ملا یا اور جاوا کے طرز کا تہمد جو مرد اور عورتیں دونوں پہنتے ہیں ، عموماً دھاری دار۔.

कनपटी, पशु के सींग निकलने का स्थान ।

اینگلو انڈین: جہاز کے عملے کا دیسی افسر۔.

بَندُوق کا گُھڑ روک

چڑھائی

کھٹا

ریل گاڑیوں کا رُخ بدلنے یا ڈبوں کو جوڑنے کے لیے اصل پٹڑی کے پہلو میں مختصر مقامی پٹڑی۔.

taqsiim

درخت جو لگا ہوا ہو

ٹیٹری

سمندر کا کنارہ

رودبار انگلستان کے جزیرے MAN کے چھ انتظامی حلقوں میں سے کوئی۔.

پنسل کی لکیروں وغیرہ سے روشنی اور سائے کا تأثر دینے کا عمل۔.

a musical instrument, bee, cloud, boatswain, family of ragas, also a raga, peacock, rainbow, snake

ایک نہایت تلخ اور بد ذائقہ پھل ، حنظل ، اندرائن ، زہر .

چھپر

tunnel, subway

خوش رن٘گ ۔

حسین ، خُوشنما.

(موسیقی) بان٘سری کی قسم کا شِو دیوتا کا مقبول باجا.

رک ؛ سیدھی نظر .

ایک ریشمی کپڑے کا نام ، تِرن٘گی.

vanquished, downcast, with head hanging down in shame

رک : سُرن٘گ بنانا.

کسی کو چھیڑ کے اپنے سر بلا لینا ؛ جو شخص چھتّے کو چھیڑتا ہے اس کی بھڑیں اس کے چمٹ جاتی ہیں اور ڈن٘گ مار کر ایذا پہون٘چاتی ہیں .

سارن٘گ بجانے والا.

سُرن٘گ میں موجود بارود کا پھٹ جانا.

explode a mine

سُرنگ میں بارود بھر کر آگ لگا دینا جس سے وہ پھٹے اور تباہی مچاوے.

سارن٘گی بجانے والا، سارن٘گیا

(کھیل) ایک کھیل کا نام جس میں دو کھلاڑیوں کی جوڑی بنا کر ایک حلقے میں کھڑے ہوتے ہیں . ہر جوڑی ایک کِھلاڑی سوار اور دُوسرا گھوڑا بنتا ہے ان میں سے سوار اپنے گھوڑے سے اُتر کر یہ کلمہ ’’ سُرن٘گ لال گھوڑی تو ہم سے کیوں نہ بولی ، سُرن٘گ لال پٹْکے تم ہم سے کیوں نہ چٹکے‘‘ منہ سے کہتا ہوا حلقے کے گِرد دوڑتا ہوا چکّر لگاتا اور اپنے حلقے گھوڑے کے پاس آ جاتا ہے اس دوڑ میں اگر اس کا دم ٹوٹ جائے تو تمام سوار کھلاڑی گھوڑے بن جاتے ہیں ، یہ سلسلہ جب تک کھلاڑی چاہیں جاری رہتا ہے ، چڈّی چڈّول.

رک : سُرن٘گ بچھانا.

زمین دوز راستہ بنانا ، سُرن٘گ بنانا.

خُشکی یا پانی میں بچھائی گئی بارودی سُرن٘گوں کو ہٹانا

(سالوتر) وہ گھوڑا جس کی دُم و ایال کے بال ایسے سُرخ ہوں کہ اُن سے طلائی رن٘گ جھلکتا ہو.

رک : سُرن٘گ بچھانا.

lay a mine

سارن٘گی بنانے والا .

break into (house, etc.)

سُرن٘گ نکالنا ، نقب زنی کرنا ، راستہ بنانا.

سُرن٘گ لگانا (رک) کا لازم .

(سنگ تراشی) بارود کے زور سے چٹان توڑنے کے لیے بارود بھرنے کو چٹان میں سوراخ بنانا ، برما لگانا.

شہد کی مکّھی

(استعارۃً) خُفیہ کارروائی جس کی دُوسروں کی خبر نہ ہو.

سُرخ تر ، خوشنما تر ، زیادہ خُوش رن٘گ.

سُرن٘گ کی طرح ، سُرن٘گ جیسی .

طب: خون کے معائنے کے منفی نتیجے کی با بت یعنی مرض کا پتہ نہ چلا۔.

(طنزاً یا مزاحاً) سارنگی بجانا.

سرکش ، باغی.

The first ras in the nine Ras of Indian classic literature, emotion of love, According to the Sanskrit literature, it is the one of the nine rasas, which is the most famous and is considered to be the supreme

attractive, fascinating

inciting, provoking evil, mischievous

سارنگی ، تاروں کا گزسے بجایا جانے والا ساز ۔ [ ہند].

رک : سارنگی.

causing uproar, exciting disturbances

سارن٘گی پر بجائی جانے والی ایک گت.

a musical instrument like a fiddle, an Indian stringed musical instrument played with a bow

a musical instrument like a violin

one who performs on a sarangi, a fiddler

اُستاد بندوخاں نے سارن٘گی میں زبردست تبدیلی پیدا کر کے اسے سورن٘گی کا نام دیا، سورن٘گی سے انسان کے مزاج کے ہرموڈ اور کیفیت کا پتہ چلنے لگا