ڈالنے والا، گرا دینے والا، پچھاڑنے والا، پھینکے والا (مرکبات میں مستعمل، آتا ہے ترکیب فارسی میں جزو دوم کے طور پر) جیسے شیر افگن

گریہ و زاری، فریاد، شور، نالہ، افسوس، حسرت

افغانستان کا رہنے والا

cast forth by love

(لفظاً) گرا پڑا ہونا

پھیکنے کے لائق، ڈالنے کے لائق، گرائے جانے کے لائق

گرا ہوا، عاجز، منکر، پھینکا گیا، درماندہ، گرا پڑا، مسکین

لاچار، دکھی، چلنے پھرنے میں مجبور

भ्रूण, अधूरा बच्चा, वह बच्चा जो सात महीने से पूर्व उत्पन्न हो जाय ।

فغانسان کا باشندہ یا باسی، کابلی، افغانستان سے متعلق

बिजलिगाँ गिरानेवाला (वाली), वह दृष्टि जो बिजलियाँ गिराये।

شعلہ زن

جال ڈالنے والا ؛ پھندا پینکْنے والا .

شکاری، شکار کرنے والا، شکار کھیلنے والا، صیّاد

آگ پھینکنے والا یا برسانے والا

چھین٘ٹے ڈالنے والا، ٹپکانے والا

تیر چلانے والا، تیر انداز

تیر چلانے والا، تیر چلانے میں ماہر

جادوگروں کی اقسام میں سے ایک طرح کا جادوگر.

سایہ ڈالنے والا، سائبان کا کام دینے والا

رک : نور افشاں ، روشنی پھیلانے والا ۔

قدر گھٹانے یا حوصلہ شکنی کرنے والا

شعلہ پھینکے والا، شعلہ برسانے والا

شیر کو زیر کرنے والا

شور کرنے والا، غُل مچانے والا، ہنگامہ کرنے والا

बिजलियाँ गिराने वाला

رک : شرر افشاں .

سیندھ لگانے والا ، سرنگ لگانے والا

दे. 'क़बक़ अंदाज'।

چھوٹا قالین، غالیچہ، دری، توشک

مرد کو گرانے والا، مرد کو مغلوب کر دینے والا، پہلوانوں کو پچھاڑ دینے والا، قوی، زورآور، پرزور، مجازاً: شراب

زبردست لڑاکو سپاہی، چیتےکو زیر کرنے والا۔

نوکر

जो ज़ल्ज़ल: डाल दे, जो पृथ्वी को हिला दे।

روشنی پھینکنے والا ، چمک ڈالنے والا ، چمکانے والا.

سر پھیلانے یا کاٹنے والی (تلوار وغیرہ کی تعریف)

رک : پرتو فگن.

अ. फा. वि. दे. 'तर्हअंदाज़' ।

مدِّ مقابل کے آگے سِپر ڈالنے والا ، پار ماننے والا .

پنجہ لڑانے والا ، مقابلہ یا زور آزمائی کرنے والا.

لنگر انداز ، ٹھہرا ہوا ، رُکا ہوا.

رک : سنگ انداز.

معشوق کی آنکھ

پرتو یا عکس ڈالنے والا، وہ جس کا عکس دکھائی دے

شکار کرنے والا، شکاری

افغانی نسل و قوم کے لوگ، افغانستان کے باشندے، پٹھان یا خان