मर्हबा

होली के गीत

रूएँ-दार

(حیوانات) کیڑے کی نشو و نُما کی درمیانی منزل

رگ : ہیرا ؛ (مرادً) جواہرات.

ख़शख़शी

'आक़िबत-ना-अंदेश

ग़ारत

'उजलत करना

आज़ादी को पसंद करने वाला, आज़ादी चाहने वाला, आज़ादे के लिए संघर्ष करने वाला

کنگن یا بازو بند کی ایک قسم ، پہنچی

حریّت پسند (رک) کا اسم کیفیت .

رک : حریّت پسند .

हरगिज़ ना होना, कभी ना होना

स्वतंत्रता, स्वाधीनता, आज़ादी, स्वायत्तता, ग़ुलामी से मुक्ति

"freedom of speech

जो परा- धीनता के बंधनों से मुक्ति चाहता हो, और इसके लिए हर कुर्बानी को तैयार हो ।

खेत का उतना भाग जितना एक हल के चक्कर में जुत जाता है, बाह, पराजय, हराने का अमल, सताने या थकाने का अमल, सब्ज़ी, शादाबी, तरो-ताज़गी, ख़ुशी, हर्ष, आनंद

हल चलाने वाला; हलवाहा।

उपहार देने वाला, जो तोहफ़ा दे, जो पुरस्कृत करे

کلاسیکی عظیم کارناموں پر مبنی رزمیہ شاعری میں استعمال ہونے والی بحر خصوصاً پنج رکنی بحر کی بیت (انگ : Heroic couplet) ۔

खेल वग़ैरा में हार, पराजित; नुक़्सान

एक साँप, इस में इतना ज़हर भरा होता है कि जितना पुराना पड़ता जाता है उतना ही इसके शरीर में नुक़्सान आता जाता है क्योंकि उसके ज़हर की तेज़ी उसके गोश्त को घुलाती है और इस लिए इसको हारिया कहते हैं

प्रशंसा का उपहार, तारीफ़ का तोहफ़ा

जल्दी करना

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

congratulate, felicitate

मजबूरी से, हार कर

نماز جو (بعض فرقوں میں) مرنے والے کے دفن کی پہلی رات پڑھی جاتی ہے تاکہ مردے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو ، نماز ہدیہء میت ۔

مراد : مبارک باد ۔

ठौर-ठिकाना, रहने-सहने की जगह, निवास करने ने की जगह

बात जो चकित करने या परेशान करने के लिए की जाये

धन्यवाद का उपहार; अर्थात: शुक्रिया, कृतज्ञता, आभार

बधाई का उपहार

تحفہ یا نذرانہ دینا

तंग करना, सताना

उपहार देना, भेंट देना, कोई वस्तु किसी को समर्पित करना

तोहफ़ा या नज़राना देना

رک : ہریالا معنی ۲ ۔

'हदियः’ का बहु, तोहफ़े, भेंट, नज़राने, उपहार, सौग़ात

बरसात की नई फूटी हुई हरी और नरम घास

तोहफ़ा क़ुबूल करना, उपहार स्वीकार करना, हदया ले लेना

ہریانہ (رک) کی زبان ؛ اردو سے ملتی جلتی مشرقی پنجاب کی ایک زبان نیز ہریانہ سے منسوب ، ہریانہ کا / کی ۔

पुरस्कार, उपहार, भेंट, तोहफ़ा, नज़राना

हदिय्या करना, जिसका यह अकर्मक है, क़ुरआन शरीफ़ या कोई पवित्र चीज़ बेचना होना या बिकना

सब्ज़े वग़ैरा को नुक़्सान पहुंचाना नीज़ सब्ज़े पर चलना, तफ़रीह के लिए सरसब्ज़-ओ-शादाब जगह जाना

उपहार स्वीकार करना, तोहफ़ा या सौग़ात वग़ैरा क़ुबूल करना, कोई चीज़ तोहफ़े में क़ुबूल करना नीज़ कोई पवित्र चीज़ ख़रीदना

भेंट आदि लाना, उपहार लाना

شعور جو انسان کو عام معاملات میں خود ہی ہو جاتا ہے ، احساس جو قدرت کی طرف سے اونچ نیچ سمجھنے کے لیے ودیعت کیا گیا ہے ۔

۔ क़ुरआन शरीफ़ फ़रोख़त करना। कोई मुतबर्रिक चीज़ फ़रोख़त करना।

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

हिदायतों से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण ।

हिदायत सिखानेवाला, सीख देनेवाला, रहनुमा

हारा हुआ, प्राजित

सच्चाई का तोहफ़ा

حق پر مبنی حکم یا فرمان ، سچی ہدایت ۔

रहनुमाई करना, सीधा रास्ता दिखाना, रास्ता सुझाना

किसी काम या अमल के करने के बारे में किसी को तफ़सील से समझाना, नसीहतें करना नीज़ अहकाम देना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे