enlist, enrol

شادی کی بری یا ساچق حضرت فرید الدین گنجِ شکر یا مہنْدی کا بڑا مخروطی پڑا جس پر سنہرے اور روپہلے خول چڑھے ہوتے ہیں .

रजिस्टर में इंदिराज करना

थोड़ी पूंजी पर बड़ा हौसला

भागा हुआ

(سیف بازی) ٹھاٹ پر کھڑا ہو کے سیدھا کاٹ اُلٹا کاٹ مار کر اندر کا چکر دے کر سیدھا مار کر ہاتھ کو بائیں گردش سے سامنے لانے اور سِیر کو سر پر بھرا کے آگے لانے کے ساتھ ، پایاں آگے بڑھانے ، پھر دایاں پاؤں آگے بڑھا کے ، یہی ضربیں مارنے ، اور بڑھتے جانے ، پھر پیچھے ہٹنے میں گردش کے ساتھ بایاں پاؤں پیچھے لانے اور چاروں طرف کرنے کا عمل .

यकता होना, बेमिसल होना , रुक : हज़ारों में एक होना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ दिल में समा जाती है वो आँख को भली मालूम होती है , जिस चीज़ से हमारे दिल को कुछ लगाओ होता है वो हम को अच्छी मालूम होने लगती है

बाहर कुछ अंदर कुछ, दिखावा करते हैं, ढोंगी हैं

बाहर कुछ अंदर कुछ, दिखावा करते हैं, ढोंगी हैं

नोक दम भागना, बेतहाशा भाग पड़ना

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

खान या मादिन वग़ैरा के अंदर धमाका करने वाला।

रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला

मालिकाना बयान

अकेला, तन्हा

एक-एक, भिन्न-भिन्न, अलग-अलग, बिखरा हुआ

गुमानी, शातिर, तेज़ ज़बान

चीज़ का दूसरे के अधिकार में जाना, माल की सूची, क़ुर्क़ी के माल की सूची

भाग जाने वाला, किसी समस्या या प्रतिस्पर्धा से भागने वाला

(تنقید) حقائقِ حیات کا سامنا کرنے سے ہچکچانا اور ادب میں زندگی کے تلخ حقائق سے اعتنا کرنے کی بجائے خیالی دنیائیں بسانا ، حقائق کو رنگین عینک لگا کر دیکھنا اور ایسے موضوعات سے دلچسپی لینا کہ حقائق حیات کا سامنا ہی نہ کرنا پڑے فراری ذہنیت کہلاتا ہے .

जो शासन की हिरासत में आने से बचने के लिए कहीं भाग अथवा छिप गया हो, पलायन, भागना, छुप जाना, रूपोशी, चालाकी से बच निकलना

suspects

क़ानून: वो काग़ज़ जिसमें जुर्म ठहराने का शीर्षक और वो धारा या फौजदारी वो धारायं वर्णित होती हैं जिसकी निसबत बयानात से आरोपी को अपराधी होना समझा जाता है, धाराएं लगाने के पश्चात अपराधी से जवाब और सफ़ाई ली जाती है, अभियोगपत्र, चार्जशीट, आरोप पत्र

उतरने की जगह, पथिक के रूप में थोड़े दिन ठहरने का स्थान, वह स्थान जहाँ कोई व्यक्ति, पथिक के रूप में थोड़े दिन ठहरे

सभी व्यक्तियों से कमतर या हीन

जुम'अतुल-ख़ैर

कोई काग़ज़ या चिट्ठा-बही अथवा लेखा-जोखा इत्यादि जो त्रुटिपूर्ण होने के आधार पर निष्कासनीय हो

हिसाब किताब की लेखन या लिखावट

इंसान को मारने वाला, मनुष्य को ख़त्म करने वाला

حساب کتاب کا رجسٹر لکھنے والا.

दावत की फ़हरिस्त पर जो लोग मदऊ होते हैं साद करते और इस तरह लिख देते हैं सा

मकानों की गिनती का काग़ज़

भाग जाना, विरोध ना करना

ایسا عدد ہے جس کے دو ثابت ٹکڑے تو کرسکیں لیکن اس کے نِصف کے دو ثابت ٹکڑے نہ ہوسکیں ، وہ عدد جو جُفت اور طاق دونوں پر پُورا تقسیم ہوسکے ، مثلاً : ۴ ، ۸ ، ۱۶.

प्रलय का दिन, जब सबका लेखा-जोखा होगा

एक व्यक्ति, एक आदमी, एक इंसान

दे. 'फर्दाए | क़ियामत'।

बक़ाया हिसाब की सूची

वो फ़र्द या रजिस्टर जिसमें रिश्तेदारों के नाम दर्ज हों

رک : فرید بوٹی .

वह सूची जो लेखपाल तैयार करता है जिसमें माँग प्रत्येक हिस्सेदार की लिखी जाती है उसके लिए एक अलग ख़ाने में लोकल रेट लिखा होता है

एक और सिर्फ़ एक, मुराद: अद्वितीय व्यक्ति, उपलब्धियाँ या योग्यताएँ

कर्मपत्र

charge sheet, indictment

ایران کے ایک مشہور بادشاہ کا نام جو دانش مندی میں شہرۂ آفاق تھا اور جس نے ظالم ضحا ک کو قتل کر کے ایران میں امن قائم کیا تھا.

عرضداشت، واجب العرض

प्रलय का दिन, जब सबका लेखा-जोखा होगा

(क़ानून) वह काग़ज़ जिसमें किसी को दोषी ठहराया गया हो

(भौतिकी / भौतिक विज्ञान) पदार्थ का सबसे छोटा अणु

कार्य शृंखला

(قانون) پولیس کی مزید تفتیش تک، حوالات مزید یا حراست مزید کے حکم کی فائل

एक आदमी, एक व्यक्ति

वित्तीय स्थिति विवरण

تشخیص مالگزاری کی فرد

एक-एक या अलग-अलग गुण, पृथक-पृथक गुण या कौशल, अकेला कौशल

जो अपने समय में अकेला हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिसाल

एक प्रार्थनात्मक वाक्य, बाबा फ़रीद के फ़क़ीरों की पुकार कि बाबा फ़रीद गंज को याद किया जाए तो दुख और मुसीबत दूर हो

भागने की तरकीब निकालना, छुटकारा पाने की सबील तलाश करना, जान बचाने के लिए रास्ता तलाश करना, निजात का रास्ता ढूओनढना , बचना, मन छुपाना

सबसे अलग, बेमिसाल, अनुपम, उत्कृष्ट, बेहतरीन, बेजोड़, एकाकी, अकेला, अद्वितीय