खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"wound" शब्द से संबंधित परिणाम

wound

चोट

woundless

बे ज़ख़म

wounding

ज़ख़म

wounded

फ़िगार

woundwort

घाओ बूओटी, इन मुख़्तलिफ़ पौदों में से कोई जिन के बारे में ख़्याल था कि ज़ख़मों को ठीक कर देते हैं, ख़ुसूसन जिन्सStachys के पौदे।

wend

पलटना

wind

घेरना

wand

छड़ी

waned

चांद का घटाओं

viand

ग़िज़ा

vend

बेचना

veined

नसों वाला

vaned

जिस में बादनुमा

वंड

वह जिसका ख़तना किया गया हो

विनोद

कौतूहल, तमाशा, मनोरंजक व्यापार

विंद

دانت یا کاٹنے کا نشان ؛ ہاتھی کے ماتھے یا سونڈ پر رنگ کا نشان ؛ ابرؤوں کے درمیان خالی جگہ

wind shear

हुआ केंच, हुआ के रुख़ से ज़ावी-ए-क़ाइमा-ए-पर हुआ की रौंदगी में उतार चढ़ाओ।

wind farm

हुआ गाह, तवानाई पैदा करनेवाली पवन चक्कीयों या हवाई चर्ख़ियों से पर कोई गोशा।

wind tunnel

तय्यारों वग़ैरा के नमूनों पर से हुआ का धारा गुज़ारने का आला जिस के ज़रीये पता चलाया जाता है कि तय्यारों पर हुआ के क्या असरात मुरत्तिब होंगे

wind flower

गुल-ए-हव्वा, शक़ाइक़-उन-नो'मान

wind force

हुआ का ज़ोर, ख़ुसूसन जब उसे Beaufort पैमाने की रोओ से नापा जाये।

wind-shaken

हूआ ज़दा

wind band

हवाई बाजा, हवाई बाजे बजाने वालों की कोई टोली जो अपने तौर पर ज़मज़मा परदाज़ हो या किसी साज़ीने में शामिल हो।

wind-down

बोल चाल: किसी सरगर्मी या जोश में बतदरीज कमी।

wind up

अंजाम

wind gap

पहाड़ी इलाक़े में किसी ख़ुशक दरिया का रास्ता।

wind sock

मस्तूल पर नसब किरमिच का थैला जो हवाई अड्डों वग़ैरा पर हुआ का रुख़ ज़ाहिर करता है।

wind cone

हवा मोज़ा

wind storm

शुमाली अमरीका ख़ुसूसन : आंधी, जिस में तूफ़ानी हुआ चले लेकिन बारिश, बर्फ़ वग़ैरा ना हो।

wind machine

हवाई मशीन या पंखा, जिस से हुआ का झक्कड़ चलाया जाये या हुआ की साईं साईं पैदा की जाये।

wind catcher

बाद-गीर

wind-sail

बरत हुआ पाल, एक तरह की किरमिच की क़ीफ़ जिस से जहाज़ के निचले हिस्सों तक हुआ पहुंचाई जाये।

wind-rose

एक तरह की तरसीमी शक्ल जिस में दिखाया जाये कि किसी जगह हुआ किस किस तरफ़ से और कितने ज़ोर से चलती है, गुल बाद।

wind instrument

बाजा जो फूंक से बजाया जाये।

wind-gauge

हुआ पैमा।

wind-swept

बादज़दा, जो हुआ की मार खाए या हुआ के ज़ोर से पीछे को झुक जाये।

wind-screen

बरत मोटर कार वग़ैरा के सामने का हुआ रोक बड़ा शीशा।

wind-broken

(बैतारी अमर इज़यूत) सांस फूओलना

वंदे-मातरम

एक गीत है जो कि बंगाली भाषा के लेखक बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय के उपन्यास आनन्द मठ ली गई है, हे मातृभूमि मैं सिर झुकाए हाथ जोड़े खड़ा होकर तुम्हें श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ

window dressing

खिड़की सिंघार, दरीचा आराई, दुकान की खिड़की वग़ैरा में चीज़ें सजाने का फ़न।

windfall

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़बा

window sill

खिड़की की दहल या निचला तख़्ता, खिड़की की निचली सिल।

windfallen

आंधी का झड़ा हुआ

winding sheet

कफ़न।

window frame

चौखटा जिस में खिड़की का शीशा जुड़ा हो।

wonderfulness

हैरत अफ़्ज़ाई

window-shop

दर्शनी ख़रीदारी करना, कोई चीज़ ख़रीदे बगै़र दुकान की खिड़कियों में सजा माल देख कर दिल ख़ुश करना।

wandering albatross

सैलानी अलबतरोस, जुनूबी समुंद्रों का बहुत बड़ा सफ़ैद अलबतरोस जिस के परों के सिरे का ले होते हैंDiomedea exulans ।

vendetta

ख़ानदानी दुश्मनी

vendor theft

माल की चोरी

windegg

ख़ाकी अंडा

vandyke beard

छोटी नोकीली डाढ़ी

windmill

हवाई-चक्की

windlass

घरनी, उफ़क़ी धरे वाली चर्ख़ी जिस से खींचने या उठाने का काम लिया जाता है।

windless

आहनचह

windgall

हुड्डा

windiness

बादी पन

windhover

बरत एक छोटी किस्म का बाज़ या शकरा।

window box

खिड़की बक्स; फूल पौदे उगाने की ग़रज़ से खिड़की के बाहर रखा हुआ बक्स।

windshield

हवा रोक शीशा

wound के लिए उर्दू शब्द

wound

wuːnd

wound के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

घाव
ज़ख़्म
जराहत
चोट
किसी शख़्स या जानवर की जिल्द और गोश्त में ब-वजह-ए-तशद्दुद ज़ख़्म, शिगाफ़
ऐसा ही ज़ख़्म या शिगाफ़ किसी पौदे में
एहसासात को पहुँचने वाली तकलीफ़

सकर्मक क्रिया

किसी शय पर ज़ख़्म लगाना
घाव लगाना, चीरा देना या ज़ख़्मी करना
काट देना
चीर-फाड़ या दिल-आज़ारी करना
किसी के जज़्बात मजरूह करना
दुख पहुँचाना
ठेस पहुँचाना, ठेस लगाना

अकर्मक क्रिया

ठेस लगना
ज़ख़्मी होना

wound کے اردو معانی

اسم

گھاؤ
زخم
جراحت
چوٹ
کسی شخص یا جانور کی جلد اور گوشت میں بوجہِ تشدد زخم، شگاف
ایسا ہی زخم یا شگاف کسی پودے میں
احساسات کو پہنچنے والی تکلیف

فعل متعدی

کسی شے پر زخم لگانا
گھاؤ لگانا، چیرا دینا یا زخمی کرنا
کاٹ دینا
چیر پھاڑ یا دل آزاری کرنا
کسی کے جذبات مجروح کرنا
دکھ پہنچانا
ٹھیس پہنچانا، ٹھیس لگانا

فعل لازم

ٹھیس لگنا
زخمی ہونا

खोजे गए शब्द से संबंधित

wound

चोट

woundless

बे ज़ख़म

wounding

ज़ख़म

wounded

फ़िगार

woundwort

wend

पलटना

wind

घेरना

wand

छड़ी

waned

चांद का घटाओं

viand

ग़िज़ा

vend

बेचना

veined

नसों वाला

vaned

जिस में बादनुमा

वंड

वह जिसका ख़तना किया गया हो

विनोद

कौतूहल, तमाशा, मनोरंजक व्यापार

विंद

دانت یا کاٹنے کا نشان ؛ ہاتھی کے ماتھے یا سونڈ پر رنگ کا نشان ؛ ابرؤوں کے درمیان خالی جگہ

wind shear

हुआ केंच, हुआ के रुख़ से ज़ावी-ए-क़ाइमा-ए-पर हुआ की रौंदगी में उतार चढ़ाओ।

wind farm

हुआ गाह, तवानाई पैदा करनेवाली पवन चक्कीयों या हवाई चर्ख़ियों से पर कोई गोशा।

wind tunnel

wind flower

गुल-ए-हव्वा, शक़ाइक़-उन-नो'मान

wind force

हुआ का ज़ोर, ख़ुसूसन जब उसे Beaufort पैमाने की रोओ से नापा जाये।

wind-shaken

हूआ ज़दा

wind band

wind-down

बोल चाल: किसी सरगर्मी या जोश में बतदरीज कमी।

wind up

अंजाम

wind gap

पहाड़ी इलाक़े में किसी ख़ुशक दरिया का रास्ता।

wind sock

wind cone

हवा मोज़ा

wind storm

wind machine

wind catcher

बाद-गीर

wind-sail

wind-rose

wind instrument

बाजा जो फूंक से बजाया जाये।

wind-gauge

हुआ पैमा।

wind-swept

बादज़दा, जो हुआ की मार खाए या हुआ के ज़ोर से पीछे को झुक जाये।

wind-screen

बरत मोटर कार वग़ैरा के सामने का हुआ रोक बड़ा शीशा।

wind-broken

(बैतारी अमर इज़यूत) सांस फूओलना

वंदे-मातरम

window dressing

खिड़की सिंघार, दरीचा आराई, दुकान की खिड़की वग़ैरा में चीज़ें सजाने का फ़न।

windfall

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़बा

window sill

खिड़की की दहल या निचला तख़्ता, खिड़की की निचली सिल।

windfallen

आंधी का झड़ा हुआ

winding sheet

कफ़न।

window frame

चौखटा जिस में खिड़की का शीशा जुड़ा हो।

wonderfulness

हैरत अफ़्ज़ाई

window-shop

wandering albatross

vendetta

ख़ानदानी दुश्मनी

vendor theft

माल की चोरी

windegg

ख़ाकी अंडा

vandyke beard

छोटी नोकीली डाढ़ी

windmill

हवाई-चक्की

windlass

घरनी, उफ़क़ी धरे वाली चर्ख़ी जिस से खींचने या उठाने का काम लिया जाता है।

windless

आहनचह

windgall

हुड्डा

windiness

बादी पन

windhover

बरत एक छोटी किस्म का बाज़ या शकरा।

window box

खिड़की बक्स; फूल पौदे उगाने की ग़रज़ से खिड़की के बाहर रखा हुआ बक्स।

windshield

हवा रोक शीशा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए