आयरिस्तान : बख़ुदा

ज़ुल्म, अन्याय, अधर्म, अनीति, बेइंसाफी, अन्यायपूर्ण कृत्, उत्पीड़न

अत्याचार, अनीति, जुल्म, अन्यायी

دھنی ، شہتیر جو سفالہ پوش چھتوں میں طولاً لگای جاتی ہے

(संगीत-शास्त्र) बिलम्पत लय से उत्पन्न होने वाले तीन भागों में से एक भाग

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

क्रूर, निर्दयी, पत्थर दिल, निर्लज्ज

unjust, cruel, oppressor

(दे.) ‘बेदाद-गर'

(दे.) ‘बेदाद-गर’

अत्याचार, अनीति, जुल्म

जिसका स्वभाव अत्याचार करना हो

unjustly love

अन्याय, नाइंसाफ़ी

the injustice of the relish for wing-fluttering

अत्याचार करने वाला, अत्याचारी

بید کی چیزیں بنانے والا کاریگر ، بوربا باف

भौम

दाना

बड़ बोली बुढ़िया

रुक : बेड़ा डुबोना जिस का ये लाज़िम है

काम बिगाड़ना, नष्ट करना

ईश्वर का एक नाम

with tearful eyes

काम बिगड़ गया, तबाह हो गया

दे. 'बादीदए तर’।।

कुरूप शैली, कुटिलता को अपनाने की प्रक्रिया, असभ्यता, गँवारपन

with moist eyes

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

बड़े अंगूर जिसमें बीज होता है और जिससे मुनक़्क़ा बनता है

भीगी आँखों के साथ, अर्थात रोते हुए, बड़े दुख के साथ

वह दैवीय आपदा की आँधी जिसने ईसा पूर्व 'आद' सम्प्रदाय को उनके पापों के बदले में तबाह किया था (जिसका वर्णन पवित्र क़ुरान में आया है)

फजूलखर्ची, अपव्यय, दरिद्रता, कंगाली

after burial

अभिशाप

श्राप, अनिष्ट का वचन, कोसना, बुरा कहना

अनीति और अत्याचार का तरीक़ा।।

crying out for help or justice

On or at the head or end (of), at the point of oppression

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बुरा असर होना

कोसने का सज़ावार होना, ऐसे अफ़आल का मुर्तक़िब होना जिन से किसी को अज़ीयत पहुंचे

رک : بڈھا ٹڈھا .

رک : بڈھا ٹڈھا .

एक गर्म तासीर रखने वाली जंगली बूटी

बूढ़े आदमियों को नसीहत करना, बूढ़ों को सलाह देना या सिखाना

बुढ़ापे के ब्याह पर कटाक्ष है, पड़ोसी मज़े उड़ाते हैं

ظاہر کرنا ، کھولنا ، سامنے رکھنا ، پیچ پھیرنا ، گھمانا ؛ مضحکہ اڑانا .

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

چھوٹی قسم کی اوربغیرچھلکااتری ہوئی بینڈ .

अपनी ग़रज़ पूरी करने के सामने किसी की तकलीफ़ का ख़्याल नहीं

پرانی اذکار رفتہ چیز سےکسی فائدے کی امید نہیں .

बाग़ों में पाया जाने वाला पिस्सू के बराबर एक कीड़ा जिसके शरीर पर फिर जाने से लाल लाल चकत्ते पड़ जाते हैं और सख़्त जलन हो जाती हैं

जो व्यक्ति बुढ़ापे में भी युवकों की तरह रहे

वर्तमान स्थिति किसी भी प्रकार की स्थिति जोड़ना

सन रसीदा और तजरबाकार आदमीयों की बताई हुई बात पर अमल करने में फ़ायदा ही होता है

मृदंग

बुढ़ापे में आरईश करना, सन-ओ-साल के ख़िलाफ़ काम करके निको बनना, बदनाम होना

बौला जाना, बौखला जाना, किसी मुसीबत से घबरा जाना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना