chhii

اناج یا چاول کا چھلکا، بھوسی، خشک گھاس، اناج کی ہالی کی داڑھی، انڈے کے اوپر کا چھلکا، ہڑ، بہیڑا، بہیڑے کا پیڑ، لاط : Minalia Bellerica

توس

مہربان ، خوش ، رک : تُشٹ.

(رک) تسار.

a kind of death in which husk or straw was wrapped on the body and set on fire

energy, vigour

bakvaas

برفانی پہاڑ

چپ چاپ سے، چپکے سے، خاموشی سے .

صابر، قانع

دشٹ

conglomerate, dissemination, growth

adorning, decorating

a pouch, tiffin for travel

رک: تن و توش.

توش کا تحتی توش دان

توشہ لے جانے والا، زاد راہ چھین لینے والا.

good deeds, that would be rewarded in the next world

a common warehouse

۔مذکر۔ یہ لفظ ’’توشک خانہ‘‘ سے اردو میں بنایا گیا ہے۔

wardrobe, storeroom, clothing store

توشیح (رک) سے منسوب یا متعلق، رک: توشیحی.

provision, supplies, provisions for a journey

wherewithal of the journey

provision for the next world, laying up treasure in heaven, good deeds

توشک خانے کا داروغہ، مہتمم توشک خانہ.

توشک (رک) سے منسوب یا متعلق، گدے جیسا.

a place where furniture is kept, a wardrobe, store-house, store-room

a wardrobe, store-room

anger, rage, indignation

طیش

large basin, tray

brocade, gold foil, tissue, tinsel

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

بول چال: مونچھ، بروت [اختصار].

سامان آخرت تیار کرنا.

رک : تشییع

cook, chef

bread and pudding that donate with the corpse

correction, rectification, amendment, emendation in text

provision for a journey, provision supplies, viaticum, provision for a day accompanying the funeral of a deceased person (to support him during his journey to the other world, —usually, however, given as alms to the grave-digger

scantly food, little food

thirst

a sickness in which one feels very thirsty

mattress, bedding, quilt

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

تاشہ بجانے والا ۔

axe of farhad-allusion

those who wield spade

adze of Farhad

thirst

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

تاش کی گڈّی کا ایک کارڈ جس سے تاش کھیلتے ہیں ، تاش ۔

wielding an adze, wielding an ax, carpenter

ax picker, adze picker, means: Farhad

تاش کھیلنا ، تاش کا کھیل جو تاش کے پتوں سے کھیلا جاتا ہے .

طاشہ اُٹھانے والا ، طاشہ بجانے والا.

writing poetry

spade wielding, hoe work, digging with hoe, wielding of ax, the profession of carpenter