सादा कपड़े

धर्म शास्त्री, क़ाज़ी के ऊपर का अधिकारी, फ़तवा देने वाला

مفت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مفت کی کھانے والا ۔

धर्म गुरु

the office or duty of a mufti

مفت خورا ، مفت کی کھانے والا ۔

(لفظا ً) بے حیا قاضی ؛ (فقہ) وہ مفتی جو لوگوں کو باطل شرعی حیلے سکھائے مثلا ً کسی عورت کو ارتداد کی تعلیم کرنا کہ باین ہو جائے اپنے شوہر سے یا اس سے زکوٰۃ ساقط ہو جائے اور پھر مسلمان ہو جائے ۔

اپنے زمانے کا مفتی ، کسی خاص عہد کا مفتی ۔

مفتی کی طرح کا ، حاکموں جیسا ؛ (مجازاً) روک ٹوک والا ، تنقید والا ۔

फ़तवा देने वालों में सबसे बड़ा, सबसे बड़ा मुफ़्ती, बड़ा क़ाज़ी

नगर का धर्म प्रभारी

مفتی (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

(فقہ) روزہ توڑنے والی باتیں ، وہ امور جس سے روزہ ٹوٹ جاتا ہے ۔

a glance which puts one in trouble, in a trial, potentially fatal glance

मुफ़्ती का काम या पद, मुफ़्ती होना, मुफ़्तीपन

(فقہ) روزہ توڑنے والا (امر) ، روزہ باطل کرنے والا ۔

آزمائش میں ڈالنے والا ، فتنے میں ڈالنے یا مبتلا کرنے والا ، فتنہ پیدا کرنے والا۔

a jurisconsult or Mufti who is consulted and specializes in Islam

वर्तमान काल के मुफ़्ती अर्थात इस्लामी धर्मशास्त्री, आधुनिक इस्लामी धर्मशास्त्री

(تعظیماً) رک : مفتیان ۔

مفت خوری ، بلا مشقت فائدہ حاصل کرنا ۔

आतिश फ़िशां का दहाना।

ख़ुदा वास्ते, बेकार, रायगां, बेक़सूर, बेसबब, बेवजह, नाहक़, ख़्वाहमख़्वाह

(عروض) مصرعے کی تقطیع کے لیے عربی قاعدے کے مطابق وضع کردہ ایک وزن جو آٹھ ارکان پر مشتمل ہے ۔

(عروض) مصرعے کی تقطیع کے لیے وضع کردہ ارکان ششگانہ پر مشتمل ایک وزن ۔

جس کی صحت پر کسی بڑے مفتی یا مفتیوں کی جماعت نے فتویٰ دیا ہو ، مدار فتویٰ ۔

(فقہ) جس کی اطاعت اور پیروی ازروئے شرع لازمی ہو ۔

جس پر عصر رواں فخر کرے ، وہ (شخص) جو اپنے عہد کے لیے باعث ِفخر ہو ؛ بطور خطاب مستعمل ۔

वह चीज़ें जो कल्पना की गई हों, कल्पित बातें, ख़याली मंसूबे

झूठा आरोप करने वाला, झूठा इलजाम लगाने वाला, असत्य इल्जाम लगाने वाला

वो बात जो किसी की तरफ़ बतौर बोहतान-ओ-इत्तिहाम मंसूब कर दी जाये और दरअसल इस का क़ौल ना हो, बतौर झूट कहा हुआ

शाखाएँ निकालनेवाला।

بہتان لگانے والوں کی طرح ؛ جھوٹ اور بہتان پر مبنی ، جھوٹا ، بہتان والا ، جو الزام کی غرض سے ہو۔

फ़ख्र करने वालों की तरह, नाज़ से,गर्व से, गर्व के साथ

ज़रूरतमंद, अभावग्रस्त, मुहताज, ग़रीब हो जाने वाला

परिकल्पना, जब तक साक्ष्य न मिलें तब तक अस्थायी रूप से मान लिया जाए

शाब्दिक: फ़र्क डालने वाला, प्रतीकात्मक: फूट डालने वाला, दो दोस्तों के बीच में दुश्मनी पैदा करा देने वाला, अलग कर देने वाला

झूठ पर आधारित बातें; झूठी बातें

फ़ख़र अता फ़रमाना, इज़्ज़त बख्शना , ख़िताब दे कर इज़्ज़त अफ़्ज़ाई करना

सम्मान योग्य होना, क़ाबिल-ए-फ़ख़्र हो जाना, इज़्ज़त-ओ-एहतिराम के क़ाबिल हो जाना

(आदरपूर्वक) सम्मान देना, इज़्ज़त देना

مفتی (رک) کی بیوی ۔

آزمائش میں ڈالا ہوا ، فتنے میں مبتلا

फ़ितने में डाला हुआ।

गर्व करने वाला, फ़ख़्र करने वाला

गर्वान्वित, जिस पर गर्व हो, जिस पर घमंड किया जाए, गर्व करने योग्य (काम या व्यक्ति आदि), जिस पर गर्व किया जाए

जिसकी बहुत प्रशंसा हुई, बहुत सराहनीय; (लाक्षणिक) महान (आमतौर पर ईश्वर के लिए प्रयुक्त)

मुफ़्ती मर गया फ़तवा मर गया, यानी मरने वाले के साथ उसकी बात ख़त्म हो जाती है, जिसका दौर होता है उसकी बात चलती है

مفتیوں کا افسر ، مفتی ِاعظم ، شاہی مفتی ۔