खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"grief" शब्द से संबंधित परिणाम

grief

आँच

gruff

अक्खड़ मिज़ाज

griff

पंजा

ग़ुरफ़

‘गुफ़ः’ का बहु., झरोखे।।

ग़िराफ़

‘गुफ़ः’ का बहु., गुएँ, झरोखे, एक बड़ा पैमाना।

ग़दफ़

बहुत अधिक दान।

ग़ुदाफ़

काले और लंबे बाल, काला कौआ, बहुत परोंवाला गिद्ध।

ग़ादिफ़

नाव चलानेवाला, नाविक, कर्णधार, मल्लाह, माँझी।

ग़ादूफ़

वे दो लकड़ियाँ जो नाव के दोनों ओर बँधी होती है, और जिन्हें हिलाने से नाव चलती है।

ग़ुर्फ़ा-दार

खिड़की वाला; (लाक्षणिक) ख़ानों वाला

ग़ुर्फ़ा-नशीं

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

graafian follicle

पिस्ता नवी जानवरों के बैज़ा दान का एक गदा जिस में बैज़ा पहले पहल बनता है [वलनदीज़ी माहिर तशरीहात R. de Graaf म: १६७३-ए-के नाम पर]

gruffish

ज़रा उखड़

गिरिफ़्ता-ज़बाँ

जिसकी जीभ बात करने में लड़खड़ाती हो, हकला, तोतला।।

गिरफ़्त ढीली पड़ना

۲. पाबंदी कम हो जाना, तसल्लुत कमज़ोर हो जाना

giraffe

ज़िराफ़ा

gruffly

उजड्ड-पन से

गिरिफ़्तार-शुदा

पकड़ा जाने वाला, गिरफ़्तार होने वाला

ज़िराफ़

अफ़्रीक़ा के जंगलों में पाया जाने वाला लंबे क़द का एक चौपाया जिसकी गर्दन ऊँट की गर्दन और अगली टाँगें ऊँट की तरह लंबी, खुर गाय के खुर जैसे और त्वचा का रंग चीते के समान, सामने से ऊँचा और पीछे से काफ़ी छोटा होता है

गिरफ़्तगी-ए-आवाज़

आवाज़ का भारी हो जाना, गला पड़ना

गिरफ़्ता-दिल

अप्रसन्न, अफ़सुर्दा, उदास, दुखित, रंजीदा

गिरिफ़्ता-ज़न

डोंगिया, दूर की हाँकने वाला

goodfellowship

ज़िंदा दिल्ली

गिरिफ़्ता-दिली

रंज, अप्रसन्नता, उदासी, नाख़ुशी, मलाल

गिरफ़्तार रहना

۔پھنسا رہنا۔ مقید رہنا۔؎

garfish

बलोनदा ख़ानदान की कोई समुंद्री मछली ख़ुसूसन Belone belone जिस का मुँह चोंच जैसा होता है दाँत तेज़ , उसे सोवा मछली भी कहते हैं।

griffon

ग्रिफिन

griffin

आधा शेर और आधा हुमा

graffito

वज़ाहत: graffiti इसम-ए-जमा है। इस के साथ फे़अल भी जमा का आना चाहिए। ये एक सीधा सा क़ायदा है, म: The graffiti were aggressive and insultingइस का वाहिद graffitoहै। म: 'The graffito on the tombstone said simply 'Jim उसे वाहिद के तौर पर बरतना दरुस्त नहीं जैसे: ''The most common graffiti is ''viva le roi(बादशाह सलामत ज़िंदाबाद) अलबत्ता graffito का एक बदल a piece of graffiti होसकता है। म:We saw an amusing piece of graffiti। आम तौर से graffiti इसम-ए-जमा के तौर पर मुस्तामल है, लेकिन बाअज़ किस्म की तहरीरों के लिए ईस्तलाहन , म: Graffiti is an increasing problemऔर इस के साथ फे़अल वाहिद भी लगाया जाता है। जैसे कि data के साथ।

gruffness

ग़ुर्फ़िश लाना

رک : غرفش کرنا .

गिरिफ़्तंदा

پکڑنے والا .

गिरफ़्त में आना

be caught or nabbed

गिरिफ़्त में आना

नियंत्रण में होना, बस में होना, पकड़ा जाना, गिरिफ्तार होना

ग़ुर्फ़िश करना

ग़ुर्राना, धमकाना, डाँटना-डपटना, हुज्जत करना, झगड़ा करना

गिरफ़्त में लेना

۱. पकड़ना

गै़र-फ़सीह

जिसे साहित्यिक जन असाधु समझे (शब्द आदि), साहित्य में अप्रचलित या अप्रयुक्त शब्द, जिस में फ़साहत न हो

गिरिफ़्त करना

पकड़ना, थामना

गिरफ़्तार करना

पकड़ना, क़ैद करना, बंदी बनाना, दुख, संकट आदि से ग्रस्त करना, फँसाना

ग़ुर्फ़िय्या

رک : غرفی .

good-fellowship

दोस्ती

गिरफ़्तार होना

पकड़ा जाना

गिरफ़्तारी करना

رک : گرفتار کرنا .

गिरफ़्तगी-ए-शिकम

एक बीमारी, क़ब्ज़

ग़ुर्फ़िश

growl, reproof

good fellow

ख़लीक़

गिरिफ़्ता-लब

मौन, अवाक्, चुप, खामोश।

good offices

ख़ुशनूदी

गिरफ़्त ढीली करना

हाथ से छोड़ देना, रिहा करना, ढील देना

gadfly

ख़ून-चूस मक्खी

गिरफ़्त-ओ-गीर

بندش ، احتساب .

गिरफ़्ता-ख़ातिर

दुखी, दुखित, नाख़ुश

गिरफ़्त ढीली होना

۱. बंदिश कमज़ोर हो जाना, पकड़ने की क़ुव्वत कम हो जाना

ग़ैर-इफ़ादी

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

good friday

जुम'अतुल-ख़ैर

गिरफ़्तगी

तुतलाहट, आवाज़ का भारी पन, पड़ जाना, बैठ जाना, पकड़, गिरिफ्त, उदासीनता, उदासी

गिरफ़्तनी

पकड़ने के योग्य, ग्राह्य, लेने के योग्य, लभ्य।।

गिरफ़्ता

लिया हुआ, गृहीत, संकुचित डींग, कटाक्ष तंज़

गिरिफ़्ता

लिया हुआ, गृहीत, संकुचित डींग, कटाक्ष तंज़

गिरफ़्तारी

कोई अभियोग लगने या अपराध करने पर उसके विचार के लिए राज्य द्वारा पकड़े जाने की क्रिया, अवस्था या भाव। (अरेस्ट)

grief के लिए उर्दू शब्द

grief

ɡriːf

grief के देवनागरी में उर्दू अर्थ

आँच
अंदोह
अफ़सोस
अलम
बार
दाग़
ग़म
घुन
ग़ुस्सा
हज़्न
कर्ब
कोफ़्त
मातम
रंज
रंजिश
शेवन
सोग

grief کے اردو معانی

آنْچ
اَنْدوہ
اَفْسوس
اَلَم
بار
داغ
غَم
گُھنْ
غُصَّہ
حَزْن
کَرْب
کوفْت
ماتَم
رَنج
رَنْجِش
شیوَن
سوگ

खोजे गए शब्द से संबंधित

grief

आँच

gruff

अक्खड़ मिज़ाज

griff

पंजा

ग़ुरफ़

‘गुफ़ः’ का बहु., झरोखे।।

ग़िराफ़

‘गुफ़ः’ का बहु., गुएँ, झरोखे, एक बड़ा पैमाना।

ग़दफ़

बहुत अधिक दान।

ग़ुदाफ़

काले और लंबे बाल, काला कौआ, बहुत परोंवाला गिद्ध।

ग़ादिफ़

नाव चलानेवाला, नाविक, कर्णधार, मल्लाह, माँझी।

ग़ादूफ़

ग़ुर्फ़ा-दार

खिड़की वाला; (लाक्षणिक) ख़ानों वाला

ग़ुर्फ़ा-नशीं

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

graafian follicle

gruffish

ज़रा उखड़

गिरिफ़्ता-ज़बाँ

जिसकी जीभ बात करने में लड़खड़ाती हो, हकला, तोतला।।

गिरफ़्त ढीली पड़ना

۲. पाबंदी कम हो जाना, तसल्लुत कमज़ोर हो जाना

giraffe

ज़िराफ़ा

gruffly

उजड्ड-पन से

गिरिफ़्तार-शुदा

पकड़ा जाने वाला, गिरफ़्तार होने वाला

ज़िराफ़

गिरफ़्तगी-ए-आवाज़

आवाज़ का भारी हो जाना, गला पड़ना

गिरफ़्ता-दिल

अप्रसन्न, अफ़सुर्दा, उदास, दुखित, रंजीदा

गिरिफ़्ता-ज़न

डोंगिया, दूर की हाँकने वाला

goodfellowship

ज़िंदा दिल्ली

गिरिफ़्ता-दिली

रंज, अप्रसन्नता, उदासी, नाख़ुशी, मलाल

गिरफ़्तार रहना

۔پھنسا رہنا۔ مقید رہنا۔؎

garfish

griffon

ग्रिफिन

griffin

आधा शेर और आधा हुमा

graffito

gruffness

ग़ुर्फ़िश लाना

رک : غرفش کرنا .

गिरिफ़्तंदा

پکڑنے والا .

गिरफ़्त में आना

be caught or nabbed

गिरिफ़्त में आना

नियंत्रण में होना, बस में होना, पकड़ा जाना, गिरिफ्तार होना

ग़ुर्फ़िश करना

ग़ुर्राना, धमकाना, डाँटना-डपटना, हुज्जत करना, झगड़ा करना

गिरफ़्त में लेना

۱. पकड़ना

गै़र-फ़सीह

गिरिफ़्त करना

पकड़ना, थामना

गिरफ़्तार करना

पकड़ना, क़ैद करना, बंदी बनाना, दुख, संकट आदि से ग्रस्त करना, फँसाना

ग़ुर्फ़िय्या

رک : غرفی .

good-fellowship

दोस्ती

गिरफ़्तार होना

पकड़ा जाना

गिरफ़्तारी करना

رک : گرفتار کرنا .

गिरफ़्तगी-ए-शिकम

एक बीमारी, क़ब्ज़

ग़ुर्फ़िश

growl, reproof

good fellow

ख़लीक़

गिरिफ़्ता-लब

मौन, अवाक्, चुप, खामोश।

good offices

ख़ुशनूदी

गिरफ़्त ढीली करना

हाथ से छोड़ देना, रिहा करना, ढील देना

gadfly

ख़ून-चूस मक्खी

गिरफ़्त-ओ-गीर

بندش ، احتساب .

गिरफ़्ता-ख़ातिर

दुखी, दुखित, नाख़ुश

गिरफ़्त ढीली होना

۱. बंदिश कमज़ोर हो जाना, पकड़ने की क़ुव्वत कम हो जाना

ग़ैर-इफ़ादी

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

good friday

जुम'अतुल-ख़ैर

गिरफ़्तगी

तुतलाहट, आवाज़ का भारी पन, पड़ जाना, बैठ जाना, पकड़, गिरिफ्त, उदासीनता, उदासी

गिरफ़्तनी

पकड़ने के योग्य, ग्राह्य, लेने के योग्य, लभ्य।।

गिरफ़्ता

लिया हुआ, गृहीत, संकुचित डींग, कटाक्ष तंज़

गिरिफ़्ता

लिया हुआ, गृहीत, संकुचित डींग, कटाक्ष तंज़

गिरफ़्तारी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए