be-iimaanii

paivand

راشی

seizure, capture, clutch, grasp

قلم لگائی

windows, casements

ایک کھیل، گلی ڈنڈا

پابندی کم ہو جانا ، تسلط کمزور ہو جانا .

जिसकी जीभ बात करने में लड़खड़ाती हो, हकला, तोतला।।

afflicted in mind, sad, dejected

a liar, a prattler

dejection, sadness

be caught or nabbed

۱. پکڑا جانا ، ماخوذ ہونا .

پکڑنا .

find fault with, take an exception to, object to, to seize (on), to take exception (to), to make (a deed, &c.) a handle (against); to make (an act, &c.) a ground of offence, or a crime (against), to lay hold of (an act) to the detriment (of a person)

ہاتھ سے چھوڑ دینا ، رہا کرنا ، ڈھیل دینا .

मौन, अवाक्, चुप, खामोश।

بندش ، احتساب .

sad, dejected, aggrieved

پابندی کم ہو جانا ، تسلط کمزور ہو جانا .

captured, arrested

heaviness in voice due to grief

۔پھنسا رہنا۔ مقید رہنا۔؎

پکڑنے والا .

captivate,capture, seize, arrest, bust

رک : گرفتار کرنا .

to be taken

costiveness, constipation

state of being a prisoner, detention

seizing, taking

arrested, caught, overcome

apprehension

وضاحت: graffiti اسم جمع ہے۔ اس کے ساتھ فعل بھی جمع کا آنا چاہیے۔ یہ ایک سیدھا سا قاعدہ ہے، م: The graffiti were aggressive and insultingاس کا واحد graffitoہے۔ م: 'The graffito on the tombstone said simply 'Jim اسے واحد کے طور پر برتنا درست نہیں جیسے: ''The most common graffiti is ''viva le roi(بادشاہ سلامت زندہ باد) البتہ graffito کا ایک بدل a piece of graffiti ہوسکتا ہے۔ م:We saw an amusing piece of graffiti۔ عام طور سے graffiti اسم جمع کے طور پر مستعمل ہے، لیکن بعض قسم کی تحریروں کے لیے اصطلاحاً ، م: Graffiti is an increasing problemاور اس کے ساتھ فعل واحد بھی لگایا جاتا ہے۔ جیسے کہ data کے ساتھ۔.

رک.

to seize, to take, taking, seizing.

arrested, seized, captive, prisoner, involved

گرفتار کرنے والا ، پکڑنے والا .

unnatural

۔(انگ) مونث۔ تیسرے پہر کا سلام۔

(انگریز) سہ پہر کا سلام ، دوپہر کا سلام .

جراحی کے ذریعے جلد کی پیوندکاری۔.

(باغبانی میں) چابکی پیوند، جس میں پیوندی شاخ کا پچر، پیوندقبول کرنے والے تنے کے چیرے میں جڑا جاتا ہے یا اس کے برعکس۔.

سخت گرفت ، مضبوط پکڑ.

(انجنیرنگ) فرکی پنجہ، فرکی کلچ

ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)

जिसकी पकड़ न हो सके, जो पकड़ा न जा सके।

مزاج پر قدرت حاصل ہونا ، عادات و اطوار سے آگاہ ہونا ، سرد و گرم سمجھ میں آنا ۔

catching, taking

دولت کا اثر، مال و دولت سے مرعوب ہونے کی کیفیت

(کیمیا) بورون کے بائیڈ رائیڈ مثلاََ ، B.H میں اسکی گرفت گردار گرفت سے زیادہ ہے اور اس میں شاید جوابی گرفتیں کام آتی ہیں

(برقیات) اے - سی بجلی کی مُتبادل برقی رو کی گرفت جس کی لہریں ایک دوسرے کی معاونت کرتی ہیں (انگ : سبسِڈیری ویلَنسی (Subsidiary Valency) .

catch, seize, take, capture

قانون کا شکنجہ ، ایسا قدم یا فعل جو قانوناً جرم ہو.

(کیمیا) گرفت کی وہ اکائی جو کسی ایٹم وغیرہ میں شامل ہو .

کس بات پر اعتراض یا نکتہ چینی