नए मकानात मही्या करना।

कीचड़, दलदल

मोटी ऊन की चादर

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

रहेगा

धंसना क्रिया का भूतकालिक रूप

अंदर की तरफ़ जाने का प्रक्रिया

bolted down

घटिया किस्म के ऊन की बुनी हुई मोटी लोई, ऊन की मोटी लोई या चादर, मोटा कंबल

बड़े ढोल जो शादी-ब्याह आदि मौकों पर बजाये जाते हैं, बड़ा नगाड़ा, डंका

निवासी, रहनेवाला, रहने या क़याम करने का

خواہ مخواہ رعب جمانے والا ، زبردست ، شاندار ، لاجواب .

घोड़े की खाँसी

आँखों में आँसू भर लाने वाला

रोने जैसी स्थिती होना, रोने जैसा होना

رک : دھون٘سا .

मोटी ऊनी चादर

बचा खुचा, थोड़ा-सा

बचे-खुचे, साथ रहने वाले, रिश्तेदार, साथी

رک : روہس

رک : روہس

آنکھوں میں آنسو بھرلانے والی.

रहा सहा, बाक़ी बच्ची हुई

दस आदमियों का अफ़सर, एक मंसबदार जो दस सिपाहीयों का हाकिम होता था, सेवक

फंसा कर

ज़मीन में समा जाना, नष्ट हो जाना

शामत आना, सर फिरना, बदबख़ती आना

رک : رونی شکل بنانا

झांसा देना, चकमा देना

तेहवार गुज़र जाने के पश्चात उतसव और शादि के बाद संगीत का आनंद लेना

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

खचाखच भरा बिन, ठुँसे हुए होने की हालत

उदघोषणा करने का बड़ा नगाड़ा

अपनी समस्या से स्वयं निपटें, अपना ढोल स्वयं पीटें

نہایت دِھیمی ، ہلکی .

किस माँ को आफ़त आयी है जो अपनी संतान को खोना चाहेगी? किसकी दुर्भाग्यशाली माँ अपने बच्चों की तबाही चाहेगी, इसका मतलब है कि कोई व्यक्ति अपने लिए ख़ुद मुसीबत नहीं बनाता, अपना नुक़सान या अपनी बर्बादी नहीं चाहता

अपना काम आप करो हम तुम्हारे साथ शरीक नहीं होते

कौन तुम्हारा प्रतिस्पर्धा अर्थात मुक़ाबला कर सकता है अर्थात हर व्यक्ति अशिष्ट और मुँहफट से कनिया जाता है

जो बात दिल को पसंद आजाए इस का ख़्याल हरवक़त रहता है

कौन तुम्हारा प्रतिस्पर्धा अर्थात मुक़ाबला कर सकता है अर्थात हर व्यक्ति अशिष्ट और मुँहफट से कनिया जाता है