नाम

अत्यंत पवित्र, शुद्ध, पवित्र, बहुत ही पाक, ईश्वर का एक नाम

बैत-उल-मुक़द्दस, मक़ाम-ए-हैकल

क़दीश

मुक्ता, मोती।

पवित्र, यरोश्लम नगर का अरबी नाम

खुले समुद्र में पाया जाने वाला एक पक्षी जिसकी चोंच नलकी की तरह होती है

बड़ी नाव, स्टीमर ।

فرشتہ .

ईसाइयों की नमाज़ जो आधी रात को पढ़ी जाए

पवित्रता

फ़िरिश्तों जैसे गुणवाला, देवोपम, देवात्मा।

پاک طینت ، مقدّس ذات .

پاک دعا، مقدّس ، متبرّک دعا .

पवित्र, पाक ; सम्मानजनक स्थान

प्रदेसी, बिदेसी, ग़ैर मुल्क का

'कृदसी' का बहु, फ़िरिश्ते, ऋषिगण औलिया अल्लाह

قدسی (رک) سے منسوب یا متعلق ، فرشتوں کا سا ، پاکبازانہ ؛ پاک عورت ، قدسی صفات رکھنے والی .

अकाल का समय, कष्ट का समय

सख़्त सज़ा, कठोर दंड

सख़्त शराब, तेज़ शराब

कड़ी डाली, मज़बूत शाखा

سخت پابندی ، مُشکل قدغن.

دُشوار برس ، مُشکل کا سال ، کٹھن سال .

वह क़ैद जिसमें हथकड़ियाँ और बेड़ियाँ पहनाई जाएँ

۔قحط کا زمانہ۔ تنگی کا وقت۔

फ़रिश्ता, पाक तीनत इंसान, वली अल्लाह

कष्ट सहना, कठोरता सहन करना

कड़ी बात सुनना, कठोर बातें सुनना, कड़ाई सहन करना

बिक्री के बच्चे की खाल से कमाया गया चमड़ा

निकाल फेंकना

कठोर कारावास, असाधारण करावास, वह क़ैद जिसमें कठिनाई हो

رک : قید سے چھٹنا.

رہا ہونا ، رہائی پانا ، اسیری سے آزاد ہونا.

चंद्रमा और सूर्य, चाँद और सूरज

फ़रिश्तों जैसी विशेषता वाला, फ़रिश्तों का सा, सदाचारी

ग्रह और तारे, सय्यारे और सितारे

लाभ कमाना, बेच डालना, बेचना, दाम निकलना

کیڑے کی طرح کا، چھوٹا سا، دُبلا پتلا، ننھا منّا

قدیس (رک) کی جمع .

दुबली, पतली, छोटी सी, नन्ही सी

vomiting and diarrhoea

ज़िंदाँ से रहा होना, जेल से छूटना

बहुमूल्य रत्न, हीरा आदि बेचने वाला

رک : قید سے چھٹنا ، رہائی پانا.

देवदूत प्रकृति

दस्तूर के मुताबिक़, सलीक़े से, अदब से

कठोर शब्द कहना, कठोर वचन बोलना, डाँटना डपटना

महबूब की गली, प्रेमी की गली

(शतरंज) मोहरे का घर में बंद हो जाना, मोहरे को बाहर निकलने का रास्ता न मिलन

आज़ाद होना, कारावास से मुक्ति पाना

कठोर कारावास, असाधारण करावास, वह कैद जो कठिनाई हो

स्वर्ग

ढंग से लगाना, तर्तीब से रखना

आज़ाद होना, कारावास से आज़ाद होना

فقرا کا سامان سفر ، بھنگ گھونٹنے کا سامان.

ईश्वर

पवित्र आत्मा अर्थात: हज़रत जिब्रईल, ईसाई त्रीमुरती का तीसरा मूर्त

जन्नत में बसने वाली पवित्र आत्मा