان کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر، واحد

وہ جو مکان یا جگہ کے بغیر ہو، وہ جو مکان سے پرے ہو یعنی خدا

اسم، مذکر، واحد

عالم قدس یا عالم الہیٰ جو مکانیت اور جہت سے بری ہے، الوہیت، ربوبیت

Urdu meaning of laa-makaan

Roman
Urdu

vo jo makaan ya jagah ke bagair ho, vo jo makaan se priy ho yaanii Khudaa
aalam-e-qudus ya aalam ilhaa jo makaaniyat aur jihat se barii hai, uluuhiyat, rabuubiyat

Related searched words

laa-makaan

having no dwelling or place, omnipresent, God

laa-makaan-parvaazii

۔(ف) مونث۔ عالم قدس تک پونہچنا۔ ؎

laa-makaa.n

deity, divine world, deity, without place or abode, having no place, without place or abode

laa-makaanii

homelessness, having no place to live

laa-makaaniyyat

بے گھر ہونا (اصطلاحاً) لامکاں ہونے کی حالت یا کیفیت .

laa-makaa.n-parvaaz

عالم بالا تک پہونچنے والا .

laa-makaa.n-parvaazii

عالمِ قدس تک پہنچنا ؛ (مجازاً) بہت اعلیٰ اور بلند پایہ ہونا .

laa-makaa.n-sair

رک : لامکاں پرواز .

laa-makaa.n hil jaanaa

عرش پر ہل چل مچ جانا خدا کو رحم آجاتا

'aalii-makaan

of high rank or dignity

makaan taa laa-makaa.n

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

makaan-o-laa-makaa.n

earth and sky, means: the universe, the world

'arsh-e-laa-makaa.n

خدا کا عرش

sahn-e-laa-makaa.n

अंतरिक्ष, खुला।

hariim-e-laa-makaa.n

the abode of God

rafii'-ul-makaan

of exalted station or rank

sho'la-e-imkaa.n

flame of possibilities

manii'-ul-makaan

بہت زیادہ مستحکم ؛ بہت زیادہ عزت اور مرتبے والا

makaanii-laa-mutanaahiyyat

جگہ کا غیر محدود ہونا

hasb-ul-imkaan

as far as possible

Showing search results for: English meaning of laamakaan, English meaning of laamaqaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (laa-makaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

laa-makaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done