खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"pouch" शब्द से संबंधित परिणाम

pouch

बटवा

pouched

थैला

पूछ

चाह। तलब। जरूरत।

पीछें

بعد میں .

पीछूँ

behind

पेच

उक्त के आधार पर चाल बाज़ी या चालाकी की कोई ऐसी बात जिसमें निकल भागने, पीछे हटने, मुकरने आदि के लिए और दूसरों को धोखे में रखने के लिए बहुत-कुछ अवकाश हो। घुमाव-फिराव या हेर-फेर की स्थिति। क्रि० प्र०-डालना।

पछाँ

पश्चिम, पच्छिम

पेचाँ

पेचदार, बलदार, लिपटा हुआ, उलझा हुआ

पाचाँ

छिड़कता हुआ, बरसाता हुआ, दे. 'पाशाँ' ।।

पाँच

जो गिनती में चार से एक अधिक अथवा छः से एक कम हो

पाछें

رک : پاچھے .

पछ

پرَ ، بازو ؛ پہلو ، جانب ؛ حصّہ .

पाछ

inoculation, incision (made in the poppy plant to obtain opium)

पच

तरफ़दारी, हिमायत, रिआयत, पास, लिहाज़, पक्ष, समर्थन

पुछ

tail, hinder part

पिछ

पीछा ' का वह लघु रूप जो यौगिक पदों के आरंभ में लगता है

पीछ

पक्षी की दुम

पाच

पन्ना

peach

आड़ू

poach

एक एकसम का कुत्ता

पछाईं

पच्छिम का, पश्चिम से संबंधित, पश्चिम का निवासी

पिछें

wipe

पिछों

رک : پیچھے.

पिचों

पीच

पूच

दे. ‘पोच', शुद्ध ‘पूच' है, परंतु प्रचलित पोच' है, नीच, अधम

पाँचों

पाँच के पाँच, पाँच में से हर एक, (समास में प्रथम अंश के रूप में प्रयुक्त)

पेँच

पेच

पूँछ

जंतुओं, पक्षियों, कीड़ों आदि के शरीर में सबसे अंतिम या पिछला भाग जिसे दुम या पुच्छ कहा जाता है

पूँच

رک : پون٘چھ (۱) ، دم.

पूछा

(of a soothsayer) enquiry into the future, the act or process of knowing the future

पूछना

किसी से कोई बात जानने या समझने के लिए शब्दों का प्रयोग करना। जिज्ञासा करना। जैसे-किसी से कहीं का रास्ता (या किसी का नाम) पूछना।

पूछी

tail (of a fish)

पीछा

किसी चीज के पीछे की ओर का विस्तार। मुहा०-(किसी का) पोछा करना = (क) किसी को पकड़ने, भागने, मारने-पीटने आदि के लिए अथवा उसका पता लगाने या भेद लेने के लिए उसके पीछे-पीछे तेजी से चलना या दौड़ना। जैसे-अपराधी, चोर या शिकार का पीछा करना। (घ) किसी का भेद या रहस्य जानने के लिए छिपकर उसके पीछे-पीछे चलना। जैसे-वह जहाँ जाता था, वहीं पुलिस उसका पीछा करती थी। (ग) दे० नीचे ' पीछा पकड़ना '। (किसी काम या बात से) पीछा छुड़ाना अपने साथ होनेवाली किसी अनिष्ट या अप्रिय बात से अपना सम्बन्ध छुड़ाना। पिंड छुड़ाना। जैसे-अफीम या शराब की लत से पीछा छुड़ाना। (किसी व्यक्ति से) पोछा छुड़ाना-जो व्यक्ति किसी काम या बात के लिए पीछे पड़कर बहुत तंग कर रहा हो, उससे किसी प्रकार छुटकारा पाना। पीछा छूटना = (क) पीछा करनेवाले या पीछे पड़े हुए व्यक्ति से छुटकारा मिलना। पिंड छूटना। जान छूटना। (ख) अनिष्ट अथवा अप्रिय काम या बात से छुटकारा मिलना (ग)। किसी प्रकार का या किसी रूप में छुटकारा मिलना। बचाव या रक्षा होना। जैसे-महीनों बाद बुखार से पीछा छटा है। (किसी व्यक्ति का) पीछा छटना = किसी का पीछा करने का काम बंद करना। किसी आशा या प्रयोजन से किसी के साथ लगे फिरने या उसके पीछे-पीछे दौड़ने या उसे तंग करने का काम बंद करना। (किसी काम या बात का) पीछा छोड़ना = जिस काम या बात में बहुत अधिक उत्साह या तन्मयता से लगे रहे हों, उससे विरत होना अथवा उसका आसंग या ध्यान छोड़ना। पीछा दिखाना = (क) सम्मुख या साथ न रहकर अलग या दूर हो जाना। पीठ दिखाना। जैसे-संकट के समय संगी साथियों ने भी पीछा दिखाया। (ख) प्रतियोगिता, लड़ाई-झगड़े आदि में डर या हारकर भाग जाना। पीठ दिखाना। पीछा देना = (दे० ऊपर पीछा दिखाना '। (किसी का) पीछा पकड़ना = किसी आशा से या अपने कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किसी का अनुचर या साथी बनना। किसी के आश्रय या सहायता का आकांक्षी बनकर प्रायः उसके साथ लगे रहना। जैसे-किसी रईस का पीछा पकड़ना। (किसी काम या बात का) पीछा भारी होना = (क) पीछे की ओर शत्रु या संकट की आशंका या भय होना। (ख) अधिक उपयोगी या सहायक अंश का पीछे की ओर आधिक्य होना। (ग) किसी काम के अंतिम या शेष अंश का अधिक कठिन या अधिक कष्टसाध्य होना। पिछला अंश ऐसा होना कि सँभलना कठिन हो।

पीछे

अनुपस्थित या अविद्यमान होने की अवस्था में। किसी के सामने न रहने की दशा में। जैसे-किसी के पीछे उसकी बुराई करना बहुत अनुचित है। पद-पीठ पीछे = दे० ' पीठ ' के अन्तर्गत यह पद।

पीछू

पीछे, अक़ब में

पिछलों

Predecessors

पिछ-लकड़ा

सवारी या बोझ उठाने की गाड़ी के पीछे ज़रूरी सामान लादने के लिए मचान के रूप में बनी हुई छोटी जगह

पीछा-छोड़ो

भाग जाओ, यहाँ से जाओ, हटो

पूछ पड़ना

पूछगछ होना, पूछताछ होना

पूछ ले रो कर, आड़ा दे हँस कर

किसी का भेद चापलूसी एवं विंती करके मा'लूम कर लेना और फिर उस की हंसी उड़ाना

पीछे-को

बाद में, बादा

पच-लड़ा

पाँच लड़यों वाला

पूछना क्या

हद नहीं है, शुमार नहीं है, यक़ीनी है , क्या कहने

पेच में पड़ना

चक्कर में आना, बखेड़े में आना, उलझाओ में पड़ना

पच-लड़ी

= पंच-लड़ी

पेच-ओ-ताब में पड़ना

रुक : पेच-ओ-ताब खाना

पूछ-पुछक्कड़

رک : بوجھ بجھکڑ .

पच-अंगड़

کھلیان کو الٹ پلٹ کرنے کی پنچ شاخہ چھڑ ، پچ اُن٘گلا ، پچ ان٘گورا ، کھٹ پان٘وڑی .

पच-बीनी-जोड़ी

دیسی وضع کی بنی ہوئی کواڑوں کی ایسی جوڑی جس میں ہر کواڑ کی روکار پر خوشنمائی اور مضبوطی کے لیے لکڑی کی پٹیوں کا حاشیہ (پشتی جال) جڑا ہوا ہوتا ہے اور دونوں پٹوں کو سامنے سے روکنے والی خوبصورت بینی لگی ہوتی ہے ، جو حاشیے کی عمودی لکڑیوں سے ملتی جلتی پان٘چویں لکڑی ہوتی ہے ، مغلی جوڑی .

पच-अंगड़ा

खलियान को उलट-पलट करने की पाँच शाखाओं वाली छड़, पच-उंगला, पच-अंगूरा, खट-पाँवड़ी

पिछ-पाँव

رک : پچھلے پان٘و .

पेच पड़ना

उलझ जाना, मुश्किल पेश आना, दिक्कत पेश आना, व्यावधान पड़ना

पीच पी हज़ार ने'मत पाई खाई

थोड़े आराम एवं शांति के लिए बहुत दुख सहन किया अब सहन करने की ताक़त नहीं

पेच लड़ना

पेच लड़ाना का अकर्मक

पेच लड़ाना

उड़ते हुए पतंग की डोर दूसरे उड़ते हुए पतंग की डोर पर डाल देना, लाव-लंगर लड़ाना

पाँच-बड़े

दुनिया की पाँच बड़ी शक्तियाँ अर्थात संयुक्त राज्य अमेरीका, ब्रिटानिया, रूस, चीन और फ़्रांस

पिछला

After, Bygone, Last

पिछले

behind, after, back

पेच उखड़ना

۱. कल के पुर्जे़ का ढीला हो जाना

पेच पड़ जाना

उलझाओ पड़ना, बखेड़ा पड़ना

pouch के लिए उर्दू शब्द

pouch

paʊtʃ

pouch के देवनागरी में उर्दू अर्थ

बटवा
जेब

pouch کے اردو معانی

بَٹْوا
جیب

खोजे गए शब्द से संबंधित

pouch

बटवा

pouched

थैला

पूछ

चाह। तलब। जरूरत।

पीछें

بعد میں .

पीछूँ

behind

पेच

पछाँ

पश्चिम, पच्छिम

पेचाँ

पेचदार, बलदार, लिपटा हुआ, उलझा हुआ

पाचाँ

छिड़कता हुआ, बरसाता हुआ, दे. 'पाशाँ' ।।

पाँच

जो गिनती में चार से एक अधिक अथवा छः से एक कम हो

पाछें

رک : پاچھے .

पछ

پرَ ، بازو ؛ پہلو ، جانب ؛ حصّہ .

पाछ

inoculation, incision (made in the poppy plant to obtain opium)

पच

तरफ़दारी, हिमायत, रिआयत, पास, लिहाज़, पक्ष, समर्थन

पुछ

tail, hinder part

पिछ

पीछा ' का वह लघु रूप जो यौगिक पदों के आरंभ में लगता है

पीछ

पक्षी की दुम

पाच

पन्ना

peach

आड़ू

poach

एक एकसम का कुत्ता

पछाईं

पच्छिम का, पश्चिम से संबंधित, पश्चिम का निवासी

पिछें

wipe

पिछों

رک : پیچھے.

पिचों

पीच

पूच

दे. ‘पोच', शुद्ध ‘पूच' है, परंतु प्रचलित पोच' है, नीच, अधम

पाँचों

पाँच के पाँच, पाँच में से हर एक, (समास में प्रथम अंश के रूप में प्रयुक्त)

पेँच

पेच

पूँछ

पूँच

رک : پون٘چھ (۱) ، دم.

पूछा

(of a soothsayer) enquiry into the future, the act or process of knowing the future

पूछना

पूछी

tail (of a fish)

पीछा

पीछे

पीछू

पीछे, अक़ब में

पिछलों

Predecessors

पिछ-लकड़ा

पीछा-छोड़ो

भाग जाओ, यहाँ से जाओ, हटो

पूछ पड़ना

पूछगछ होना, पूछताछ होना

पूछ ले रो कर, आड़ा दे हँस कर

किसी का भेद चापलूसी एवं विंती करके मा'लूम कर लेना और फिर उस की हंसी उड़ाना

पीछे-को

बाद में, बादा

पच-लड़ा

पाँच लड़यों वाला

पूछना क्या

हद नहीं है, शुमार नहीं है, यक़ीनी है , क्या कहने

पेच में पड़ना

चक्कर में आना, बखेड़े में आना, उलझाओ में पड़ना

पच-लड़ी

= पंच-लड़ी

पेच-ओ-ताब में पड़ना

रुक : पेच-ओ-ताब खाना

पूछ-पुछक्कड़

رک : بوجھ بجھکڑ .

पच-अंगड़

کھلیان کو الٹ پلٹ کرنے کی پنچ شاخہ چھڑ ، پچ اُن٘گلا ، پچ ان٘گورا ، کھٹ پان٘وڑی .

पच-बीनी-जोड़ी

पच-अंगड़ा

खलियान को उलट-पलट करने की पाँच शाखाओं वाली छड़, पच-उंगला, पच-अंगूरा, खट-पाँवड़ी

पिछ-पाँव

رک : پچھلے پان٘و .

पेच पड़ना

उलझ जाना, मुश्किल पेश आना, दिक्कत पेश आना, व्यावधान पड़ना

पीच पी हज़ार ने'मत पाई खाई

थोड़े आराम एवं शांति के लिए बहुत दुख सहन किया अब सहन करने की ताक़त नहीं

पेच लड़ना

पेच लड़ाना का अकर्मक

पेच लड़ाना

उड़ते हुए पतंग की डोर दूसरे उड़ते हुए पतंग की डोर पर डाल देना, लाव-लंगर लड़ाना

पाँच-बड़े

पिछला

After, Bygone, Last

पिछले

behind, after, back

पेच उखड़ना

۱. कल के पुर्जे़ का ढीला हो जाना

पेच पड़ जाना

उलझाओ पड़ना, बखेड़ा पड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए