Search results

Saved words

Showing results for "beyond"

baayaa.n

left

bayaa.n

description, narration, oratory, recitation

bayyaa.n

both arms

baayaa.n-baazuu

(Literary) left arm

baayaa.n paa.nv lenaa

to have great regard for, respect, revere, reverence, venerate, treat somebody with reverence

baayaa.n qadam kidhar hai

how mischievous you are! what mischief are you after?

baayaa.n qadam chuumnaa

pay respect

baayaa.n paa.nv puujnaa

کسی کے کمال یا ہنر کا اعتراف کرنا، استاد ماننا، ہار ماننا

baayaa.n bolnaa

to have an omen from the left-hand side (which is regarded as good)

baayaa.n-paa.nv lenaa

عظمت ماننا، تعظیم کرنا

baayaa.n pair puujnaa

استاد ماننا، ہار ماننا، کسی کے کمال کا قائل ہونا

byname

متبادل یا ثانوی نام، عرف۔.

by no means

قطعی نہیں

bayaan

statement, declaration, description, account, narration

buuyaa.n

رک : بوہا (۲)

baa.ii.n

ا۔ رک : بایاں جد کی یہ ثانیت اور ترکیبات میں مستعمل ہے۔

baa.e.n

left, left side

baa.in

clear, distinct

halquun-baayaa.n

(کُشتی) جب خالی دے کر حریف کی داہنی طرف جاوے تو اپنا رخ سامنے کو کر کے اپنا بایاں بازو اس کے داہنے بازو سے ملا کر اپنا بایاں ہاتھ حرف کے سینہ پر پھیلا کر اس کی گرد ن پھانستا ہوا پیچھے کو لے جائے اور کہنی کے خم میں اس کی گردن دبا رک اپنا بایاں پیر اس کے بائین پیر کے برابر بڑھا کر پیچھے سے اڑنگا لگا کر اپنی ران پر اس کو چت کر لے

gal-lapeT-baayaa.n

(بنوٹ) ایک دان٘و جو خالی دے کر حریف کے کے داہنی طرف آگر اس کی گردن میں اپنی بائیں کلائی لپٹیے ، ہر خلاف داہنے گل لپیٹ کے

ayaa.n-baayaa.n karnaa

فضول باتیں کرنا، ادھر ادھر کی باتیں کرنا

bayaanaa

بیعانہ کا بگاڑ

aap kaa baayaa.n qadam liiji.e

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa baayaa.n qadam liijiye

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

bayaan-e-daa'vaa

وہ حقیقت حال جو دعویٰ یا نالش دائر کرتے وقت اصالۃً یا وکالۃً عدالت کے روبرو تحریراً پیش کی جائے.

aap kaa baayaa.n qadam chuumtaa huu.n

آپ بڑے چالاک ہیں

bayaan-e-vaaqi'a

narration of incident

bayaan-e-mudda'aa

narration, description of request

bayaan-e-'ishq

description of love

bayaan-e-taa.iidii

وہ بیان جو کسی دوسرے کے بیان کی تائید کرے

bayaan-e-she'r

description of couplet

aap kaa baayaa.n qadam kidhar hai

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

bayaan denaa

depose, make a statement (in a law-court, etc.), declare

bayaan badalnaa

contradict oneself

bayaan dharnaa

خاموش رہنا.

bayaan-vaar

perspicuously, clearly, explicitly

bayaan sun.naa

بات سننا، شہادت لینا، خبر سننا

bayaan-baazii

giving statements in newspapers, etc. for publication, especially against one another

baa.e.n aa.nkh pha.Daknaa

have a tic in the left eye considered a good or bad omen

baa.ii.n aa.nkh pha.Daknaa

خود بخود بائیں آن٘کھ کے پپوٹے کامسلسل حرکت کرنا (جو بنا ہر شہرت مرد کے لیے شگون بد اورعورت کے لیے بالعکس ہے)۔

aap kaa baayaa.n qadam kon saa hai

آپ بڑے چالاک ہیں

daahinaa dhove baa.e.n ko, baayaa.n dhove daa.e.n ko

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

bayaan-e-'ijz

description of weakness, modest description

bayaan me.n aanaa

مطلب کا الفاظ میں ادا کیا جانا

baa.e.n haath kaa daa.nv

نہایت آسان، بہت سہل (کام)

bayaan-e-lutf-e-'aduu

description of the pleasure of enemy

bayaan-e-halafii

وہ اظہار جو عدالت کے سامنے حلف اٹھا کر یا تحریراً حلفیہ پیش کیا جائے.

bayaan-e-taqriirii

وہ بیان جو زبانی دیا جائے

baa.e.n-shaa.e.n

مہمل اور بے معنی (بات یا الفاظ)

daahinaa dhove baa.e.n ko aur baayaa.n dhove daa.e.n ko

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

baa.e.n-dahne

چپ و راست

bayaan karnaa

depose

bayaan bolnaa

ذکر کرنا، گفتگو کرنا

bayaan-e-zimnii

وہ بیان جو اصل مطلب کے ضمن میں کیا جائے

bayaan sar karnaa

بیان یا گفتگو کو مکمل کرنا، گفتگو کا آغاز کرنا

bayaan karke ronaa

بَین کرنا، مردے کی خوبیاں بیان کرکے رونا

baa.ii.n-pashm

(کنا یۃََ) ناچیز، بے حقیقت

bayaan kahnaa

حال سنانا یا بتانا

bayaan-e-'arsa-e-razm

description of wartime, the account of the battlefield

baa.e.n baa.e.n karnaa

بیہودہ بکنا، فضول غل مچانا

Urdu words for beyond

beyond

biˈjɒnd

beyond के देवनागरी में उर्दू अर्थ

क्रिया-विशेषण

इधर
परे
उस तरफ़
उस पार या दूसरी तरफ़
उस से दूर

पूर्वसर्ग

दूर परे या पर
उधर
परे
और आगे
बा'द
हद से बढ़ कर
पहुँच से बाहर
मज़ीद-बर-आँ
'इलावा-अज़ीं

संज्ञा

मा-वरा
ज़मान-ओ-मकान में जो पहुँच से दूर हो
'आलम-ए-बाला
आख़िरत

beyond کے اردو معانی

فعل متعلق

ادھر
پرے
اس طرف
اس پار یا دوسری طرف
اس سے دور

حرف جار

دور پرے یا پر
ادھر
پرے
اور آگے
بعد
حد سے بڑھ کر
پہنچ سے باہر
مزید برآں
علاوہ ازیں

اسم

ماوریٰ
زمان و مکان میں جو پہنچ سے دور ہو
عالم بالا
آخرت

Related searched words

baayaa.n

left

bayaa.n

description, narration, oratory, recitation

bayyaa.n

both arms

baayaa.n-baazuu

(Literary) left arm

baayaa.n paa.nv lenaa

to have great regard for, respect, revere, reverence, venerate, treat somebody with reverence

baayaa.n qadam kidhar hai

how mischievous you are! what mischief are you after?

baayaa.n qadam chuumnaa

pay respect

baayaa.n paa.nv puujnaa

کسی کے کمال یا ہنر کا اعتراف کرنا، استاد ماننا، ہار ماننا

baayaa.n bolnaa

to have an omen from the left-hand side (which is regarded as good)

baayaa.n-paa.nv lenaa

عظمت ماننا، تعظیم کرنا

baayaa.n pair puujnaa

استاد ماننا، ہار ماننا، کسی کے کمال کا قائل ہونا

byname

متبادل یا ثانوی نام، عرف۔.

by no means

قطعی نہیں

bayaan

statement, declaration, description, account, narration

buuyaa.n

رک : بوہا (۲)

baa.ii.n

ا۔ رک : بایاں جد کی یہ ثانیت اور ترکیبات میں مستعمل ہے۔

baa.e.n

left, left side

baa.in

clear, distinct

halquun-baayaa.n

gal-lapeT-baayaa.n

ayaa.n-baayaa.n karnaa

فضول باتیں کرنا، ادھر ادھر کی باتیں کرنا

bayaanaa

بیعانہ کا بگاڑ

aap kaa baayaa.n qadam liiji.e

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa baayaa.n qadam liijiye

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

bayaan-e-daa'vaa

وہ حقیقت حال جو دعویٰ یا نالش دائر کرتے وقت اصالۃً یا وکالۃً عدالت کے روبرو تحریراً پیش کی جائے.

aap kaa baayaa.n qadam chuumtaa huu.n

آپ بڑے چالاک ہیں

bayaan-e-vaaqi'a

narration of incident

bayaan-e-mudda'aa

narration, description of request

bayaan-e-'ishq

description of love

bayaan-e-taa.iidii

وہ بیان جو کسی دوسرے کے بیان کی تائید کرے

bayaan-e-she'r

description of couplet

aap kaa baayaa.n qadam kidhar hai

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

bayaan denaa

depose, make a statement (in a law-court, etc.), declare

bayaan badalnaa

contradict oneself

bayaan dharnaa

خاموش رہنا.

bayaan-vaar

perspicuously, clearly, explicitly

bayaan sun.naa

بات سننا، شہادت لینا، خبر سننا

bayaan-baazii

giving statements in newspapers, etc. for publication, especially against one another

baa.e.n aa.nkh pha.Daknaa

have a tic in the left eye considered a good or bad omen

baa.ii.n aa.nkh pha.Daknaa

خود بخود بائیں آن٘کھ کے پپوٹے کامسلسل حرکت کرنا (جو بنا ہر شہرت مرد کے لیے شگون بد اورعورت کے لیے بالعکس ہے)۔

aap kaa baayaa.n qadam kon saa hai

آپ بڑے چالاک ہیں

daahinaa dhove baa.e.n ko, baayaa.n dhove daa.e.n ko

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

bayaan-e-'ijz

description of weakness, modest description

bayaan me.n aanaa

مطلب کا الفاظ میں ادا کیا جانا

baa.e.n haath kaa daa.nv

نہایت آسان، بہت سہل (کام)

bayaan-e-lutf-e-'aduu

description of the pleasure of enemy

bayaan-e-halafii

وہ اظہار جو عدالت کے سامنے حلف اٹھا کر یا تحریراً حلفیہ پیش کیا جائے.

bayaan-e-taqriirii

وہ بیان جو زبانی دیا جائے

baa.e.n-shaa.e.n

مہمل اور بے معنی (بات یا الفاظ)

daahinaa dhove baa.e.n ko aur baayaa.n dhove daa.e.n ko

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

baa.e.n-dahne

چپ و راست

bayaan karnaa

depose

bayaan bolnaa

ذکر کرنا، گفتگو کرنا

bayaan-e-zimnii

وہ بیان جو اصل مطلب کے ضمن میں کیا جائے

bayaan sar karnaa

بیان یا گفتگو کو مکمل کرنا، گفتگو کا آغاز کرنا

bayaan karke ronaa

بَین کرنا، مردے کی خوبیاں بیان کرکے رونا

baa.ii.n-pashm

(کنا یۃََ) ناچیز، بے حقیقت

bayaan kahnaa

حال سنانا یا بتانا

bayaan-e-'arsa-e-razm

description of wartime, the account of the battlefield

baa.e.n baa.e.n karnaa

بیہودہ بکنا، فضول غل مچانا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (beyond)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

beyond

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done