खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"opinion" शब्द से संबंधित परिणाम

opinion

फ़िक्र

अपनीं

अपनी, आपस की, ज़ाती

opinioned

हटी

opinionativeness

ख़ुदराई

opinionative

ख़ुद सर

opinionist

ख़ुद राय शख़्स

opinionated

अपनी राय से न हटना

आपनाँ

رک : اپنا

आपनें

رک : اپنے

आपन

(संकट में) फँसा हुआ

public opinion

रा-ए-'आम्मा

opening time

बरत शराबखानों के क़ानूनी तौर पर खुलने के औक़ात-

अपनाना

अपना बनाना, अपना कर लेना, अपने साथ मिलाना, स्वीकार करना, दोस्त बनाना, हमख़याल होना, अपने ढप पर लाना

open university

बरत नशरियात या ख़त-ओ-किताबत के ज़रीये दरस देने वाली यूनीवर्सिटी, जिस में नाम लिखवाने के लिए साबिक़ा सनद की शर्त नहीं।

open-ended

जिस की कोई हद या इंतिहा मुक़र्रर ना हो।

opponent muscle

एक अज़ला जिस की बदौलत हाथ का अंगूठा इसी हाथ की उंगलीयों के सामने आसकता है।

अपनी आँख का शहतीर देखना

دوسروں کے چھوٹے عیبوں کے بالمقابل اپنے بڑے عیب پر نظر (نہ) کرنا (انجیل کے مشہور مقولے " اپنی آنکھ کا شہتیر نہیں دیکھتا اور دوسروں کی آنکھ کا تنکا دیکھتا ہے" پر مبنی)

अपना निकाल मुझे डाल दे

अपने लाभ के लिए दूसरे की हानि का इच्छुक होना

अपना निकाल मुझे डालने दे

अपने लाभ के लिए दूसरे की हानि का इच्छुक होना

अपना नाम बदल डालें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना नाम बदल डालूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपनी नाक चोटी गिरफ़्तार

अपने आप को देखने वाला, बुरी लत वाला, बुरे स्वभाव वाला

अपना नाम बदल दें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना नाम न रखूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपनी नाक चोटी गिरफ़्तार

घमंडी, बुरा चाहने वाला, बुरे स्वभाव वाला

opening

दहाना

openness

ख़ुलूस

अपना नाम बदल दूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

opponent

रक़ीब

अपने नाम का एक

ज़िद्दी, आंड़यल

अपनी नौबत बजाना

निजी मामलों का डंका बजाना

अपनी नींद सोना अपनी भूक खाना

किसी प्रकार का उत्तरदायित्व न होना, किसी से कोई आवश्यकता न होना, निश्चिंतता से व्यतीत करना

अपना नाम न रखें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपने नैन गंवा के दर-दर माँगे भीक

अपनी वस्तु लापरवाही से खो कर दूसरों पर निर्भर होना, अपनी वस्तु खो कर दूसरों से माँगना

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई

अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

अपने नैनाँ मुझे दे और तू घूम फिर के देख

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

अपने नैनाँ मुझे दे और तू बहलाती फिर

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

आप नन्हे नादान हैं दूध पीते हैं

आप बच्चे हैं

अपने नैन गंवाय के दर-दर माँगे भीख

अपनी आनी-बानी से न चूकना

हथकंडे, चलित्तर या हरकत न छोड़ना

अपने नैनाँ मुझे दे और तू झुलाती फिर

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

अपनी नींद सोना अपनी नींद जागना

अपनी नींद सोना अपनी नींद उठना

अंधा बाँटे रेवड़ियाँ अपनों ही को दे

उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए

अंधा बाँटे रेवड़ी अपनों ही को दे

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को देगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के संबंध में कहते हैं

हँसे तो औरों को , रोवे तो अपनों को

औरों पर मुसीबत पड़े तो हंसी आती है और जो अपने आप पर आन पड़े तो रोना आता है

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को मारेगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुँचाने वाले के संबंध में कहते हैं

रानी दीवानी हुई , औरों को पत्थर, अपनों को लड्डू मारे

दीवाना बह कार-ए-ख़ुद होशयार, उनकी दीवानगी में भी अपना ही फ़ायदा है

opinion के लिए उर्दू शब्द

opinion

əˈpɪn.jən

opinion के देवनागरी में उर्दू अर्थ

फ़िक्र
ख़याल
नज़रिया
तदबीर
तसव्वुर

opinion کے اردو معانی

فِکْر
خیال
نَظَرِیَہ
تَدْبِیر
تَصَوُّر

खोजे गए शब्द से संबंधित

opinion

फ़िक्र

अपनीं

अपनी, आपस की, ज़ाती

opinioned

हटी

opinionativeness

ख़ुदराई

opinionative

ख़ुद सर

opinionist

ख़ुद राय शख़्स

opinionated

अपनी राय से न हटना

आपनाँ

رک : اپنا

आपनें

رک : اپنے

आपन

(संकट में) फँसा हुआ

public opinion

रा-ए-'आम्मा

opening time

बरत शराबखानों के क़ानूनी तौर पर खुलने के औक़ात-

अपनाना

open university

open-ended

जिस की कोई हद या इंतिहा मुक़र्रर ना हो।

opponent muscle

एक अज़ला जिस की बदौलत हाथ का अंगूठा इसी हाथ की उंगलीयों के सामने आसकता है।

अपनी आँख का शहतीर देखना

अपना निकाल मुझे डाल दे

अपने लाभ के लिए दूसरे की हानि का इच्छुक होना

अपना निकाल मुझे डालने दे

अपने लाभ के लिए दूसरे की हानि का इच्छुक होना

अपना नाम बदल डालें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना नाम बदल डालूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपनी नाक चोटी गिरफ़्तार

अपने आप को देखने वाला, बुरी लत वाला, बुरे स्वभाव वाला

अपना नाम बदल दें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना नाम न रखूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपनी नाक चोटी गिरफ़्तार

घमंडी, बुरा चाहने वाला, बुरे स्वभाव वाला

opening

दहाना

openness

ख़ुलूस

अपना नाम बदल दूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

opponent

रक़ीब

अपने नाम का एक

ज़िद्दी, आंड़यल

अपनी नौबत बजाना

निजी मामलों का डंका बजाना

अपनी नींद सोना अपनी भूक खाना

अपना नाम न रखें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपने नैन गंवा के दर-दर माँगे भीक

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई

अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

अपने नैनाँ मुझे दे और तू घूम फिर के देख

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

अपने नैनाँ मुझे दे और तू बहलाती फिर

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

आप नन्हे नादान हैं दूध पीते हैं

आप बच्चे हैं

अपने नैन गंवाय के दर-दर माँगे भीख

अपनी आनी-बानी से न चूकना

हथकंडे, चलित्तर या हरकत न छोड़ना

अपने नैनाँ मुझे दे और तू झुलाती फिर

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

अपनी नींद सोना अपनी नींद जागना

अपनी नींद सोना अपनी नींद उठना

अंधा बाँटे रेवड़ियाँ अपनों ही को दे

अंधा बाँटे रेवड़ी अपनों ही को दे

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को देगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के संबंध में कहते हैं

हँसे तो औरों को , रोवे तो अपनों को

औरों पर मुसीबत पड़े तो हंसी आती है और जो अपने आप पर आन पड़े तो रोना आता है

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को मारेगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुँचाने वाले के संबंध में कहते हैं

रानी दीवानी हुई , औरों को पत्थर, अपनों को लड्डू मारे

दीवाना बह कार-ए-ख़ुद होशयार, उनकी दीवानगी में भी अपना ही फ़ायदा है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए