рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж

"steady-going" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧ рд╡рд╣рд╛рдБ рд░рдВрдЧ

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдмрд╣рддреА рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдБ рдореЗрд▓реЗ рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧреВрдБрдЧреА-рд╣рдбрд╝рдк

рдХрдмреНрдмрдбреА рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЬрдм рдмреЛрд▓рдирд╛ рдмрдВрдж рд╣реЛ рддреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛реЬреА рдЧреВрдВрдЧреА рд╣реЬрдк рдХрд╣ рдХрд░ рдкрд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдмреНрдмрдбреА рдХрдмреНрдмрдбреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп реЩрд╛рдореЛрд╢ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ

рдЧреВрдБрдЧреА-рдЧреБрдбрд╝рд┐рдпрд╛

(рд╕рдВрдХреЗрддрд╛рддреНрдордХ) реЩрд╛рдореЛрд╢реА рд╕реЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдирд╛рдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА, рдЪреБрдк рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА

рдЧрдВрдЧрд╛-рд╢рд▓рдЧрд╝рдо

A large turnip grown on the Gangese.

рдЧрдВрдЧ рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рдВрдЧ

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдмрд╣рддреА рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдБ рдореЗрд▓реЗ рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрдЧ рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рдВрдЧ

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рд╡рд╣реАрдВ рдЖрдирдВрдж

steady-going

рдмреБрд░реНрджрдмрд╛рд░, рд╣реЛрд╢рдордВрдж ред

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА-рддрдорджреНрджреБрди

█Б┘Ж╪п┘И ╪з┘И╪▒ ┘Е╪│┘Д┘Е╪з┘Ж┘И┌║ ┌й█М ┘Е┘Д█М ╪м┘Д█М ┘Е╪╣╪з╪┤╪▒╪к .

рдЧрдВрдЧрд╛-рдорд╛рдИ

рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИ

рдЧрдВрдЧ-рджрдд

рдореЗрдВрдврдХреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛

рджреЛ-рдЧрдВрдЧ

рджреЛ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдЧрдВрдЧрд╛-рдзрд░

рд╢рд┐рд╡, рдорд╣рд╛рджреЗрд╡, рд╢рдВрднреВ

рд╣реЮреНрдд-рдЧрдВрдЬ

█Б┘Б╪к ┌п┘Ж╪м ╪о╪│╪▒┘И

рдЬрд╝рдмрд╛рди рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

реЫрдмрд╛рди рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, реЩрд╛рдореЛрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдЪреБрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЕрд╢реНрдирд╛рди

bathing in the Ganges (as a purifying act)

рдЧрдВрдЧ-реЫрдмрд╛рдиреА

╪▓╪и╪з┘Ж ┌й╪з ╪и┘И┘Д┘Ж█Т ╪│█Т ┘В╪з╪╡╪▒ █Б┘И┘Ж╪з ╪М ┌п┘И┘Ж┌п╪з ┘╛┘Ж .

рдЧрдВрдЧ-рдЫреБрдд

(рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░реА) рд╡рд╣ рдЫрдд рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╛реЫ рди рдЧреВрдБрдЬреЗ

рдЧреВрдБрдЧреЗ-рдЪреМрдкрд╛рдП

рдмреЗреЫрдмрд╛рди рдЬрд╛рдирд╡рд░, рдореВрдХ рдкрд╢реБ

рдЬрд╝рдмрд╛рди рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

реЫрдмрд╛рди рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, реЩрд╛рдореЛрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдЪреБрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдирд╣рд╛рдП

рдмреЬрд╛ рдкрд╛рдк рдХрдЯрд╛, рдмреЬреА рдореБрд╣рд┐рдо рддреИ рд╣реБрдИ , рдмреЬрд╛ рдкреБрди рдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рдм рдХрдорд╛рдпрд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА-рдХреЛрдлрд╝реНрдд

(рдХрд╢реАрджрд╛рдХрд╛рд░реА) рд╕реЛрдиреЗ рдЪрд╛рдБрджреА рдХреА рд▓реЗрдЦрди рдЬреЛ рдмрд░реНрддрдиреЛрдВ рдЖрджрд┐ рдкрд░ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ

рдЧреВрдБрдЧреА-рдорд╣рдлрд╝рд┐рд▓

рдРрд╕реА рдорд╣реЮрд┐рд▓ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдм рдЦрд╝рд╛рдореЛрд╢ рд╣реЛрдВ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА-рддрд╣рдЬрд╝реАрдм

рд╣рд┐рдВрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд┐рд▓реА-рдЬреБрд▓реА рд╕рднреНрдпрддрд╛

рдЧреБрдирдЧрд╛рдБ

рд╢реНрд▓рд╛рдШрд╛, рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдпрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдЦрд╛рди, рдЧреБрдг рдЧрд╛рдирд╛

рдЧреВрдирд╛рдЧреВрдБ

рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди, рддрд░рд╣ рддрд░рд╣ рдХрд╛, рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди, рд░рдВрдЧрдмрд┐рд░рдВрдЧреА, рдЪрд┐рддреНрд░-рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░

рдЧреВрдБрдЧреА-рдорд┐рдард╛рдИ

(рд╕рдВрдХреЗрддрд╛рддреНрдХрдордХ) рдРрд╕реА рдорд┐рдард╛рдИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдореЫрд╛ рдмрддрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реЛ

рдЖрд╣-рдУ-рдлрд╝реБрдЧрд╝рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрд░реЛрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рди рдЧреБрдБрдЧ рд╣реЛ рдЧрдП

рдмрд╣реБрдд рд░реЛрдП рдкреАрдЯреЗ, рдмрд╣реБрдд рд╢реЛрд░-рдУ-рдЧрд╝реБрд▓ рдХрд┐рдпрд╛

рддрдмреА'рдЕрдд рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛ рдЦрд╝рд░рд╛рдм рд╣реЛрдирд╛, рдорди рдХрд╛ рдЙрд▓рдЭрди рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛, рдХреБрдЫ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рди рдЖрдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА-рдЪреБрдирд╛рдИ

(рд░рд╛рдЬрдЧрд┐рд░реА) рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдРрд╕реА рдЪреБрдирд╛рдИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдЪрд╛рд░ рд░рджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рджреЛ рд░рджреНрджреЗ рдИрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛рдПрдБ

going

рдЬрд╛рддрд╛

gang

рдЬрдорд╛'рдЕрдд

gong

рдЬрд░рд╕

рд╢реАрд╢реЗ рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрд▓ рдЙрдард╛рдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрд▓ рдЙрдард╛ рдХрд░ реШрд╕рдо рдЦрд╛рдирд╛

рдЧрдВрдЧ

рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░рд┐рдХ рдЫрдВрдж рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдиреМ рдорд╛рддреНрд░рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рджреЛ рдЧреБрд░реБ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

ocean-going

рдмреЬреЗ рд╕рдореБрдВрджреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ ( рдЬрд╣рд╛реЫ) ред

chain-gang

реЫрдВрдЬреАрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдмрдВрдзреЗ рд╣реБрдП реШреИрджреА

рдХрд╛рди рдЧреБрдБрдЧ рдХрд░рдирд╛

рдмрд╣реБрдд рд╢реЛрд░ рдордЪрд╛рдирд╛, рдмрд╣рд░рд╛ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдХрд╛рди рдХрд╛ рдкрд░реНрджрд╛ рдлрд╛реЬрдирд╛

рдЧрдВрдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

be unable to speak, be astonished, be dumbfounded

рдЧрдВрдЧрд╛-рдорд╛рддрд╛

a title of river Ganges, Holy Mother Ganges

рдЧрдВрдЧрд╛ рдЧрдП рддреЛ рдЧрдВрдЧрд╛-рд░рд╛рдо рдЬрдордирд╛ рдЧрдП рддреЛ рдЬрдордирд╛-рджрд╛рд╕

рдЕрд╡рд╕рд░рд╡рд╛рджреА рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХрд╝реЗ рдмрджрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрд▓

(рд╣рд┐рдВрджреВ) рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХрд╛ рдЬрд▓ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдкрд╛рд░

рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреА рджреВрд╕рд░реА рддрд░реЮ, рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджрд┐рд╢рд╛, реЫрдореАрди рдХрд╛ рд╡реЛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпрд╛ рдореБреШрд╛рдо рдЬреЛ рджрд░рдпрд╛рдП рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирд┐рдм рд╣реЛ, рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдорд░рд╣рд▓рд╛, рджреБрд╢рд╡рд╛рд░ рдХрд╛рдо

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордирд╛

the Ganges and Jamn─Б rivers, a mixture of any kind, a mode of adjusting the interest of a loan (the debtor being credited with the interest of the instalments paid by him, while he is debited, per contra, with the interest of the full amount on the princi

рдЧрдВрдЧрд╛-рдлрд▓

┌й╪п┘И ┌й█М ╪з█М┌й ┘В╪│┘Е ╪м╪│ ┘Е█М┌║ ╪и╪╣╪╢ ┌й╪з ╪▒┘Ж┌п ╪з┘И┘╛╪▒ ╪│█Т ╪▓╪▒╪п ╪з┘И╪▒ ╪и╪╣╪╢ ┌й╪з ╪│╪▒╪о█М ┘Е╪з╪ж┘Д █Б┘И╪к╪з █Б█Т . ┘Б╪з╪│ ╪п╪з╪▒ █Б┘И╪к╪з █Б█Т ╪з┘И╪▒ ╪з┘Ж╪п╪▒ ╪│█Т ┌п┘И╪п╪з ╪▓╪▒╪п █М╪з ╪│╪▒╪о█М ┘Е╪з╪ж┘Д ┘Ж┌й┘Д╪к╪з █Б█Т . ┌п┘И┘Д ┌й╪п┘И █М╪з ┘Е█М┘╣┌╛╪з ┌й╪п┘И ┌п┘И┘Д ┌й╪п┘И █М╪з ┘Е█М┘╣┌╛╪з ┌й╪п┘С┘И ... ┌й╪з╪│█М ┘╛┌╛┘Д ╪з┘И╪▒ ┌п┘Ж┌п╪з ┘╛┌╛┘Д ... ╪з╪│█М ┌й█Т ┘Ж╪з┘Е █Б█М┌║ .

рдЧрдВрдЧ-рдмрд░рд╛рд░

рдЧрдВрдЧрд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдирджреА рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реА рдирдпреА рдЬрд╝рдореАрди

рдЧрдВрдЧрд╛-рдирд╣рд╛рди

ritual bathing in the Ganges to wash away sins

рдЧреЛрдВрдЧ-рдЧреЛрд░рд╛

рдПрдХ рдврдВрдЧ рдХрд╛ рдкреМрдзрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧреВрдБрдЧрд╛-рдкрди

рдЧреВрдБрдЧрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рднрд╛рд╡, рдЪреБрдкреНрдкреА, рдореМрди

рдЧреВрдБрдЧрд╛-рдмрд╣рд░рд╛

рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рди рд╕реБрди рд╕рдХреЗ рдФрд░ рди рдмреЛрд▓ рд╕рдХреЗ, рдмреЛрд▓рдиреЗ-рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдореВрдХ-рдмрдзрд┐рд░

рдЧрд╝реВрдБрдЧреЗ-рдмрд╣рд░реЗ

рдмреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ: рд╢рд╛рдВрдд, реЩрд╛рдореЛрд╢, рдЪреБрдк рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ

рдХрд╛рди рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХреИреЮреАрдпрдд рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд░рд╡реШрдд рднреБрди рднреБрди рдХреА рдЖрд╡рд╛реЫ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдХрд╛рди рд╕рд╛рдПрдБ рд╕рд╛рдПрдБ рдХрд░рдирд╛

рдХрд╛рди рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХреИреЮреАрдпрдд рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд░рд╡реШрдд рднреБрди рднреБрди рдХреА рдЖрд╡рд╛реЫ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ, рдХрд╛рди рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдХрд╛рди рд╕рд╛рдПрдБ рд╕рд╛рдПрдБ рдХрд░рдирд╛

рдЧрдВрдЧ-рдУ-рдЬрдорди

рдЧрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рдпрдореБрдирд╛, рдЙрддреНрддрд░реА рднрд╛рд░рдд рдХреА рджреЛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рдирджрд┐рдпрд╛рдБ, рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджрд┐рдпрд╛рдБ

рдХрд╛рди рдЧрд╝реБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

рдХрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд╛рдБрдп-рд╕рд╛рдБрдп рд╣реЛрдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬреА

рдЧрдВрдЧрд╛, рдПрдХ рдирджреА

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрд▓реА

рд╢реАрд╢реЗ рдпрд╛ рдзрд╛рддреБ рдХреА рд╕реБрд░рд╛рд╣реАрдиреБрдорд╛ рд▓реБрдЯрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░реА рддреАрд░реНрдереЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд▓ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА

рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдХрд╛рди рдХрд╛ рдЬрд╝реЗрд╡рд░, рдХрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдЧрд╣рдирд╛, рд╢реНрд╡реЗрдд рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд╛, рдХреЗрд╡рдЯреА рджрд╛рд▓

рдЧрдВрдЧрд╛-рдмрд╛рд╕реА

(рд╣рд┐рдиреНрджреВ) рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреБрдиреАрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдпрд╛рддреНрд░рд╛

рдорд░рдгрд╛рд╕рдиреНрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрдЧрд╛-рддрдЯ рдкрд░ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкреНрд░рдерд╛, рдореГрддреНрдпреБ, рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕

рдЧрдВрдЧрд╛-рд░реЗрдиреА

рдПрдХ рд╕реЩреНрдд рдФрд░ рдЧрд╣рд░реЗ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХреА рд▓рдХреЬреА

steady-going рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрдж

steady-going

steady-going рдХреЗ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрд░реНрде

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг

  • рдмреБрд░реНрджрдмрд╛рд░, рд╣реЛрд╢рдордВрдж ред

steady-going ┌й█Т ╪з╪▒╪п┘И ┘Е╪╣╪з┘Ж█М

╪╡┘Б╪к

  • ╪и╪▒╪п╪и╪з╪▒╪М █Б┘И╪┤┘Е┘Ж╪п █Ф.

рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧ рд╡рд╣рд╛рдБ рд░рдВрдЧ

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдмрд╣рддреА рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдБ рдореЗрд▓реЗ рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧреВрдБрдЧреА-рд╣рдбрд╝рдк

рдХрдмреНрдмрдбреА рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЬрдм рдмреЛрд▓рдирд╛ рдмрдВрдж рд╣реЛ рддреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛реЬреА рдЧреВрдВрдЧреА рд╣реЬрдк рдХрд╣ рдХрд░ рдкрд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдмреНрдмрдбреА рдХрдмреНрдмрдбреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп реЩрд╛рдореЛрд╢ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ

рдЧреВрдБрдЧреА-рдЧреБрдбрд╝рд┐рдпрд╛

(рд╕рдВрдХреЗрддрд╛рддреНрдордХ) реЩрд╛рдореЛрд╢реА рд╕реЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдирд╛рдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА, рдЪреБрдк рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА

рдЧрдВрдЧрд╛-рд╢рд▓рдЧрд╝рдо

A large turnip grown on the Gangese.

рдЧрдВрдЧ рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рдВрдЧ

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдмрд╣рддреА рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдБ рдореЗрд▓реЗ рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрдЧ рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рдВрдЧ

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рд╡рд╣реАрдВ рдЖрдирдВрдж

steady-going

рдмреБрд░реНрджрдмрд╛рд░, рд╣реЛрд╢рдордВрдж ред

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА-рддрдорджреНрджреБрди

█Б┘Ж╪п┘И ╪з┘И╪▒ ┘Е╪│┘Д┘Е╪з┘Ж┘И┌║ ┌й█М ┘Е┘Д█М ╪м┘Д█М ┘Е╪╣╪з╪┤╪▒╪к .

рдЧрдВрдЧрд╛-рдорд╛рдИ

рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИ

рдЧрдВрдЧ-рджрдд

рдореЗрдВрдврдХреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛

рджреЛ-рдЧрдВрдЧ

рджреЛ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдЧрдВрдЧрд╛-рдзрд░

рд╢рд┐рд╡, рдорд╣рд╛рджреЗрд╡, рд╢рдВрднреВ

рд╣реЮреНрдд-рдЧрдВрдЬ

█Б┘Б╪к ┌п┘Ж╪м ╪о╪│╪▒┘И

рдЬрд╝рдмрд╛рди рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

реЫрдмрд╛рди рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, реЩрд╛рдореЛрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдЪреБрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЕрд╢реНрдирд╛рди

bathing in the Ganges (as a purifying act)

рдЧрдВрдЧ-реЫрдмрд╛рдиреА

╪▓╪и╪з┘Ж ┌й╪з ╪и┘И┘Д┘Ж█Т ╪│█Т ┘В╪з╪╡╪▒ █Б┘И┘Ж╪з ╪М ┌п┘И┘Ж┌п╪з ┘╛┘Ж .

рдЧрдВрдЧ-рдЫреБрдд

(рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░реА) рд╡рд╣ рдЫрдд рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╛реЫ рди рдЧреВрдБрдЬреЗ

рдЧреВрдБрдЧреЗ-рдЪреМрдкрд╛рдП

рдмреЗреЫрдмрд╛рди рдЬрд╛рдирд╡рд░, рдореВрдХ рдкрд╢реБ

рдЬрд╝рдмрд╛рди рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

реЫрдмрд╛рди рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, реЩрд╛рдореЛрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдЪреБрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдирд╣рд╛рдП

рдмреЬрд╛ рдкрд╛рдк рдХрдЯрд╛, рдмреЬреА рдореБрд╣рд┐рдо рддреИ рд╣реБрдИ , рдмреЬрд╛ рдкреБрди рдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рдм рдХрдорд╛рдпрд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА-рдХреЛрдлрд╝реНрдд

(рдХрд╢реАрджрд╛рдХрд╛рд░реА) рд╕реЛрдиреЗ рдЪрд╛рдБрджреА рдХреА рд▓реЗрдЦрди рдЬреЛ рдмрд░реНрддрдиреЛрдВ рдЖрджрд┐ рдкрд░ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ

рдЧреВрдБрдЧреА-рдорд╣рдлрд╝рд┐рд▓

рдРрд╕реА рдорд╣реЮрд┐рд▓ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдм рдЦрд╝рд╛рдореЛрд╢ рд╣реЛрдВ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА-рддрд╣рдЬрд╝реАрдм

рд╣рд┐рдВрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд┐рд▓реА-рдЬреБрд▓реА рд╕рднреНрдпрддрд╛

рдЧреБрдирдЧрд╛рдБ

рд╢реНрд▓рд╛рдШрд╛, рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдпрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдЦрд╛рди, рдЧреБрдг рдЧрд╛рдирд╛

рдЧреВрдирд╛рдЧреВрдБ

рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди, рддрд░рд╣ рддрд░рд╣ рдХрд╛, рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди, рд░рдВрдЧрдмрд┐рд░рдВрдЧреА, рдЪрд┐рддреНрд░-рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░

рдЧреВрдБрдЧреА-рдорд┐рдард╛рдИ

(рд╕рдВрдХреЗрддрд╛рддреНрдХрдордХ) рдРрд╕реА рдорд┐рдард╛рдИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдореЫрд╛ рдмрддрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реЛ

рдЖрд╣-рдУ-рдлрд╝реБрдЧрд╝рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрд░реЛрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рди рдЧреБрдБрдЧ рд╣реЛ рдЧрдП

рдмрд╣реБрдд рд░реЛрдП рдкреАрдЯреЗ, рдмрд╣реБрдд рд╢реЛрд░-рдУ-рдЧрд╝реБрд▓ рдХрд┐рдпрд╛

рддрдмреА'рдЕрдд рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛ рдЦрд╝рд░рд╛рдм рд╣реЛрдирд╛, рдорди рдХрд╛ рдЙрд▓рдЭрди рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛, рдХреБрдЫ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рди рдЖрдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА-рдЪреБрдирд╛рдИ

(рд░рд╛рдЬрдЧрд┐рд░реА) рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдРрд╕реА рдЪреБрдирд╛рдИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдЪрд╛рд░ рд░рджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рджреЛ рд░рджреНрджреЗ рдИрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛рдПрдБ

going

рдЬрд╛рддрд╛

gang

рдЬрдорд╛'рдЕрдд

gong

рдЬрд░рд╕

рд╢реАрд╢реЗ рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрд▓ рдЙрдард╛рдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрд▓ рдЙрдард╛ рдХрд░ реШрд╕рдо рдЦрд╛рдирд╛

рдЧрдВрдЧ

рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░рд┐рдХ рдЫрдВрдж рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдиреМ рдорд╛рддреНрд░рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рджреЛ рдЧреБрд░реБ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

ocean-going

рдмреЬреЗ рд╕рдореБрдВрджреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ ( рдЬрд╣рд╛реЫ) ред

chain-gang

реЫрдВрдЬреАрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдмрдВрдзреЗ рд╣реБрдП реШреИрджреА

рдХрд╛рди рдЧреБрдБрдЧ рдХрд░рдирд╛

рдмрд╣реБрдд рд╢реЛрд░ рдордЪрд╛рдирд╛, рдмрд╣рд░рд╛ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдХрд╛рди рдХрд╛ рдкрд░реНрджрд╛ рдлрд╛реЬрдирд╛

рдЧрдВрдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

be unable to speak, be astonished, be dumbfounded

рдЧрдВрдЧрд╛-рдорд╛рддрд╛

a title of river Ganges, Holy Mother Ganges

рдЧрдВрдЧрд╛ рдЧрдП рддреЛ рдЧрдВрдЧрд╛-рд░рд╛рдо рдЬрдордирд╛ рдЧрдП рддреЛ рдЬрдордирд╛-рджрд╛рд╕

рдЕрд╡рд╕рд░рд╡рд╛рджреА рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХрд╝реЗ рдмрджрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрд▓

(рд╣рд┐рдВрджреВ) рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХрд╛ рдЬрд▓ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдкрд╛рд░

рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреА рджреВрд╕рд░реА рддрд░реЮ, рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджрд┐рд╢рд╛, реЫрдореАрди рдХрд╛ рд╡реЛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпрд╛ рдореБреШрд╛рдо рдЬреЛ рджрд░рдпрд╛рдП рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирд┐рдм рд╣реЛ, рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдорд░рд╣рд▓рд╛, рджреБрд╢рд╡рд╛рд░ рдХрд╛рдо

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордирд╛

the Ganges and Jamn─Б rivers, a mixture of any kind, a mode of adjusting the interest of a loan (the debtor being credited with the interest of the instalments paid by him, while he is debited, per contra, with the interest of the full amount on the princi

рдЧрдВрдЧрд╛-рдлрд▓

┌й╪п┘И ┌й█М ╪з█М┌й ┘В╪│┘Е ╪м╪│ ┘Е█М┌║ ╪и╪╣╪╢ ┌й╪з ╪▒┘Ж┌п ╪з┘И┘╛╪▒ ╪│█Т ╪▓╪▒╪п ╪з┘И╪▒ ╪и╪╣╪╢ ┌й╪з ╪│╪▒╪о█М ┘Е╪з╪ж┘Д █Б┘И╪к╪з █Б█Т . ┘Б╪з╪│ ╪п╪з╪▒ █Б┘И╪к╪з █Б█Т ╪з┘И╪▒ ╪з┘Ж╪п╪▒ ╪│█Т ┌п┘И╪п╪з ╪▓╪▒╪п █М╪з ╪│╪▒╪о█М ┘Е╪з╪ж┘Д ┘Ж┌й┘Д╪к╪з █Б█Т . ┌п┘И┘Д ┌й╪п┘И █М╪з ┘Е█М┘╣┌╛╪з ┌й╪п┘И ┌п┘И┘Д ┌й╪п┘И █М╪з ┘Е█М┘╣┌╛╪з ┌й╪п┘С┘И ... ┌й╪з╪│█М ┘╛┌╛┘Д ╪з┘И╪▒ ┌п┘Ж┌п╪з ┘╛┌╛┘Д ... ╪з╪│█М ┌й█Т ┘Ж╪з┘Е █Б█М┌║ .

рдЧрдВрдЧ-рдмрд░рд╛рд░

рдЧрдВрдЧрд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдирджреА рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реА рдирдпреА рдЬрд╝рдореАрди

рдЧрдВрдЧрд╛-рдирд╣рд╛рди

ritual bathing in the Ganges to wash away sins

рдЧреЛрдВрдЧ-рдЧреЛрд░рд╛

рдПрдХ рдврдВрдЧ рдХрд╛ рдкреМрдзрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧреВрдБрдЧрд╛-рдкрди

рдЧреВрдБрдЧрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рднрд╛рд╡, рдЪреБрдкреНрдкреА, рдореМрди

рдЧреВрдБрдЧрд╛-рдмрд╣рд░рд╛

рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рди рд╕реБрди рд╕рдХреЗ рдФрд░ рди рдмреЛрд▓ рд╕рдХреЗ, рдмреЛрд▓рдиреЗ-рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдореВрдХ-рдмрдзрд┐рд░

рдЧрд╝реВрдБрдЧреЗ-рдмрд╣рд░реЗ

рдмреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ: рд╢рд╛рдВрдд, реЩрд╛рдореЛрд╢, рдЪреБрдк рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ

рдХрд╛рди рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХреИреЮреАрдпрдд рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд░рд╡реШрдд рднреБрди рднреБрди рдХреА рдЖрд╡рд╛реЫ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдХрд╛рди рд╕рд╛рдПрдБ рд╕рд╛рдПрдБ рдХрд░рдирд╛

рдХрд╛рди рдЧреБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХреИреЮреАрдпрдд рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд░рд╡реШрдд рднреБрди рднреБрди рдХреА рдЖрд╡рд╛реЫ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ, рдХрд╛рди рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдХрд╛рди рд╕рд╛рдПрдБ рд╕рд╛рдПрдБ рдХрд░рдирд╛

рдЧрдВрдЧ-рдУ-рдЬрдорди

рдЧрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рдпрдореБрдирд╛, рдЙрддреНрддрд░реА рднрд╛рд░рдд рдХреА рджреЛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рдирджрд┐рдпрд╛рдБ, рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджрд┐рдпрд╛рдБ

рдХрд╛рди рдЧрд╝реБрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛

рдХрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд╛рдБрдп-рд╕рд╛рдБрдп рд╣реЛрдирд╛

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬреА

рдЧрдВрдЧрд╛, рдПрдХ рдирджреА

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрд▓реА

рд╢реАрд╢реЗ рдпрд╛ рдзрд╛рддреБ рдХреА рд╕реБрд░рд╛рд╣реАрдиреБрдорд╛ рд▓реБрдЯрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░реА рддреАрд░реНрдереЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд▓ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдЬрдордиреА

рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдХрд╛рди рдХрд╛ рдЬрд╝реЗрд╡рд░, рдХрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдЧрд╣рдирд╛, рд╢реНрд╡реЗрдд рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд╛, рдХреЗрд╡рдЯреА рджрд╛рд▓

рдЧрдВрдЧрд╛-рдмрд╛рд╕реА

(рд╣рд┐рдиреНрджреВ) рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреБрдиреАрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдЧрдВрдЧрд╛-рдпрд╛рддреНрд░рд╛

рдорд░рдгрд╛рд╕рдиреНрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрдЧрд╛-рддрдЯ рдкрд░ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкреНрд░рдерд╛, рдореГрддреНрдпреБ, рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕

рдЧрдВрдЧрд╛-рд░реЗрдиреА

рдПрдХ рд╕реЩреНрдд рдФрд░ рдЧрд╣рд░реЗ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХреА рд▓рдХреЬреА

рд╕рдВрджрд░реНрднрдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА: рд░реЗрдЦрд╝реНрддрд╛ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ .

рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреАрдЬрд┐рдП (steady-going)

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

steady-going

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреАрдЬрд┐рдПрдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирд┐рдП

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдирд╛рдо

рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХреАрдЬрд┐рдП

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЪреБрдирд┐рдП
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ

рд╕рджрд╕реНрдп рдмрдирд┐рдП
рдмреЛрд▓рд┐рдП

Delete 44 saved words?

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone