کا متبادل۔.

ر ک : غلو لہ .

bait fixed within a pellet-bow

Corn, grain, produce of earth

pellet

प्रेयसी की अलक, माशूका की जुल्फ़।

वह कुर्ता जो कवच के नीचे पहनते हैं।

غُلّہ

گولہ، غلہ، گولی، پیڑا، پنیڈا

مٹّی کی گولی جوغلیل میں رکھ میں رکھ کر ماری یا پھینکی جائے .

جلد ہضم ہو جانے ولا ، زود ہضم.

grain, corn

(کاشت کاری) وہ لگان جوغلّے کی صورت میں ادا کیا جائے .

pellet shot from a catapult

तीव्र काम-वासनावाला, तेज़ शवतवाला, तीव्र वटुक-विलासी।

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

اناج کوکچل کریا رون٘د کرچھلکوں سے الگ کرنا ، غلہ گاہنا .

جمع ہونا ، اکھٹا ہونا ، جھتا بنانا .

گروہ یا غول بنانا ، اکٹھا ہونا .

سرمایہ ، وسائل ، پونجی ، مال و دولت پاس ہونا .

انج بھرنا ، اناج کا ذخیرہ جمع کرنا ؛ (ہندو) تھوڑا تھوڑا یا ایک ایک مٹحی اناج روز نکال کر دیوی دیوتا کے اوسطے جمع کرتے رہنا ؛ نقد جمع کرنا ؛ چکّی کے گڑھے میں اناج مٹھی ڈالنا .

رک : غلّہ مانڈنا .

اناج کا کھیتوں میں تیار ہونا ، فصل تیار ہونا ، اناج کی بالیوں کا زرد ہو جانا .

store grain

کھییان میں گاہنے کے بعد اناج کو گھر لانا .

سوپ کے ذریعے اناج کو بھوسے سے الگ کرنا ، سوپ کے ذریعے اناج میں ہوا کوڑا کر کٹ الگ کرنا ، غلّہ صاف کرنا.

اناج کا گاہ کر بھرسے سے جدا کرنا ، گاہنا.

بہت زیادہ گھلنا ملا، گہرا ارتباط پیدا کرنا، اخلاص پیار بڑھانا.

(عور) غصے کی زیادتی میں ایک خاص انداز سے دیکھنا .

a false account of expenses and incomes

غائب کر دینا ، الگ کر دینا، چُھپا دینا، اوپر ہی اوپر خرچ کر ڈالنا

غائب کر دینا ، الگ کر دینا ، اُڑا دینا ؛ چُھپا دینا ؛ اوپر ہی اوپر خرچِ کر ڈالنا.

رک : کریال میں غُلَّہ لگنا.

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

کھو جانا، گم ہوجانا، نظروں سے اوجھل ہوجانا، بالکل غائب ہوجانا، رفوہ چکّر ہوجانا

کھو جانا، گم ہوجانا، نظروں سے اوجھل ہوجانا، بالکل غائب ہوجانا، رفوہ چکّر ہوجانا

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

۔بُخل ہونا۔ عیش میں خلل انداز ہونا۔ دیکھو غُلّہ مارنا۔

have one's pleasure spoilt, fall into misfortune when sure of success

عین عیش کے وقت رنج پہن٘چا.

عین مزے میں کھنڈت ہونا ، عیش میں خلل آنا ، رنگ میں بھنگ پڑنا.

موٹا ناج (جوار ،باجرہ مکاّ وغیرہ)، معمولی اناج جو غریب استعمال کرتے ہیں .

coarse grain, inferior kind of cereals

corn, grains of various sorts

وہ تحریر جس میں کاشت کار اپنے غلے کا اقرار کسی خاص وقت میں بلا ذکر روپئے کرلے

۔دیکھو کریال میں ڈھیلا لگانا۔ ؎

have one's pleasure spoilt, fall into misfortune when sure of success

رک : کریال میں ڈھیلا لگانا.