बड़ा संदूक़

ट्रंक काल

असल सड़क

जेल ख़ाने की तालियां रखने वाला

سرسری نظر سے دیکھنا ، اڑاتی ہوئی نظر ڈالنا ، کم نظری

तना

ट्रंक या पेटी जिस में ख़ाने बने होते हैं और सलाखें लगी होती हैं और जो सफ़री तोशा ख़ाने का काम देता है।

ऑप्रेटर के बगै़र बराह-ए-रास्त ट्रंक काल करने की सहूलत।

مرغ آبی ،جل پنچھی ۔لاط : Gallinula chloropus

آب بازی،شنا وری

राहात

مرغ آبی ،جل پنچھی ۔لاط : Gallinula chloropus

ایک آبی پرندہ ،جل کاگ (اس کی گردن سفید،چونچ بھوری اور باقی سارا جسم کالا ہوتا ہے۔

अच्छी आवाज़ वाला पक्षी

सितारों की रौशनी, सुबह सुबह जबकि अभी किरण निकली न हुई हो

۔(عو) ۱۔ تاروں کی روشنی۔ ؎ ۲۔ نور کے تڑکے۔ (علی الصباح) بہت سویرے گجردم۔ ؎

۔نورانی محفل۔ ؎

कोई छोटा ज़ेवर

साज़िशी , ख़ुफ़यह और चोरी छिपे मुलाक़ातीं करने वाला

छोटे मोटे जे़वरात

आसूदा

पेचदार बंद जो उज़ू काटते वक़्त ख़ून रोकने के काम आता है

बचाना, रक्षा करना, हिफ़ाज़त करना

(طب) یہ مثل پیاز کے سفید ہوتا ہے،تالاب کے کنارے پیدا ہوتا ہے ، جوڑوں کے درد کو دفع کرتا ہے ،اس کا روغن فا لج کو مٹاتا ہے

पार उतारना, मुक्ति दिलाना, नजात देना

तार निकालना मानी नंबर २ (रुक) का लाज़िम

कपड़ा कढ़ाई के कार्य के लिए कपड़े में से तागे निकालना

ढंग इख़तियार करना, अंदाज़ अपनाना

۔تارے نمودار ہونا۔ شب کی ابتدا ہونا۔

रात होना, तारे नज़र आने

प्रतिभाशाली मण्डली, नूरानी महफ़िल, महान कलाकारों का जमावड़ा

سگ آب ،سگابی۔

तथ्य या कोई महत्ता एवं दर्जा न हो और शेख़ी बघारे, झूठी डींगें मारने वाला

رک : جل کر

(طب) ایک بڑا تنے دار درخت جس کی شاخیں بڑی اوپتےاملی کے پتوں کی طرح کثرت سے ہوتے ہیں اس میں پھول ہمیشہ رہتے ہیں پر پھول میں پانچ پتیاں اور رنگ صندلی زرد اور سفید ہوتا ہے،سنگ کیسر

پہاڑی کوا (اس کا ندی کے کنارے درخت پر بیٹھے بولنا ٹھگوں میں نیک شگون سمجھا جاتا ہے)

night, starlight

(लाक्षणिक) बहुत प्रिय

रात के अँधेरे में किसी प्रकाशित या उज्ज्वल लकीर का उत्पन्न होना, रात को किसी तारे से प्रकाश निकल कर गिरना, टूटते तारे का फिज़ा या आकाश में ज़ाहिर होना या चमकते हुए पिंड का आकाश में वेग से एक ओर से दूसरी ओर को जाते हुए या पृथ्वी पर गिरते हुए दिखाई पड़ना, उल्कापात होना

پچھلی رات کو ، صبح کا ذب کے وقت ، صبح صادق سے پہلے نور کے تڑکے ، بہت سویرے .

पक्षियों का रात को आराम करने के लिए पेड़ वग़ैरा पर बैठना

तीरों का साकंप के बच्चों की तरह इंतिहाई तेज़ी से निकल जाना, तीरों का तेज़ी के साथ हलाक करना

स्वयं अपनी प्रशंसा करने पर व्यंग है

ज्योतिष की भाषा में: कुछ सितारों के एक जगह जमा हो जाने का प्रभाव

बहुत सारे तारे जो साफ़ रात में दिखाई दें

सुरक्षा की कोई सूरत नहीं, ईश्वर ही बचाए

सुबह को . . . हर तरफ़ से तीरों का मैने बरसने लगा

तीरों की बारिश करना, बहतज़यादा तीर चलाना

बहुत ही कमज़ोर चीज़

۔لازم۔

۔کثرت سے تیر مارنا۔ ؎

हर चीज़ अपने मौक़ा पर अच्छी मालूम होती है,हर शख़्स का अपनी ही क़ौम में गुज़ारा होता है