खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hire" शब्द से संबंधित परिणाम

हरा

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

हरा

(स्थान) जिसमें उक्त प्रकार और रंग की पत्तियां आदि दूर तक फैली हुई हों। हरियाली से भरा हुआ। (ग्रीन) जैसे-हरा खेत, हरा मैदान। मुहा०-हरी-हरी सूझना निराशा, विपत्ति आदि के समीप होने पर भी उसका कोई ज्ञान न होना। संकट आदि की कल्पना या ज्ञान न होने के कारण निश्चिन्त और प्रसन्न रहना। जैसे-यहाँ जान आफत में पड़ी है और तुम्हें हरी-हरी सूझ रही है। हरे में आँखें फलना या होना दे० ऊपर ' हरी-हरी सूझना '।

हारा

forming nouns and adjectives

हार्रा

बहुत गर्म, तीव्र तपिश रखने वाला, बहुत तपता हुआ

हर्रा

पत्थरीली ज़मीन

हराओ

पराजित करना, हराना

हराई

खेत का उतना भाग जितना एक हल के चक्कर में जुत जाता है, बाह, पराजय, हराने का अमल, सताने या थकाने का अमल, सब्ज़ी, शादाबी, तरो-ताज़गी, ख़ुशी, हर्ष, आनंद

hare

ख़रगोश

हरे

' हरि ' शब्द का संबोधन रूप

हरी

= हथेली

हारे

lost, defeated

हारी

(in Sindh) tenant, farmer

हाराई

खेल वग़ैरा में हार, पराजित; नुक़्सान

हरफ़

इंसान के मुँह से जो आवाज़ें निकलती हैं उन आवाज़ों को तहरीर में लाने के लिए मुक़र्रर अलामात और निशानात, हुरूफ़-ए-तहज्जी, हासिल बालमसदर . . . कभी माज़ी वाहिद मुज़क्कर के साथ हर्फ़ नून लाने से, जैसे, लगान, तकान

hiira

हीरा मछली

हदी

क़ैदी

हीरा

एक रत्न या बहुमूल्य पत्थर, जो अपनी कठोरता या चमक के लिए प्रसिद्ध है। वज्रमणि। विशेष-वैज्ञानिक दृष्टि से यह विशुद्ध कार्बन है जो रवे के रूप में जमा हुआ होता है। मुहा०-हीरा खाना या हीरे को कनी चाटना हीरे का चूर खाना जो प्रायः मृत्यु का कारण होता है।

हीरे

diamonds, jewels

hire

किराए पर देना

हेरा

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

हिरा

मक्के के पास एक पहाड़ जिसमें पैग़म्बर मोहम्मद साहब ईश्वर का ध्यान किया करते थे और यहीं उनको दिव्य-प्राप्ति हुई थी

hide

चिर्म

हेरी

बुलाने के लिए दी जानेवाली आवाज

हैदा

circuitous way, roundabout

हादी

हुदी का गायक, ऊंट सवार का पारंपरिक गीत हुदी का गाने वाला, शब्द करनेवाला, ऊँट वाला

हर्री

حَرّ (رک) سے منسوب یا متعلق .

हार्री

منطقہ حارّہ کا ، گرم ملکوں کا ، گرم خِطّے کا .

हादी

मार्गदर्शन करने वाला, रहनुमा, पेशवा

हिर्रा

बिल्ली

hara-kiri

ग़ैरत के मारे पेट चाक करके ख़ुदकुशी जो जापान के जांबाज़ जवानों का तरीक़ा रहा है।

हरम

old age, oldness

हरम

सम्मान योग्य वस्तु, पवित्र वस्तु, आदर के योग्य, आदरणीय

हरा देना

رک : ہرانا

हाद्दा

(शाब्दिक) सिकुड़ा हुआ, तंग, संकुचित

hade

अमूदी हालत से नीचे की तरफ़ झुकना

हराम

अनुचित, अशिष्ट, जो वैध न हो, निषिद्ध

हरा धनिया

چھوٹی چھوٹی پتیوں والی سبزی جو عموماً سالن وغیرہ میں خوشبو اور ذائقے کے لیے ڈالتے ہیں ۔

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरा होना

(of debt or value) be realised

हरा रहना

ताज़ा रहना, शादाब रहना, बाक़ी रहना

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरा करना

हरा रंग लगाना अर्थात हरा-हरा करना, मुरझाए हुए पौधे को पानी आदि दे कर ताज़ा करना

हरा बोलना

(a flock of birds) to fly up

हरा बाग़ दिखाना

سبز باغ دکھانا، دھوکا دینا

हरा रखना

ताज़ा रखना, शादाब रखना नीज़ ज़ख़म को ठीक ना होने देना

हरा भरा रह

प्रसन्न रह, ख़ुश रह, संपन्न और समृद्ध रह, ख़ुशहाल रह, फ़ला-फूला रह

हरा-हरा

بہت ہرا ، گہرے ہرے رنگ کا ۔

हाड़े

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

हाड़ा

क्षत्रियों की एक शाखा

हड़ा

بان ، ہوائی ، ختنگا ، ایک قسم کی آتش بازی

हीड़ा

जिस्म, बदन, डील डोल

हाड़ी

one who picks up bones, rags and other rubbish for a living, scavenger, sweeper

हेड़ी

शिकारी, चिड़ीमार

हरा हो जाना

۲۔ (ज़ख़म का) ताज़ा होजाना

हरा-बाग़

हरा-भरा बाग़

हरा-हिंद

(ھ) مونث(لکھنؤ)۔ جن مسالوں کو گوشت میں ڈال کر بھونتے ہیں، اُن کے کچے رہ جانے کی بو، کچی ہلدی کی سوبی، وہ بو، جو کچے پھول یا پھل میں ہوتی ہے

हैराँ

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

हरवी

ہرات (شہر) سے منسوب، ہرات کا

हरदा

(कृषि) जंगली बूटियाँ जो खेत में उगें; अनाज की एक बीमारी जिसमें पौधा पीला पड़ जाता है, एक रोग जो ग़ल्ले के खेत में लग जाता है और बालियों को ख़त्म कर देता है, फफूँदी

हरज़ी

حرض (رک) سے منسوب یا متعلق ، اضطراری.

hire के लिए उर्दू शब्द

hire

haɪər

hire के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किराए पर लेना
  • रक़म के बदले में ख़िदमात या मेहनत लेना
  • रक़म दे कर आरिज़ी इस्तिमाल हासिल करना
  • उजरत के बदले आरिज़ी इस्तिमाल या ख़िदमात की इजाज़त देना (अक्सर out के साथ

अकर्मक क्रिया

  • किराए पर उठना
  • उजरत लेकर काम देना (अक्सर out के साथ

संज्ञा

  • भाड़ा
  • किराया
  • मज़दूरी
  • उजरत
  • मुआवज़ा
  • सुले महंता ने
  • रो ज़ीने
  • क़ीमत या मुआवज़ा जो किसी शैय के आरिज़ी इस्तिमाल या ज़ाती ख़िदमत या मेहनत के इव्ज़ अदा किया जाता है या अदा किए जाने का मुआहिदा होता है
  • किराए पर लेने/देने या उजरत पर काम करने का अमल

hire کے اردو معانی

فعل متعدی

  • کرائے پر لینا
  • رقم کے بدلے میں خدمات یا محنت لینا
  • رقم دے کر عارضی استعمال حاصل کرنا
  • اجرت کے بدلے عارضی استعمال یا خدمات کی اجازت دینا (اکثر out کے ساتھ)

فعل لازم

  • کرائے پر اٹھنا
  • اجرت لے کر کام دینا (اکثر out کے ساتھ،

اسم

  • بھاڑا
  • کرایہ
  • مزدوری
  • اجرت
  • معاوضہ
  • صله محنتانه
  • روزینه
  • قیمت یا معاوضہ جو کسی شے کے عارضی استعمال یا ذاتی خدمت یا محنت کے عوض ادا کیا جاتا ہے یا ادا کیے جانے کا معاہدہ ہوتا ہے
  • کرائے پر لینے/دینے یا اجرت پر کام کرنے کا عمل

खोजे गए शब्द से संबंधित

हरा

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

हरा

(स्थान) जिसमें उक्त प्रकार और रंग की पत्तियां आदि दूर तक फैली हुई हों। हरियाली से भरा हुआ। (ग्रीन) जैसे-हरा खेत, हरा मैदान। मुहा०-हरी-हरी सूझना निराशा, विपत्ति आदि के समीप होने पर भी उसका कोई ज्ञान न होना। संकट आदि की कल्पना या ज्ञान न होने के कारण निश्चिन्त और प्रसन्न रहना। जैसे-यहाँ जान आफत में पड़ी है और तुम्हें हरी-हरी सूझ रही है। हरे में आँखें फलना या होना दे० ऊपर ' हरी-हरी सूझना '।

हारा

forming nouns and adjectives

हार्रा

बहुत गर्म, तीव्र तपिश रखने वाला, बहुत तपता हुआ

हर्रा

पत्थरीली ज़मीन

हराओ

पराजित करना, हराना

हराई

खेत का उतना भाग जितना एक हल के चक्कर में जुत जाता है, बाह, पराजय, हराने का अमल, सताने या थकाने का अमल, सब्ज़ी, शादाबी, तरो-ताज़गी, ख़ुशी, हर्ष, आनंद

hare

ख़रगोश

हरे

' हरि ' शब्द का संबोधन रूप

हरी

= हथेली

हारे

lost, defeated

हारी

(in Sindh) tenant, farmer

हाराई

खेल वग़ैरा में हार, पराजित; नुक़्सान

हरफ़

इंसान के मुँह से जो आवाज़ें निकलती हैं उन आवाज़ों को तहरीर में लाने के लिए मुक़र्रर अलामात और निशानात, हुरूफ़-ए-तहज्जी, हासिल बालमसदर . . . कभी माज़ी वाहिद मुज़क्कर के साथ हर्फ़ नून लाने से, जैसे, लगान, तकान

hiira

हीरा मछली

हदी

क़ैदी

हीरा

एक रत्न या बहुमूल्य पत्थर, जो अपनी कठोरता या चमक के लिए प्रसिद्ध है। वज्रमणि। विशेष-वैज्ञानिक दृष्टि से यह विशुद्ध कार्बन है जो रवे के रूप में जमा हुआ होता है। मुहा०-हीरा खाना या हीरे को कनी चाटना हीरे का चूर खाना जो प्रायः मृत्यु का कारण होता है।

हीरे

diamonds, jewels

hire

किराए पर देना

हेरा

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

हिरा

मक्के के पास एक पहाड़ जिसमें पैग़म्बर मोहम्मद साहब ईश्वर का ध्यान किया करते थे और यहीं उनको दिव्य-प्राप्ति हुई थी

hide

चिर्म

हेरी

बुलाने के लिए दी जानेवाली आवाज

हैदा

circuitous way, roundabout

हादी

हुदी का गायक, ऊंट सवार का पारंपरिक गीत हुदी का गाने वाला, शब्द करनेवाला, ऊँट वाला

हर्री

حَرّ (رک) سے منسوب یا متعلق .

हार्री

منطقہ حارّہ کا ، گرم ملکوں کا ، گرم خِطّے کا .

हादी

मार्गदर्शन करने वाला, रहनुमा, पेशवा

हिर्रा

बिल्ली

hara-kiri

ग़ैरत के मारे पेट चाक करके ख़ुदकुशी जो जापान के जांबाज़ जवानों का तरीक़ा रहा है।

हरम

old age, oldness

हरम

सम्मान योग्य वस्तु, पवित्र वस्तु, आदर के योग्य, आदरणीय

हरा देना

رک : ہرانا

हाद्दा

(शाब्दिक) सिकुड़ा हुआ, तंग, संकुचित

hade

अमूदी हालत से नीचे की तरफ़ झुकना

हराम

अनुचित, अशिष्ट, जो वैध न हो, निषिद्ध

हरा धनिया

چھوٹی چھوٹی پتیوں والی سبزی جو عموماً سالن وغیرہ میں خوشبو اور ذائقے کے لیے ڈالتے ہیں ۔

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरा होना

(of debt or value) be realised

हरा रहना

ताज़ा रहना, शादाब रहना, बाक़ी रहना

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरा करना

हरा रंग लगाना अर्थात हरा-हरा करना, मुरझाए हुए पौधे को पानी आदि दे कर ताज़ा करना

हरा बोलना

(a flock of birds) to fly up

हरा बाग़ दिखाना

سبز باغ دکھانا، دھوکا دینا

हरा रखना

ताज़ा रखना, शादाब रखना नीज़ ज़ख़म को ठीक ना होने देना

हरा भरा रह

प्रसन्न रह, ख़ुश रह, संपन्न और समृद्ध रह, ख़ुशहाल रह, फ़ला-फूला रह

हरा-हरा

بہت ہرا ، گہرے ہرے رنگ کا ۔

हाड़े

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

हाड़ा

क्षत्रियों की एक शाखा

हड़ा

بان ، ہوائی ، ختنگا ، ایک قسم کی آتش بازی

हीड़ा

जिस्म, बदन, डील डोल

हाड़ी

one who picks up bones, rags and other rubbish for a living, scavenger, sweeper

हेड़ी

शिकारी, चिड़ीमार

हरा हो जाना

۲۔ (ज़ख़म का) ताज़ा होजाना

हरा-बाग़

हरा-भरा बाग़

हरा-हिंद

(ھ) مونث(لکھنؤ)۔ جن مسالوں کو گوشت میں ڈال کر بھونتے ہیں، اُن کے کچے رہ جانے کی بو، کچی ہلدی کی سوبی، وہ بو، جو کچے پھول یا پھل میں ہوتی ہے

हैराँ

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

हरवी

ہرات (شہر) سے منسوب، ہرات کا

हरदा

(कृषि) जंगली बूटियाँ जो खेत में उगें; अनाज की एक बीमारी जिसमें पौधा पीला पड़ जाता है, एक रोग जो ग़ल्ले के खेत में लग जाता है और बालियों को ख़त्म कर देता है, फफूँदी

हरज़ी

حرض (رک) سے منسوب یا متعلق ، اضطراری.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (hire)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

hire

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone