खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"potation" शब्द से संबंधित परिणाम

potation

जलसा-ए-मै नोशी

पट्टों

leases, grant of land etc.

पत्तों

पेड़ आदि की पत्तियां, ताश खेलने के पत्ता

पतोतन

رہن بالقبض ، جائداد کو رہن کرنے کی ایک صورت جس میں مہاجن اس جائداد کا قبضہ لے کر قرض کی رقم کا سود یا منافع حاصل کرتا رہتا ہے اور زراصل واجب الادا رہتا ہے یہ بیشتر زمینداروں یا کاشتکاروں میں مروج ہے .

पटौतन

छत पाटने के तख़्ते

petition

'अर्ज़

patten

तवारीख़: ऊंचे तले का जूता या लोहे के हलक़े पर जमाई हुई खड़ाऊं , दलदली ज़मीन पर चलने के लिए।

पत्तन

नगर, शहर

पिट्टन

beating

पिट्टन पीटना

दुखड़ा रोना, मुसीबत बयान करना

पट्टों में होना

क़ब्ज़े में होना, पट्टी में होना, धोखे फ़रेब या बातों में आजाना या आया होना

पत्तों-वाली

radish (since calling its actual name mooli (مُولی) was considered ominous)

पट्टों में छुपना

रग-ओ-पै में सराएत करना , दिल में घर कर लेना, हरवक़त साथ रहना, हमराज़ होना

पट्टों में घुसना

रग-ओ-पै में सराएत करना , दिल में घर कर लेना, हरवक़त साथ रहना, हमराज़ होना

putting off

टाल

पत्तनी

आदेश या इच्छा के अनुसार तैयार की हुई (चीज़)

putting on airs

बनावट

पत्ताना

be bewildered or puzzled

petitioner

नियाज़-मंद

petitionary

मुतज़म्मिन दरख़ास्त

putting

दहक़ाँ

petting

रंजिश

pettiness

छटाई

pittance

वज़ीफ़ा

(put out to)nurse

तीमारदारी के लिए कहीं दाख़िल करना

पट्टे निकालना

गेसू बढ़ाना , ज़ुल्फ़ों को आरास्ता करना, मांग पट्टी करना

पत्ते निकालना

۔ (عو) ۱۔ جاں نکالنا ۔۲۔ خوب سزا دینا۔

पट्टी निकालना

औरतों का सर के बालों की एक ख़ास तरह से सजाना

पत्ता न हिलना

۔ लाज़िम। (कनाएन) हब्स होना। हुआ बंद होना।

पित्ता निकालना

रुक : पता खींचना (पत्ते निकालना ज़्यादा बोलते हैं)

पित्ती निकलना

have urticaria or hives

पट्टी आँखों पर बाँधना

उपेक्षा करना, अनदेखा करना या नजरअंदाज़ करना; निर्दयता करना; अनदेखी होना

पट्टी न छोड़ना

पट्टी से लगे रहना, चारपाई के क़रीब रहना; क़रीब रहना, अलग न होना, जुदा न होना

जड़ से बर , पत्तों से यारी

۔مثل۔ بزرگوں سے دشمنی اولاد سے اِخلاص کی جگہ۔

जड़ से बैर, पत्तों से इख़्लास

मालिक से दुश्मनी और नौकरों से दोस्ती , बुज़ुर्गों से दुश्मनी और उन की औलाद और छोटों से मुहब्बत

जड़ से बैर, पत्तों से यारी

co-optation

शरीक कार बनाने का अमल

कैरी पत्तों की आड़ में कब तक छुपेगी

बुराई छुप नहीं सकती ज़रूर ज़ाहिर हो कर रहती है

मूलेम अपने पत्तों भारी

جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا

अपने पत्तों से मूली भारी

जब अपने ही बोझ में दबे बैठे हैं तो दूसरे का बोझ किस तरह सँभालेंगे

मूलेम के पत्तों में लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूली अपने ही पत्तों भारी

जब अपना ही गुज़ारा मुश्किल से है तो दूसरों को क्या देंगे

potation के लिए उर्दू शब्द

potation

potation के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

जलसा-ए-मै नोशी
शराबखोरी
जरा
घूँट
चुस्की
शराबखोरी
जिरअह
घूओनट
चुसकी
पीने का अमल
पीने का मुक़ाबलह
अलकहली मशरूओब

potation کے اردو معانی

اسم

جلسہٴ مے نوشی
شراب خوری
جرعہ
گھونٹ
چسکی
شَراب خوری
جِرعَہ
گھُونٹ
چُسکی
پِينے کا عمَل
پِينے کا مُقابلَہ
اَلکحلی مَشرُوب

खोजे गए शब्द से संबंधित

potation

जलसा-ए-मै नोशी

पट्टों

leases, grant of land etc.

पत्तों

पेड़ आदि की पत्तियां, ताश खेलने के पत्ता

पतोतन

पटौतन

छत पाटने के तख़्ते

petition

'अर्ज़

patten

पत्तन

नगर, शहर

पिट्टन

beating

पिट्टन पीटना

दुखड़ा रोना, मुसीबत बयान करना

पट्टों में होना

क़ब्ज़े में होना, पट्टी में होना, धोखे फ़रेब या बातों में आजाना या आया होना

पत्तों-वाली

radish (since calling its actual name mooli (مُولی) was considered ominous)

पट्टों में छुपना

रग-ओ-पै में सराएत करना , दिल में घर कर लेना, हरवक़त साथ रहना, हमराज़ होना

पट्टों में घुसना

रग-ओ-पै में सराएत करना , दिल में घर कर लेना, हरवक़त साथ रहना, हमराज़ होना

putting off

टाल

पत्तनी

आदेश या इच्छा के अनुसार तैयार की हुई (चीज़)

putting on airs

बनावट

पत्ताना

be bewildered or puzzled

petitioner

नियाज़-मंद

petitionary

मुतज़म्मिन दरख़ास्त

putting

दहक़ाँ

petting

रंजिश

pettiness

छटाई

pittance

वज़ीफ़ा

(put out to)nurse

तीमारदारी के लिए कहीं दाख़िल करना

पट्टे निकालना

गेसू बढ़ाना , ज़ुल्फ़ों को आरास्ता करना, मांग पट्टी करना

पत्ते निकालना

۔ (عو) ۱۔ جاں نکالنا ۔۲۔ خوب سزا دینا۔

पट्टी निकालना

औरतों का सर के बालों की एक ख़ास तरह से सजाना

पत्ता न हिलना

۔ लाज़िम। (कनाएन) हब्स होना। हुआ बंद होना।

पित्ता निकालना

रुक : पता खींचना (पत्ते निकालना ज़्यादा बोलते हैं)

पित्ती निकलना

have urticaria or hives

पट्टी आँखों पर बाँधना

उपेक्षा करना, अनदेखा करना या नजरअंदाज़ करना; निर्दयता करना; अनदेखी होना

पट्टी न छोड़ना

पट्टी से लगे रहना, चारपाई के क़रीब रहना; क़रीब रहना, अलग न होना, जुदा न होना

जड़ से बर , पत्तों से यारी

۔مثل۔ بزرگوں سے دشمنی اولاد سے اِخلاص کی جگہ۔

जड़ से बैर, पत्तों से इख़्लास

जड़ से बैर, पत्तों से यारी

co-optation

शरीक कार बनाने का अमल

कैरी पत्तों की आड़ में कब तक छुपेगी

बुराई छुप नहीं सकती ज़रूर ज़ाहिर हो कर रहती है

मूलेम अपने पत्तों भारी

अपने पत्तों से मूली भारी

जब अपने ही बोझ में दबे बैठे हैं तो दूसरे का बोझ किस तरह सँभालेंगे

मूलेम के पत्तों में लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूली अपने ही पत्तों भारी

जब अपना ही गुज़ारा मुश्किल से है तो दूसरों को क्या देंगे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए