खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hush-hush" शब्द से संबंधित परिणाम

hush-hush

ज़बान-बंदी

हुश-हुश

(ندا) اونٹ کے بٹھانے کی آواز ؛ بلانے کی آواز آ آ ۔

हुश-हुश करना

धिक्कारना, मना करना; टालना इसके साथ ही जानवर को भगाना या डराना

हुश-हुशा-पन

धुतकारने या टालने की प्रक्रिया, किसी को स्वंय से दूर रखने की कोशिश

हुश-हुश कान में घुस

न धन पास है न सत्कार की व्यवस्था है लेकिन सभी को मेहमान बुला लिया है (अव्यवस्था के वर्णन के लिए महिलाएँ बोलती हैं)

hush-money

मुँह-भराई

हुश करना

धुत्कारने या भगाने की आवाज़ निकालना, भगाना

hush

ख़ामोश

हुश-पुश करना

लोगों को आसपास से हटाना, हटो बचो करना

हुश-मुश होना

हाथापाई होना, जूते चप्पलों की लड़ाई होना

हुश-पुश

لعن طعن ، نکتہ چینی ، اعتراض ۔

हुश

ऊंट को बिठाने की आवाज़

hush up

कुचलना

हूश

जंगली जानवर, उजड्डु, राँवार।

हूश-सिफ़त

वहशी की तरह, असभ्य

होश

वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे

होश में होश नहीं

बिलकुल होश नहीं, बेख़ुदी की हालत है

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

होश बिगाड़ देना

होश उड़ा देना, होश खो देना

होशा होश व नोशा नोश

شرابیوں کا مستی کے عالم میں لگایا جانے والا نعرہ ۔

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश उड़ाना

lose one's senses

होश पकड़ना

चैतन्य में आना, होश में आना, असावधानी से निकलना, बुद्धि से काम लेना

होश ऊड़ाना

रुक : होश उड़ाना

होश बिगड़ना

औसान ख़ता होना, हवासगुम होना, अक़ल जाती रहना

होश की बनवाएँ

रुक : होश की बनवाओ

होश की पुड़िया हैं

पूर्ण रूप से सुध एवं होश में हैं, समझदार और ज्ञानी हैं

गाँड़ गर्दन का होश न रहना

(फ़ुहश , बाज़ारी) रुक : गाँड़ की ख़बर ना रहना

गाँड़ का होश न होना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बिलकुल बे-ख़बर होना , हवास बजा ना होना, आपे में ना होना

गाँड़ का होश न रहना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बिलकुल बे-ख़बर होना , हवास बजा ना होना, आपे में ना होना

होश की हवा बनवाइए

रुक : होश की बनवाईए

होश ले उड़ना

होश उड़ा देना, घबरा देना, बेख़ुदी में डाल देना

होश उड़े जाना

हवासबाख़ता हुए जाना, घबराए जाना, हैरत में मुबतला रहना

होश उड़े होना

रुक : होश उड़े जाना

होश उड़ जाना

बीख़ोद हो जाना, हैरत में आ जाना

होश फड़क जाना

हवास पर क़ाबू ना रहना, बे-इख़्तियार हो जाना, बे-ख़ुद हो जाना

होश-ओ-हवास उड़ना

अक़ल ठिकाने ना रहना, औसान जाते रहना, हवासबाख़ता हो जाना

होश-अफ़ज़ाई

ہوش افزا (رک) کا اسم کیفیت ، عقل و دانائی بڑھانے کا عمل ۔

होश गँवाना

होश खोना, हवासबाख़ता होना, बेहोश हो जाना नीज़ बे-ख़ुद हो जाना

होश पकड़ो

सँभलो,आचार सीखो, बुद्धि हासिल करो, होश सँभालो, होशियार बनो

ताइर-ए-होश उड़ जाना

होश-ओ-हवास जाते रहना, क़ाबू में ना रहना, बेचैन-ओ-बेक़रार होना, सख़्त मुज़्तरिब होना

'अक़्ल-ओ-होश परेशाँ करना

होश खो देना, होश उड़ा देना

होश-ओ-हवास उड़ जाना

अक़ल ठिकाने ना रहना, औसान जाते रहना, हवासबाख़ता हो जाना

होश-ओ-हवास उड़े होना

रुक : होश-ओ-हवास उड़ना

होश ज़ाइल होना

होश जाते रहना, होश-ओ-हवास ख़त्म होजाना

होश परवाज़ होना

अक़ल-ओ-हवास जाते रहना, होश उड़ना (रुक)

होश गँवा बैठना

होश खोना, हवासबाख़ता होना, बेहोश हो जाना नीज़ बे-ख़ुद हो जाना

होश की बनवाइए

रुक : होश की बनवाओ

'अक़्ल-ओ-होश सँभालना

समझ और ग्रहणशक्ति हासिल करना, अक़लमंद होजाना, समझ और होश का पक्का हो जाना, होश ठिकाने हो जाना

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

ख़ुदा नख़्वास्ता शैतान के होश बाख़्ता

अल्लाह ना करे, शैतान ना बहकाये

होशा होश-ओ-बादा बनोश

رک : ہوشا ہوش و نوشا نوش ۔

होशा होश-ओ-बादा नोश

رک : ہوشا ہوش و نوشا نوش ۔

होश की दवा करो

शुऊर सीखो, तमीज़ पकड़ो, बुद्धि का उपचार करो, अक़्ल का इलाज करो

होश की दवा करना

विचार करना, बुद्धि का उपचार करना, होश को वश में करना; शिष्टाचार सीखना, शिष्टता सीखना

होश की दवा लेना

रुक : होश की दवा करना

होश क़लाबाज़ी खाने लगे

समझ जाती रही

ए'तिबार-ए-अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और तर्क का भरोसा

तन बदन का होश नहीं

۔ضروری چیزوں کی بھی خبر نہیں۔ ؎

hush-hush के लिए उर्दू शब्द

hush-hush

ˌhʌʃˈhʌʃ

hush-hush के देवनागरी में उर्दू अर्थ

ज़बान-बंदी
ज़बान-बंदी

hush-hush کے اردو معانی

زَبان بَنْدی
زَبان بَنْدی

खोजे गए शब्द से संबंधित

hush-hush

ज़बान-बंदी

हुश-हुश

(ندا) اونٹ کے بٹھانے کی آواز ؛ بلانے کی آواز آ آ ۔

हुश-हुश करना

धिक्कारना, मना करना; टालना इसके साथ ही जानवर को भगाना या डराना

हुश-हुशा-पन

धुतकारने या टालने की प्रक्रिया, किसी को स्वंय से दूर रखने की कोशिश

हुश-हुश कान में घुस

hush-money

मुँह-भराई

हुश करना

धुत्कारने या भगाने की आवाज़ निकालना, भगाना

hush

ख़ामोश

हुश-पुश करना

लोगों को आसपास से हटाना, हटो बचो करना

हुश-मुश होना

हाथापाई होना, जूते चप्पलों की लड़ाई होना

हुश-पुश

لعن طعن ، نکتہ چینی ، اعتراض ۔

हुश

ऊंट को बिठाने की आवाज़

hush up

कुचलना

हूश

जंगली जानवर, उजड्डु, राँवार।

हूश-सिफ़त

वहशी की तरह, असभ्य

होश

वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे

होश में होश नहीं

बिलकुल होश नहीं, बेख़ुदी की हालत है

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

होश बिगाड़ देना

होश उड़ा देना, होश खो देना

होशा होश व नोशा नोश

شرابیوں کا مستی کے عالم میں لگایا جانے والا نعرہ ۔

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश उड़ाना

lose one's senses

होश पकड़ना

चैतन्य में आना, होश में आना, असावधानी से निकलना, बुद्धि से काम लेना

होश ऊड़ाना

रुक : होश उड़ाना

होश बिगड़ना

औसान ख़ता होना, हवासगुम होना, अक़ल जाती रहना

होश की बनवाएँ

रुक : होश की बनवाओ

होश की पुड़िया हैं

पूर्ण रूप से सुध एवं होश में हैं, समझदार और ज्ञानी हैं

गाँड़ गर्दन का होश न रहना

(फ़ुहश , बाज़ारी) रुक : गाँड़ की ख़बर ना रहना

गाँड़ का होश न होना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बिलकुल बे-ख़बर होना , हवास बजा ना होना, आपे में ना होना

गाँड़ का होश न रहना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बिलकुल बे-ख़बर होना , हवास बजा ना होना, आपे में ना होना

होश की हवा बनवाइए

रुक : होश की बनवाईए

होश ले उड़ना

होश उड़ा देना, घबरा देना, बेख़ुदी में डाल देना

होश उड़े जाना

हवासबाख़ता हुए जाना, घबराए जाना, हैरत में मुबतला रहना

होश उड़े होना

रुक : होश उड़े जाना

होश उड़ जाना

बीख़ोद हो जाना, हैरत में आ जाना

होश फड़क जाना

हवास पर क़ाबू ना रहना, बे-इख़्तियार हो जाना, बे-ख़ुद हो जाना

होश-ओ-हवास उड़ना

अक़ल ठिकाने ना रहना, औसान जाते रहना, हवासबाख़ता हो जाना

होश-अफ़ज़ाई

ہوش افزا (رک) کا اسم کیفیت ، عقل و دانائی بڑھانے کا عمل ۔

होश गँवाना

होश खोना, हवासबाख़ता होना, बेहोश हो जाना नीज़ बे-ख़ुद हो जाना

होश पकड़ो

सँभलो,आचार सीखो, बुद्धि हासिल करो, होश सँभालो, होशियार बनो

ताइर-ए-होश उड़ जाना

'अक़्ल-ओ-होश परेशाँ करना

होश खो देना, होश उड़ा देना

होश-ओ-हवास उड़ जाना

अक़ल ठिकाने ना रहना, औसान जाते रहना, हवासबाख़ता हो जाना

होश-ओ-हवास उड़े होना

रुक : होश-ओ-हवास उड़ना

होश ज़ाइल होना

होश जाते रहना, होश-ओ-हवास ख़त्म होजाना

होश परवाज़ होना

अक़ल-ओ-हवास जाते रहना, होश उड़ना (रुक)

होश गँवा बैठना

होश खोना, हवासबाख़ता होना, बेहोश हो जाना नीज़ बे-ख़ुद हो जाना

होश की बनवाइए

रुक : होश की बनवाओ

'अक़्ल-ओ-होश सँभालना

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

ख़ुदा नख़्वास्ता शैतान के होश बाख़्ता

अल्लाह ना करे, शैतान ना बहकाये

होशा होश-ओ-बादा बनोश

رک : ہوشا ہوش و نوشا نوش ۔

होशा होश-ओ-बादा नोश

رک : ہوشا ہوش و نوشا نوش ۔

होश की दवा करो

शुऊर सीखो, तमीज़ पकड़ो, बुद्धि का उपचार करो, अक़्ल का इलाज करो

होश की दवा करना

होश की दवा लेना

रुक : होश की दवा करना

होश क़लाबाज़ी खाने लगे

समझ जाती रही

ए'तिबार-ए-अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और तर्क का भरोसा

तन बदन का होश नहीं

۔ضروری چیزوں کی بھی خبر نہیں۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए