खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"nisei" शब्द से संबंधित परिणाम

nisei

अमरीका जापान से नक़ल-ए-वतन करके आने वाले माँ बाप की अमरीकी औलाद [जापानी : दूसरी पीढ़ी]

नसी

हल की कुसी या फार की नोक।

नशीं

बैठनेवाला जैसे ताख़्त-नशीं, पालकी-नशीं

नौ-सौ

गिनती में आठ सौ निना नौवीं और एक, सौ कम हज़ार (९००)

नसीह

नसीहत करने वाला, चेताने वाला, परामर्शदाता

निशा

जन्म देना, नयी उत्पत्ति करना

नसीहा

एक प्रकार का हलका हल जिससे नरम जमीन जोती जाती है, छोटा हल

नशो

पैदावार बढ़ने और उगने की हालत

नशे

मादकता, शराब व अन्य मादक पदार्थों के सेवन के बाद की स्थिति

नशा

मादकता, शराब व अन्य मादक पदार्थों के सेवन के बाद की स्थिति

नासेहा

ओ उपदेशक!, ओ उपदेश देने वाले, परामर्शदाता, सलाहकार

नासा

एक किस्म की फुँसी जो नाक में होती है

nose

नाक

noise

बे-हँगम आवाज़

nausea

ग़िसयान

noose

हल्क़ा

निसा

स्त्रियाँ, औरतें

नसाई

نسا (رک) سے متعلق یا منسوب ، اعصاب نسائی کی دو نسوں میں سے کوئی ایک ۔

नासी

नास से संबंधित, सत्यानाशी, नष्ट करने वाला

नौशा

युवा राजा, नौजवान बादशाह, नौ शाह

नॉइज़

आवाज़; शोर; कोलाहल

निसाई

स्त्री से संबंधित, स्त्रियों का, स्त्रियों से संबंधित

नाशी

उठने वाला, पैदा होने वाला, उत्पन्न होने वाला, प्रकट होने वाला, पलने वाला, परवरिश पाने वाला, व्यस्क होने वाला, युवक, युवा, नौजवान

नौशी

पीना, मदिरा पान, शराब पीना

नौशू

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

नसिई

(لفظاً) تاخیر ، مہلت ؛ مراد : اسلام کے متبرک مہینوں کے گھٹانے یا بڑھانے کا عمل (اشہر حرم یعنی محرم ، رجب ، ذی قعدہ ، ذی الحجہ کو آگے پیچھے کر لینا ذاتی اغراض کے لیے محرم کو صفر قرار دینا اور صفر کو محرم ، ان مہینوں میں لڑائی ناجائز تھی ، عرب جب لڑنا چاہتے تو مہینہ آگے پیچھے کر لیتے تھے) ۔

नसूहा

अरब के एक प्रसिद्ध नाई का नाम जो बहुत पैसा कमाता था या स्नानगृहों में दलाली करता था और स्त्री के वेश में मौज-मस्ती करता था, परन्तु जब उसे पश्चाताप हुआ तो वह फिर पाप करने नहीं गया; (लाक्षणिक) एक परिपक्व पश्चाताप करने वाला

न्वॉइज़

आवाज़; शोर; कोलाहल

नशई

नशा करने का आदी, बहुत नशा करने वाला, नशेबाज़

नोशा

ख़ुश, प्रसन्न

nasa

National Aeronautics and Space Administration (अमरीका में) खुला बाज़ी वख़लाई तहक़ीक़ का इदारा।

nisi

क़ानून: मशरूत, मोक़्क़त [लफ़ज़न, लात : ए-ए-लाया कि]

nsu

तिब्ब: non-specific urethritis

नसा

हटाना, टाल देना

निस'अ

निवाड़ जिससे ऊँट की कमर कसते हैं

ना'शा

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

न सही

न हो तो कोई संकोच नहीं, कोई सहानुभूति नहीं

निसा

स्त्रीलिंगी, स्त्रियाँ, महिलाएँ, नारियाँ, बीबियाँ

नसीब

भाग्य, क़िस्मत, अंश, भाग, हिस्सा

नसीब

वो कविता जिसमें सौंदर्य और प्रेम का उल्लेख हो (परिभाषित) कसीदे की भूमिका जिसमें प्रेम या सौन्दर्य और युवा अवस्ता के शीर्षक बयान किए जाते हैं, तशबीब

नौ-'ईसाई

नया-नया ईसाई धर्म स्वीकार करने वाला

नसीम

मृदुल मंद समीर, ठंडी और धीमी हवा, सुबह की ठंडी-ठंडी पवन, सवेरे की भीनी-भीनी हवा

नसीबों

fortune, destiny

नसीबों की बलिया पकाई खीर, हो गया दल्या

जब क़िस्मत ख़राब हो तो अच्छा काम भी बुरा हो जाता है

नसीबों के बलिया, पकाई खीर हो गया दलिया

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

नसीब-ए-आ'दा

वह चीज़ जो अपने लिए न हो अपने दुश्मनों को हो, एक आशीर्वाद, जब कोई व्यक्ति किसी रोग या कष्ट में फंसा हो तो उसके मित्र उसका वर्णन करते हुए बोलते हैं, जैसे उनका मिजाज कुछ नासाज़ है

नसीब-ए-आ'दा

دشمنوں کو نصیب ہو، جب کسی عزیز کی بیماری کا ذکر کرتے ہیں، تو کہتے ہیں

नसीब-ए-दुश्मनाँ

शत्रुओं या दुर्जनों के लिए शुभ हो, जब किसी मित्र या सम्मानित व्यक्ति के यहाँ जाने पर उस व्यक्ति के नाम के स्थान पर यह वाक्य कहते हैं

नसीब-ए-दोस्ताँ

(दुआइया, प्रार्थी शब्द) दोस्तों को नसीब हो, दोस्तों का नसीब अच्छा हो (तारीफ़ के मौक़े पर प्रयुक्त)

नसीबों को दु'आ दो

۔क़िस्मत के शुक्र गुज़ार हो। तक़दीर का एहसान मानव।

नसीम-ए-जाँफ़ज़ा

वह हवा जो आत्मा को ताज़ा कर दे

नसीहत-शि'आर

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

नसीबों पर पत्थर पड़ना

۔किनाया है बद इक़बाली से।(मुहसिनात) और नसीबों पर ऐसे पत्थर पड़े कि रांड होगई

नसीब फोड़ देना

बदनसीबी मोल लेना, क़िस्मत ख़राब कर देना

नसीम-ए-फ़रवर्दी

बहार के मौसम की हवा

नसीब-ए-दुश्मनान

۔(ف) دیکھو۔نصیب اعدا۔؎

नसीब का दरवाज़ा खुलना

भाग्य का साथ होना, अच्छा समय आना

नसीब ज़ोर-आवर होना

क़िस्मत का यावरी करना, ख़ुश-बख़्त होना, मुक़द्दर का धनी होना

नसीब-वर

भाग्यवान, किस्मत वाला, ख़ुशनसीब

नसीब लड़ना

भाग्य का साथ होना, भाग्यशाली होना, किस्मत का अनुकूल होना

nisei के लिए उर्दू शब्द

nisei

nisei के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

अमरीका जापान से नक़ल-ए-वतन करके आने वाले माँ बाप की अमरीकी औलाद [जापानी : दूसरी पीढ़ी]

nisei کے اردو معانی

اسم

امریکا جاپان سے نقل وطن کرکے آنے والے ماں باپ کی امریکی اولاد [جاپانی : دوسری پیڑھی].

खोजे गए शब्द से संबंधित

nisei

नसी

हल की कुसी या फार की नोक।

नशीं

बैठनेवाला जैसे ताख़्त-नशीं, पालकी-नशीं

नौ-सौ

गिनती में आठ सौ निना नौवीं और एक, सौ कम हज़ार (९००)

नसीह

नसीहत करने वाला, चेताने वाला, परामर्शदाता

निशा

जन्म देना, नयी उत्पत्ति करना

नसीहा

एक प्रकार का हलका हल जिससे नरम जमीन जोती जाती है, छोटा हल

नशो

पैदावार बढ़ने और उगने की हालत

नशे

मादकता, शराब व अन्य मादक पदार्थों के सेवन के बाद की स्थिति

नशा

मादकता, शराब व अन्य मादक पदार्थों के सेवन के बाद की स्थिति

नासेहा

ओ उपदेशक!, ओ उपदेश देने वाले, परामर्शदाता, सलाहकार

नासा

एक किस्म की फुँसी जो नाक में होती है

nose

नाक

noise

बे-हँगम आवाज़

nausea

ग़िसयान

noose

हल्क़ा

निसा

स्त्रियाँ, औरतें

नसाई

نسا (رک) سے متعلق یا منسوب ، اعصاب نسائی کی دو نسوں میں سے کوئی ایک ۔

नासी

नास से संबंधित, सत्यानाशी, नष्ट करने वाला

नौशा

युवा राजा, नौजवान बादशाह, नौ शाह

नॉइज़

आवाज़; शोर; कोलाहल

निसाई

स्त्री से संबंधित, स्त्रियों का, स्त्रियों से संबंधित

नाशी

नौशी

पीना, मदिरा पान, शराब पीना

नौशू

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

नसिई

नसूहा

न्वॉइज़

आवाज़; शोर; कोलाहल

नशई

नशा करने का आदी, बहुत नशा करने वाला, नशेबाज़

नोशा

ख़ुश, प्रसन्न

nasa

National Aeronautics and Space Administration (अमरीका में) खुला बाज़ी वख़लाई तहक़ीक़ का इदारा।

nisi

क़ानून: मशरूत, मोक़्क़त [लफ़ज़न, लात : ए-ए-लाया कि]

nsu

तिब्ब: non-specific urethritis

नसा

हटाना, टाल देना

निस'अ

निवाड़ जिससे ऊँट की कमर कसते हैं

ना'शा

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

न सही

न हो तो कोई संकोच नहीं, कोई सहानुभूति नहीं

निसा

स्त्रीलिंगी, स्त्रियाँ, महिलाएँ, नारियाँ, बीबियाँ

नसीब

भाग्य, क़िस्मत, अंश, भाग, हिस्सा

नसीब

नौ-'ईसाई

नया-नया ईसाई धर्म स्वीकार करने वाला

नसीम

मृदुल मंद समीर, ठंडी और धीमी हवा, सुबह की ठंडी-ठंडी पवन, सवेरे की भीनी-भीनी हवा

नसीबों

fortune, destiny

नसीबों की बलिया पकाई खीर, हो गया दल्या

जब क़िस्मत ख़राब हो तो अच्छा काम भी बुरा हो जाता है

नसीबों के बलिया, पकाई खीर हो गया दलिया

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

नसीब-ए-आ'दा

دشمنوں کو نصیب ہو، جب کسی عزیز کی بیماری کا ذکر کرتے ہیں، تو کہتے ہیں

नसीब-ए-दुश्मनाँ

नसीब-ए-दोस्ताँ

नसीबों को दु'आ दो

۔क़िस्मत के शुक्र गुज़ार हो। तक़दीर का एहसान मानव।

नसीम-ए-जाँफ़ज़ा

वह हवा जो आत्मा को ताज़ा कर दे

नसीहत-शि'आर

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

नसीबों पर पत्थर पड़ना

۔किनाया है बद इक़बाली से।(मुहसिनात) और नसीबों पर ऐसे पत्थर पड़े कि रांड होगई

नसीब फोड़ देना

बदनसीबी मोल लेना, क़िस्मत ख़राब कर देना

नसीम-ए-फ़रवर्दी

बहार के मौसम की हवा

नसीब-ए-दुश्मनान

۔(ف) دیکھو۔نصیب اعدا۔؎

नसीब का दरवाज़ा खुलना

भाग्य का साथ होना, अच्छा समय आना

नसीब ज़ोर-आवर होना

क़िस्मत का यावरी करना, ख़ुश-बख़्त होना, मुक़द्दर का धनी होना

नसीब-वर

भाग्यवान, किस्मत वाला, ख़ुशनसीब

नसीब लड़ना

भाग्य का साथ होना, भाग्यशाली होना, किस्मत का अनुकूल होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए