рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж

"genro" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

genro

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдмреЫреБрд░рдЧ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реНрддрджрд╛рди

genre

рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝

рдЧрдиреМрд░реА

рдирд╛рдЧрд░рдореЛрдерд╛

рдЧрдирд╛рд░реВ

рдЧрдБрд╡рд╛рд░реВ, рдмрджрдиреБрдорд╛, рднрджреНрджрд╛

рдЧрдВрджрд╛

рдирд╛рдкрд╛рдХ, рдирдЬрд┐рд╕, реЪрд▓реАреЫ, рдореБрдЕрдиреНрдирд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрджреА, рджреЗрдЦреЛ рдЧрдВрджрд╛ рдЧрдВрджреА

рдЧреБрдиреНрджрд╛

┘Е┘И┘╣╪з ╪М ╪п╪и█М╪▓.

genera

рдХреА рдЬрдорд╛ред

рдЧрд╛рдБрджрд╛

╪▒┌й : ┌п╪з┘Ж┘Ш┌И╪з ╪М ┌п┘Ж┘С╪з .

рдЧрдВрджрд╛

рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░, рдирд╛рдкрд╛рдХ, рдзреВрд▓, рдорд┐рдЯреНрдЯреА, рдореИрд▓ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд рдЬреИрд╕реЗ-рдЧрдВрджрд╛ рдХрдкрдбрд╝рд╛, рдЧрдВрджрд╛ рдХрдорд░рд╛, рдмрджрдмреВрджрд╛рд░, рд╕реЬрд╛ рд╣реБрдЖ, реЪрд▓реАреЫ, рдЧрджрд▓рд╛, рдирд╛рд╕рд╛рдлрд╝

рдЧреЗрдВрджрд╛

рдЧреЗрдВрджрд╛ рджреЛ рдврд╛рдИ рд╣рд╛рде рдКрдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдкреМрдзрд╛, рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдПрд╡рдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреМрдзрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯреА рдлрд╕рд▓ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЦреБрд▓реЗ рдлреВрд▓, рдорд╛рд▓рд╛ рдПрд╡рдВ рднреВ-рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдЧреЛрдВрджреЗ

┌п┘И┘Ж┘Ш╪п╪з (╪▒┌й) ┌й█М ╪м┘Е╪╣ ┘Ж█М╪▓ ┘Е╪║█М┘С╪▒█Б ╪н╪з┘Д╪к ╪Ы ╪к╪▒╪з┌й█М╪и ┘Е█М┌║ ┘Е╪│╪к╪╣┘Е┘Д.

рдЧреЛрдВрджрд╛

рдЧреАрд▓реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд╡реЗ рдкрд┐рдВрдб рдЬреЛ рдХрдЪреНрдЪреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рдкрд░ рдПрдХ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрд╛рд░рд╛ред рдЙрджрд╛реж-рдЙрд╕рдХреЛ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдЧреЛрдВрджреЛрдВ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рджреЗрдХрд░ рдлреВрд╕ рд╕реЗ рдврдХ рджрд┐рдпрд╛ред-рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рдирд▓рд╛рд▓ рд╡рд░реНрдорд╛ред

рдЧрдВрджреА

dirty

рдЧреБрдиреНрджрд╛

╪к┘Ж┘И┘Е┘Ж╪п ╪М ┘Б╪▒█М█Б (┘Д╪з╪║╪▒ ┌й█М ╪╢╪п) .

рдЧрд┐рдиреНрджреА

рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рдЪрд╛рджрд░ рдЬреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрдкреЬреЛрдВ рдХреЛ рд░рдВрдЧ рдХрд░ рдФрд░ рдЙрди рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЬреЛреЬ рдХрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╕рд┐рдВрдз рдХреА рд░рд┐рд▓реНрд▓реА

рдЧрд╝реБрдиреВрджрд╛

рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреАрдВрдж рднрд░реА рд╣реЛ, рдКрдВрдШрддрд╛ рд╣реБрдЖ, рд╕реЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ, реЪрд╛рдлрд╝рд┐рд▓, рдорджрд╣реЛрд╢, рдмреЗреЩрдмрд░, рдЙрдиреНрдирд┐рджреНрд░, рддрдВрджреНрд░рд╛рд▓реБ

рдЧреБрдиреНрджреА

рдПрдХ рдлреВрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо

рдЧреЛрдЗрдВрджрд╛

рдХрд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рд╡рдХреНрддрд╛, рд╡рд╛рдЪрдХ

рдЧреБрдиреНрдиреБрд░реА

┌п┘П┘Ж┘С┘И╪▒ ╪│█Т ┘Е┘Ж╪│┘И╪и ╪м┘И ╪╢┘Д╪╣ ╪и╪п╪з█М┘И┌║ (█М┘И┘╛█М) ┘Е█М┌║ ╪з█М┌й ┘В╪╡╪и█Б ╪з┘И╪▒ ╪к╪н╪╡█М┘Д ┌й╪з ╪╡╪п╪▒ ┘Е┘В╪з┘Е █Б█Т ╪М ╪к╪▒┌й█М╪и ┘Е█М┌║ ┘Е╪│╪к┘Е╪╣┘Д .

рдЧреЗрдВрджреА

small ball

рдЧреВрдВрджрд╛

= рдЧреЛрдВрджрд╛

рдЧреЛрдВрджреА

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдШрд╛рд╕ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдбрдард▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЪрдЯрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдмрдирддреА рд╣реИрдВ

рдЧреЗрдВрджрдИ

рдЧреЗрдВрджреЗ рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд╕реБрд░реНреЩреА (рд▓рд▓рд╛рдИ) рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛

рдЧреЛрдВрдбрд╝рд╛

╪▒┌й : ┌п┘И┘Ж┌И╪▒╪з

рдЧрд┐рдВрджреМрдбрд╝рд╛

рдЦрд╛рдБрдб рдХреА рдЯрд┐рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ реЩрдореАрд░реА рдирд╛рди рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдмрд╛рдБрдЯреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ

рдЧреВрдВрдбрд╝рд╛

╪м█Б╪з╪▓ █М╪з ┌й╪┤╪к█М ┌й╪з ╪п╪▒┘Е█М╪з┘Ж█М ╪┤█Б╪к█М╪▒

рдЧреЗрдВрдбрд╝реА

╪▒┌й : ┌п█М┌С█М ╪М ┘╛╪к┘Д█М ┘В╪│┘Е ┌й█М ╪и┘О┘Д┘С█М █М╪з ╪и╪з┘Ж┘Ш╪│.

рдЧрдВрджреБрдореАрдВ

рдЧрдВрджреБрдореА

рдЧрдВрджреМрдбрд╝рд╛

a cake of solid sugar distributed among the relatives at a wedding

рдЧрдВрджреБрдо рдЕрдЧрд░ рдмрд╣рдо рди-рд░рд╕рдж рдЬреМ рдЧрд╝рдиреАрдордд рдЕрд╕реНрдд

рдмреЬрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдереЛреЬрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рд╣реА рд╕рд╣реА, рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪреАреЫ рдордпрд╕реНрд╕рд░ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдорд╛рдореВрд▓реА рдЪреАреЫ рд╣реА реЪрдиреАрдордд рд╣реИ, рдЕрд╕рд▓ рдЪреАреЫ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╛ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реЗ рддреЛ рдЦрд┐рд╕рдпрд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЪреАреЫ рдкрд░ рдЗрдХрддрд┐реЮрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдореМреШрд╛ рдкрд░ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрджреБрдо рдЕрдЧрд░ рдмрд╣рдо рди-рд░рд╕рдж рднреБрд╕ рдЧрд╝рдиреАрдордд рдЕрд╕реНрдд

рдмреЬрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдереЛреЬрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рд╣реА рд╕рд╣реА, рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪреАреЫ рдордпрд╕реНрд╕рд░ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдорд╛рдореВрд▓реА рдЪреАреЫ рд╣реА реЪрдиреАрдордд рд╣реИ, рдЕрд╕рд▓ рдЪреАреЫ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╛ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реЗ рддреЛ рдЦрд┐рд╕рдпрд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЪреАреЫ рдкрд░ рдЗрдХрддрд┐реЮрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдореМреШрд╛ рдкрд░ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрджреБрдо-рдиреБрдорд╛рдИ

рджреЪрд╛ рдмрд╛реЫреА, рдордХреНрдХрд╛рд░реА, реЮрд░реЗрдм, рдзреЛрдХрд╛, рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА

рдЧрдВрджреБрдо-рдП-рдмрд┐рд░рдпрд╛рдБ

рднреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдЧреЗрд╣реВрдБ

рдЧрдВрджреБрдо-рдиреБрдорд╛-рдЬреМ-рдлрд╝рд░реЛрд╢

рдЧреЗрд╣реВрдБ рджрд┐рдЦрд╛ рдХрд░ рдЬреМ рддреМрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдЧрдВрджреБрдореА

рдЧреЗрд╣реВрдБ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рдЧреЗрд╣реБрдБрдЖ, рдЬреИрд╕реЗ-рдЧрдВрджреБрдореА рдХрдкрдбрд╝рд╛, рдЧреЗрд╣реВрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд

рдЧрдВрджреБрдо-рдмрд╛

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рднреЛрдЬ, рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛, рд╣рд▓реАрдо

рдЧрдВрджреБрдо-рдЧреВрдБ

рдЧреЗрд╣реВрдБ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рдЧреЗрд╣реБрдПрдБ рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рд╕рд╛рдБрд╡рд▓рд╛, рд╕рд▓реЛрдирд╛

рдЧрдВрджреБрдо-рд░рдВрдЧ

┌п█М█Б┘И┌║ ┌й█Т ╪▒┘Ж┌п ┌й╪з ╪М ┌п┘Ж╪п┘Е█М ╪М ╪│╪з┘Ж┘Ш┘И┘Д╪з ╪М ╪│┘Д┘И┘Ж╪з.

рдЧрдВрджреБрдо-рдиреБрдорд╛

╪п┌╛┘И┌й█Т ╪и╪з╪▓ ╪М ┘Е┌й┘С╪з╪▒

рдЧрдВрджреБрдо-рдЧреВрдиреА

рдЧреЗрд╣реБрдБрдЖ рд░рдВрдЧ, рд╕рд╛рдБрд╡рд▓рд╛ рд░рдВрдЧ

рдЧрдВрджреБрдо-реЮрд░реЛрд╢

A corn factor, a wheat-merchant.

рдЧрдВрджреБрдореА-рд░рдВрдЧрдд

(╪╣┘И) ╪▒┌й : ┌п┘Ж╪п┘Е█М ╪▒┘Ж┌п.

рдЧрдВрджреБрдо-рдП-рдХрд┐рд░рдорд╛рдиреА

vermicelli

рдЧреЛрдЗрдВрдбрд╝рд╛

(┌й╪з╪┤╪к ┌й╪з╪▒█М) ┌п╪з┘Ж┘Ш┘И ┌й█Т ┘В╪▒█М╪и ┌й█М ╪▓┘Е█М┘Ж

рдЧрдВрджреБрдореА-рд░рдВрдЧ

рд╕рд╛рдБрд╡рд▓рд╛ рд░рдВрдЧ

рдЧрдВрджреБрдо-рдЪреЛрдХрд░

Wheat bran.

рдЧрдВрджреБрдо

рдЧреЗрд╣реВрдБ, рдХрдирдХ, рдЧреЛрдзреВрдо

рдЧреЛрдВрджрд╛ рджреЗ рдХрд░ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ

рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрджрдореА рдлрдВрд╕рддрд╛ рд╣реИ

рдЧрдВрджреА рдиреЫрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛

рджреБрд░реНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рдШреВрд░рдирд╛

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдЧрдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рд╡рд╛

рдмрджреЛрдВ рдХреА рдмрдж рдФрд▓рд╛рдж, рдмреБрд░реЗ рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдирддреАрдЬрд╛

рдЧреЛрдВрджреЗ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░

рд╡реЛ рдХрдЪреНрдЪреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдЬреЛ реЩрдореАрд░ рдХреА рд╣реБрдИ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд░рджреНрджреЗ рд░рдЦ рдХрд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧреЛрдВрджреЗ рдХрд╛ рд╣рд▓реНрд╡рд╛ рд╕реЛрд╣рди

рдПрдХ рдХреЛрдорд▓ рд╣рд▓рд╡рд╛ рд╕реЛрд╣рди рдЬреЛ рдЧреЛрдВрджреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдЪрдордХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдпрд╣ рджреВрдз рдХреЛ рдлрд╛реЬ рдХрд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕реВрдЬреА рдФрд░ рдЧреЛрдзреВрдорд╕рд╛рд░ рдФрд░ рдШреА-рд╢рдХрд░ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧреЛрдВрджрд╛ рдХрд░ рджреЗрдирд╛

рдкрдХрд╛ рдХрд░ рд▓рдбреНрдбреВ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдЧрд╛рдБрда рдмрдирд╛ рджреЗрдирд╛

рдЧреЛрдВрджрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛

рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреЛ рдЧреЛрдВрджрд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рджреЗ рджреЗрдирд╛

рдЧрдВрджреА рдЬрд╝рдмрд╛рди рдХрд░рдирд╛

рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓рддрд╛ рдмрдХрдирд╛, рдЕрдкрд╢рдмреНрдж рдмреЛрд▓рдирд╛, рдЧрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдХрдирд╛

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдЧрдВрджрд╛ рд╢реБрд░рд╡рд╛

рдмрджреЛрдВ рдХреА рдмрдж рдФрд▓рд╛рдж, рдмреБрд░реЗ рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдирддреАрдЬрд╛

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдмрд┐рд╕рд╛рд╣рд┐рдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рдмрд╛

рдмрджреЛрдВ рдХреА рдмрдж рдФрд▓рд╛рдж, рдмреБрд░реЗ рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдирддреАрдЬрд╛

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдмрд┐рд╕рд╛рд╣рд┐рдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рдмрд╛

рдЦрд╝рд░рд╛рдм рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рдЪреАрдЬрд╝ рддреЛ рдмрдиреЗрдЧреА рд╣реА

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдЧрдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рдмрд╛

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдЧрдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рдмрд╛

рдЦрд╝рд░рд╛рдм рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рдЪреАрдЬрд╝ рддреЛ рдмрдиреЗрдЧреА рд╣реА

genro рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрдж

genro

genro рдХреЗ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрд░реНрде

рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛

  • рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдмреЫреБрд░рдЧ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реНрддрджрд╛рди

genro ┌й█Т ╪з╪▒╪п┘И ┘Е╪╣╪з┘Ж█М

╪з╪│┘Е

  • ╪м╪з┘╛╪з┘Ж█М ╪и╪▓┘П╪▒┌п ╪│█М╪з╪│╪к╪п╪з┘Ж

рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд

genro

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдмреЫреБрд░рдЧ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реНрддрджрд╛рди

genre

рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝

рдЧрдиреМрд░реА

рдирд╛рдЧрд░рдореЛрдерд╛

рдЧрдирд╛рд░реВ

рдЧрдБрд╡рд╛рд░реВ, рдмрджрдиреБрдорд╛, рднрджреНрджрд╛

рдЧрдВрджрд╛

рдирд╛рдкрд╛рдХ, рдирдЬрд┐рд╕, реЪрд▓реАреЫ, рдореБрдЕрдиреНрдирд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрджреА, рджреЗрдЦреЛ рдЧрдВрджрд╛ рдЧрдВрджреА

рдЧреБрдиреНрджрд╛

┘Е┘И┘╣╪з ╪М ╪п╪и█М╪▓.

genera

рдХреА рдЬрдорд╛ред

рдЧрд╛рдБрджрд╛

╪▒┌й : ┌п╪з┘Ж┘Ш┌И╪з ╪М ┌п┘Ж┘С╪з .

рдЧрдВрджрд╛

рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░, рдирд╛рдкрд╛рдХ, рдзреВрд▓, рдорд┐рдЯреНрдЯреА, рдореИрд▓ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд рдЬреИрд╕реЗ-рдЧрдВрджрд╛ рдХрдкрдбрд╝рд╛, рдЧрдВрджрд╛ рдХрдорд░рд╛, рдмрджрдмреВрджрд╛рд░, рд╕реЬрд╛ рд╣реБрдЖ, реЪрд▓реАреЫ, рдЧрджрд▓рд╛, рдирд╛рд╕рд╛рдлрд╝

рдЧреЗрдВрджрд╛

рдЧреЗрдВрджрд╛ рджреЛ рдврд╛рдИ рд╣рд╛рде рдКрдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдкреМрдзрд╛, рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдПрд╡рдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреМрдзрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯреА рдлрд╕рд▓ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЦреБрд▓реЗ рдлреВрд▓, рдорд╛рд▓рд╛ рдПрд╡рдВ рднреВ-рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдЧреЛрдВрджреЗ

┌п┘И┘Ж┘Ш╪п╪з (╪▒┌й) ┌й█М ╪м┘Е╪╣ ┘Ж█М╪▓ ┘Е╪║█М┘С╪▒█Б ╪н╪з┘Д╪к ╪Ы ╪к╪▒╪з┌й█М╪и ┘Е█М┌║ ┘Е╪│╪к╪╣┘Е┘Д.

рдЧреЛрдВрджрд╛

рдЧреАрд▓реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд╡реЗ рдкрд┐рдВрдб рдЬреЛ рдХрдЪреНрдЪреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рдкрд░ рдПрдХ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрд╛рд░рд╛ред рдЙрджрд╛реж-рдЙрд╕рдХреЛ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдЧреЛрдВрджреЛрдВ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рджреЗрдХрд░ рдлреВрд╕ рд╕реЗ рдврдХ рджрд┐рдпрд╛ред-рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рдирд▓рд╛рд▓ рд╡рд░реНрдорд╛ред

рдЧрдВрджреА

dirty

рдЧреБрдиреНрджрд╛

╪к┘Ж┘И┘Е┘Ж╪п ╪М ┘Б╪▒█М█Б (┘Д╪з╪║╪▒ ┌й█М ╪╢╪п) .

рдЧрд┐рдиреНрджреА

рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рдЪрд╛рджрд░ рдЬреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрдкреЬреЛрдВ рдХреЛ рд░рдВрдЧ рдХрд░ рдФрд░ рдЙрди рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЬреЛреЬ рдХрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╕рд┐рдВрдз рдХреА рд░рд┐рд▓реНрд▓реА

рдЧрд╝реБрдиреВрджрд╛

рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреАрдВрдж рднрд░реА рд╣реЛ, рдКрдВрдШрддрд╛ рд╣реБрдЖ, рд╕реЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ, реЪрд╛рдлрд╝рд┐рд▓, рдорджрд╣реЛрд╢, рдмреЗреЩрдмрд░, рдЙрдиреНрдирд┐рджреНрд░, рддрдВрджреНрд░рд╛рд▓реБ

рдЧреБрдиреНрджреА

рдПрдХ рдлреВрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо

рдЧреЛрдЗрдВрджрд╛

рдХрд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рд╡рдХреНрддрд╛, рд╡рд╛рдЪрдХ

рдЧреБрдиреНрдиреБрд░реА

┌п┘П┘Ж┘С┘И╪▒ ╪│█Т ┘Е┘Ж╪│┘И╪и ╪м┘И ╪╢┘Д╪╣ ╪и╪п╪з█М┘И┌║ (█М┘И┘╛█М) ┘Е█М┌║ ╪з█М┌й ┘В╪╡╪и█Б ╪з┘И╪▒ ╪к╪н╪╡█М┘Д ┌й╪з ╪╡╪п╪▒ ┘Е┘В╪з┘Е █Б█Т ╪М ╪к╪▒┌й█М╪и ┘Е█М┌║ ┘Е╪│╪к┘Е╪╣┘Д .

рдЧреЗрдВрджреА

small ball

рдЧреВрдВрджрд╛

= рдЧреЛрдВрджрд╛

рдЧреЛрдВрджреА

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдШрд╛рд╕ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдбрдард▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЪрдЯрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдмрдирддреА рд╣реИрдВ

рдЧреЗрдВрджрдИ

рдЧреЗрдВрджреЗ рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд╕реБрд░реНреЩреА (рд▓рд▓рд╛рдИ) рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛

рдЧреЛрдВрдбрд╝рд╛

╪▒┌й : ┌п┘И┘Ж┌И╪▒╪з

рдЧрд┐рдВрджреМрдбрд╝рд╛

рдЦрд╛рдБрдб рдХреА рдЯрд┐рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ реЩрдореАрд░реА рдирд╛рди рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдмрд╛рдБрдЯреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ

рдЧреВрдВрдбрд╝рд╛

╪м█Б╪з╪▓ █М╪з ┌й╪┤╪к█М ┌й╪з ╪п╪▒┘Е█М╪з┘Ж█М ╪┤█Б╪к█М╪▒

рдЧреЗрдВрдбрд╝реА

╪▒┌й : ┌п█М┌С█М ╪М ┘╛╪к┘Д█М ┘В╪│┘Е ┌й█М ╪и┘О┘Д┘С█М █М╪з ╪и╪з┘Ж┘Ш╪│.

рдЧрдВрджреБрдореАрдВ

рдЧрдВрджреБрдореА

рдЧрдВрджреМрдбрд╝рд╛

a cake of solid sugar distributed among the relatives at a wedding

рдЧрдВрджреБрдо рдЕрдЧрд░ рдмрд╣рдо рди-рд░рд╕рдж рдЬреМ рдЧрд╝рдиреАрдордд рдЕрд╕реНрдд

рдмреЬрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдереЛреЬрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рд╣реА рд╕рд╣реА, рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪреАреЫ рдордпрд╕реНрд╕рд░ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдорд╛рдореВрд▓реА рдЪреАреЫ рд╣реА реЪрдиреАрдордд рд╣реИ, рдЕрд╕рд▓ рдЪреАреЫ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╛ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реЗ рддреЛ рдЦрд┐рд╕рдпрд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЪреАреЫ рдкрд░ рдЗрдХрддрд┐реЮрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдореМреШрд╛ рдкрд░ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрджреБрдо рдЕрдЧрд░ рдмрд╣рдо рди-рд░рд╕рдж рднреБрд╕ рдЧрд╝рдиреАрдордд рдЕрд╕реНрдд

рдмреЬрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдереЛреЬрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рд╣реА рд╕рд╣реА, рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪреАреЫ рдордпрд╕реНрд╕рд░ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдорд╛рдореВрд▓реА рдЪреАреЫ рд╣реА реЪрдиреАрдордд рд╣реИ, рдЕрд╕рд▓ рдЪреАреЫ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╛ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реЗ рддреЛ рдЦрд┐рд╕рдпрд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЪреАреЫ рдкрд░ рдЗрдХрддрд┐реЮрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдореМреШрд╛ рдкрд░ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧрдВрджреБрдо-рдиреБрдорд╛рдИ

рджреЪрд╛ рдмрд╛реЫреА, рдордХреНрдХрд╛рд░реА, реЮрд░реЗрдм, рдзреЛрдХрд╛, рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА

рдЧрдВрджреБрдо-рдП-рдмрд┐рд░рдпрд╛рдБ

рднреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдЧреЗрд╣реВрдБ

рдЧрдВрджреБрдо-рдиреБрдорд╛-рдЬреМ-рдлрд╝рд░реЛрд╢

рдЧреЗрд╣реВрдБ рджрд┐рдЦрд╛ рдХрд░ рдЬреМ рддреМрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдЧрдВрджреБрдореА

рдЧреЗрд╣реВрдБ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рдЧреЗрд╣реБрдБрдЖ, рдЬреИрд╕реЗ-рдЧрдВрджреБрдореА рдХрдкрдбрд╝рд╛, рдЧреЗрд╣реВрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд

рдЧрдВрджреБрдо-рдмрд╛

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рднреЛрдЬ, рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛, рд╣рд▓реАрдо

рдЧрдВрджреБрдо-рдЧреВрдБ

рдЧреЗрд╣реВрдБ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рдЧреЗрд╣реБрдПрдБ рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рд╕рд╛рдБрд╡рд▓рд╛, рд╕рд▓реЛрдирд╛

рдЧрдВрджреБрдо-рд░рдВрдЧ

┌п█М█Б┘И┌║ ┌й█Т ╪▒┘Ж┌п ┌й╪з ╪М ┌п┘Ж╪п┘Е█М ╪М ╪│╪з┘Ж┘Ш┘И┘Д╪з ╪М ╪│┘Д┘И┘Ж╪з.

рдЧрдВрджреБрдо-рдиреБрдорд╛

╪п┌╛┘И┌й█Т ╪и╪з╪▓ ╪М ┘Е┌й┘С╪з╪▒

рдЧрдВрджреБрдо-рдЧреВрдиреА

рдЧреЗрд╣реБрдБрдЖ рд░рдВрдЧ, рд╕рд╛рдБрд╡рд▓рд╛ рд░рдВрдЧ

рдЧрдВрджреБрдо-реЮрд░реЛрд╢

A corn factor, a wheat-merchant.

рдЧрдВрджреБрдореА-рд░рдВрдЧрдд

(╪╣┘И) ╪▒┌й : ┌п┘Ж╪п┘Е█М ╪▒┘Ж┌п.

рдЧрдВрджреБрдо-рдП-рдХрд┐рд░рдорд╛рдиреА

vermicelli

рдЧреЛрдЗрдВрдбрд╝рд╛

(┌й╪з╪┤╪к ┌й╪з╪▒█М) ┌п╪з┘Ж┘Ш┘И ┌й█Т ┘В╪▒█М╪и ┌й█М ╪▓┘Е█М┘Ж

рдЧрдВрджреБрдореА-рд░рдВрдЧ

рд╕рд╛рдБрд╡рд▓рд╛ рд░рдВрдЧ

рдЧрдВрджреБрдо-рдЪреЛрдХрд░

Wheat bran.

рдЧрдВрджреБрдо

рдЧреЗрд╣реВрдБ, рдХрдирдХ, рдЧреЛрдзреВрдо

рдЧреЛрдВрджрд╛ рджреЗ рдХрд░ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ

рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрджрдореА рдлрдВрд╕рддрд╛ рд╣реИ

рдЧрдВрджреА рдиреЫрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛

рджреБрд░реНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рдШреВрд░рдирд╛

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдЧрдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рд╡рд╛

рдмрджреЛрдВ рдХреА рдмрдж рдФрд▓рд╛рдж, рдмреБрд░реЗ рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдирддреАрдЬрд╛

рдЧреЛрдВрджреЗ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░

рд╡реЛ рдХрдЪреНрдЪреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдЬреЛ реЩрдореАрд░ рдХреА рд╣реБрдИ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд░рджреНрджреЗ рд░рдЦ рдХрд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧреЛрдВрджреЗ рдХрд╛ рд╣рд▓реНрд╡рд╛ рд╕реЛрд╣рди

рдПрдХ рдХреЛрдорд▓ рд╣рд▓рд╡рд╛ рд╕реЛрд╣рди рдЬреЛ рдЧреЛрдВрджреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдЪрдордХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдпрд╣ рджреВрдз рдХреЛ рдлрд╛реЬ рдХрд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕реВрдЬреА рдФрд░ рдЧреЛрдзреВрдорд╕рд╛рд░ рдФрд░ рдШреА-рд╢рдХрд░ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЧреЛрдВрджрд╛ рдХрд░ рджреЗрдирд╛

рдкрдХрд╛ рдХрд░ рд▓рдбреНрдбреВ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдЧрд╛рдБрда рдмрдирд╛ рджреЗрдирд╛

рдЧреЛрдВрджрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛

рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреЛ рдЧреЛрдВрджрд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рджреЗ рджреЗрдирд╛

рдЧрдВрджреА рдЬрд╝рдмрд╛рди рдХрд░рдирд╛

рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓рддрд╛ рдмрдХрдирд╛, рдЕрдкрд╢рдмреНрдж рдмреЛрд▓рдирд╛, рдЧрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдХрдирд╛

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдЧрдВрджрд╛ рд╢реБрд░рд╡рд╛

рдмрджреЛрдВ рдХреА рдмрдж рдФрд▓рд╛рдж, рдмреБрд░реЗ рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдирддреАрдЬрд╛

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдмрд┐рд╕рд╛рд╣рд┐рдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рдмрд╛

рдмрджреЛрдВ рдХреА рдмрдж рдФрд▓рд╛рдж, рдмреБрд░реЗ рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдирддреАрдЬрд╛

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдмрд┐рд╕рд╛рд╣рд┐рдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рдмрд╛

рдЦрд╝рд░рд╛рдм рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рдЪреАрдЬрд╝ рддреЛ рдмрдиреЗрдЧреА рд╣реА

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдЧрдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рдмрд╛

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring

рдЧрдВрджреА рдмреЛрдЯреА рдХрд╛ рдЧрдВрджрд╛ рд╢реЛрд░рдмрд╛

рдЦрд╝рд░рд╛рдм рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рдЪреАрдЬрд╝ рддреЛ рдмрдиреЗрдЧреА рд╣реА

рд╕рдВрджрд░реНрднрдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА: рд░реЗрдЦрд╝реНрддрд╛ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ .

рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреАрдЬрд┐рдП (genro)

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

genro

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреАрдЬрд┐рдПрдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирд┐рдП

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдирд╛рдо

рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХреАрдЬрд┐рдП

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЪреБрдирд┐рдП
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ

рд╕рджрд╕реНрдп рдмрдирд┐рдП
рдмреЛрд▓рд┐рдП

Delete 44 saved words?

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone