برداشت، سہارنا

وجہ

उठाया हुआ, उभारा हुआ, तेज़ किया हुआ।

اٹھانے والا، ابھارنا، بھڑکانے یا جوش دلانے کا عمل

اکسانا، بھڑکانا، برانگیختہ کرنا

उठाने योग्य, उभारने योग्य, तेज़ करने योग्य।।

تَہَیُج، جوش، اَٹھان

رنجیدہ کر دینے والا، رنج و غم پیدا کرنے والا، درد ناک

رنج و غم پیدا کرنے والا، سوز و گدار پیدا کرنے والا، پر درد، رقت والا

خواہش یا اشتیاق بڑھانے والا، شوق پیدا کرنے والا، اشتیاق آور، لبھانے والا

سنجیدہ خیال یا سوچ کا اُبھارنے والا، غور و فکر پر مائل کرنے والا

شور اٹھانے والا، شور کرنے والا، ہمنگامہ خیز، فتنہ انگیز

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

क़ियामत उठाने- वाला, हलचल और हंगामा मचा देनेवाला, उपद्रवकारी, प्रलयंकर ।।

مزہ دینے والا ، لذّت بخش، مزے دار

نفرت دلانے یا بڑھانے والا، نفرت پیدا کرنے والا، قابل نفرت

کامیابی حاصل کرنے والا، فاتح، کامیاب

اپاڑ کرنے یا چھالا ڈالنے والی دوا

اشتیاق بڑھانے والا، خواہش اور آرزو کو بھڑکانے والا؛ جنون و خبط پیدا کرنے والا

क़ियामत उठाने- वाला।

دکھ دینے والا، تکلیف دہ

تکلیف دہ، رنج و الم بڑھانے والا، رنج بڑھانے والا

عیش آفریں ، لذّت آفریں ، سرور آگیں.

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज पैदा करनेवाला।

دھوکا دینے والا

پسینہ لانے والا

وجد آفریں، بے خود کر دینے والا

وسوسہ پیدا کرنے والا، وہم میں ڈالنے والا، شک میں مبتلا کرنے والا.

نفسانی خواہش ابھارنے والا، نفسِ شہوانی کو مہمیز کرنے والا، جنسی رغبت دلانے والا

بے چینی اور اضطراب پیدا کرنے والا ، ڈر اور خوف کو بھڑکانے والا.

خوف پیدا کرنے والا، ڈرادینے والا، خوف زدہ کردینے والا

غیرت پیدا کرنے والا

محبت اور مہربانی پیدا کرنے والا

بدی یا فساد پیدا کرنے والا، آپس میں لڑانے والا، شرّی، شریر، مفسد

رک : مصلحت اندیش

ڈراؤنا، خوفناک، بھیانک، ہولناک

خوف سے کپکپی پیدا کرنے والا، رونگٹے کھڑے کر دینے والا

مایوسی کی حالت، ناامیدی کی صورت و کیفیت

दे. 'शो'ल:अफ्गन'।

فتنہ اٹھانے والا، جھگڑا پھیلانے والا، فسادی، شورش برپا کرنے والا

ہلچل ڈالنے والا، ہن٘گامہ خیز.

ہنسانے والا، مضحکہ خیز (چیز یا بات)

ولولہ اُٹھانے والا، جوش پیدا کرنے والا

خوشبو پیدا کرنے والا ، خوشبودار ، معطّر.

مغالطہ پیدا کرنے ولا ، گمراہ کن ، بھٹکا دینے والا .

شوق، دھن اور لگن بڑھانے والا

مصیبت پیدا کرنے والا، مشکل میں مبتلا کرنے والا

कष्टजनक, दुःखदायी, मुसीबत देनेवाला।

अ. फा. वि. नशा पैदा करनेवाला, मादक, हर्ष देनेवाला, आनंदवर्द्धक।।

خوشی پیدا کرنے والا، خوشی بڑھانے والا

शोकजनक, रामअंगेज।

آگ بھڑکانے والا، آگ جلانے والا، آگ روشن کرنے والا، آگ لگا دینے یا لگانے والا

کراہت پیدا کرنے والا، بیزاری کا باعث، ناپسندیدہ، مکروہ

दे. ‘क़ियामत खेज़' ।

उपद्रव मचानेवाला।

فکر پیدا کرنے والا، تشویش پیدا کرنے والا

نشاط کو اُبھارنے والا، خوشی اور شادمانی بڑھانے والا، سرور افزا

حیرت میں ڈالنے والا، عجیب و غریب

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

دشمنی بڑھانے والا ۔