बेवफ़ा 'औरत

(आशिक़ को) ठुकराना, मुस्तर्द करना

आग, जलन, सोजिश, जलना

burning, burning with fever

illuminate, burn, envious

वह तवा जो चूल्हे पर अधिक गर्म हो गया हो

दोपहर की झुलसा देने वाली धूप

दोपहर की झुलसाने वाली धूप

झगड़ा फ़साद होना

कड़ी जाँच से गुज़रना, बहुत भरोसा दिलाना

अपने आप को मुसीबत में डालना, किसी की मुसीबत में इस का शरीक हाल होना

jump into a dangerous situation, invite trouble

मुसीबत में मुबतला करना, आफ़त में डालना

add fuel to the fire

पूरी तरह रोशन भड़कती हुई आग, (लाक्षणिक) वास्तविक खतरे और विनाश की स्थिति

رک : جلتا ، گرم گرم ۔

रुक : जलती की जाई अलख

जलता बलता हुआ, बहुत तेज़ गर्म, उबलता हुआ, खोलता हुआ, मुश्तइल

गर्म तवे की बूंद की तरह खोलना, फ़ोरा ख़ुशक होजाना, लावा पकना

रुक : जलती आग में तेल डालना

दुर्भाग्य, अभाग्य, ख़राबह नसीब, बुरी क़िस्मत

शीघ्रता, आतुरता, जल्दी, जल्दबाज़ी, फुर्ती

मुसीबत में किसी का शामिल होना

۔अपने आप को मुसीबत में डालना। मुसीबत में किसी का शरीक हाल होना। बाप से नामुमकिन है कि बेटा जलती आग में कूदे और वो देखे।

حسد کی جلن ؛فساد ،جھگڑا ۔

जलते हुए, झुलसते हुए, जल कर, जल-भून कर

कड़ी आज़माईश से गुज़रना, बेहद यक़ीन दिलाने केलिए आज़माईश क़बूल करना

रुक : जलती पर तेल डालना

जलन, तपिश

अचानक धक्के से हिलना

रुक : जलती पर तेल डालना

add fuel to the fire

लड़ाई–झगड़ा को बढ़ावा देना, कलह भड़काना, दंगा फ़साद भड़काना

लड़ाई चमकाना, झगड़ा और बढ़ाना

जलना, सुलग्ना

जाँ-फ़िशाँ

एक बहुत ही अत्याचारी शासक जिसे हज़रत दाऊद की आज्ञा से 'तालूत' ने मारा था

झगड़ा मिटाना

रुक : जलती बुझा ना

۔(मजाज़न) सख़्त मुसीबत में किसी का साथ देना। मुसीबत में ख़ुद कूद पड़ना।

मुसीबत में किसी के दुख में शामिल होना

۔حسد کی جلن۔ فساد۔ جھگڑا۔ ؎

جلَّ (رک) کی تانیث ، تراکیب مستعمل ۔

रुक : जले को जलाना

अपमानित, अपमान, अनादर, बेइज़्ज़ती, तिरस्कार, तौहीन, बदनामी

رک : جلتی پر تیل ڈالنا ۔

रुक : जलती आग में तेल डालना

रुक : जलती पर तेल डालना

दंगा, फ़साद कम करना, लड़ाई–झगड़ा खत्म करना, तनाव कम करना

दंगा-फ़साद ठंडा करना

فِطری حالت سے کمتر یا فروتر .

दे. ‘उजालः'।

दे. ‘इज़ाल':।

उक्त कटोरियों पर आघात करने से होने वाली ध्वनि या शब्द, जल से भरी हुई कटोरियों का वर्ग या समूह जिस पर अलग-अलग आघात कर के सातों स्वर निकाले जाते हैं, एक बाजे का नाम जो छोटे बड़े प्यालों में पानी भर कर तीलियों से बजाया जाता है

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

फिसलन, सरकन, स्खलन, फिसलने की क्रिया, रपट

mistakes, errors, blunders, slips.

बाल-बच्चों से विरक्त होकर ईश्वर-स्मरण में लगना, एकान्तवास करना, एकान्त, तन्हाई, गोशा नशीनी

Fish.

aquatic animal, fish