खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bark" शब्द से संबंधित परिणाम

bark

छाल

बर्क़

बिजली, विद्युत, आकाशीय बिजली, चमक दमक

बर्क-नवाज़

झाँझ बजाने वाला

बरखा

बरसात, वर्षा, वर्षा-ऋतु, बौछार, लगातार कोई चीज़ किसी पर फेंकने की स्थिती, आकाश से जल बरसना

बिर्क

ایک چھوٹی قسم کا جہاز

बर्का

برکھا (رک) کی ایک قدیم صورت.

barky

छालदार

बर्कला

राजपूतों की एक निम्न जाति

बरकाना

अपना पीछा छुड़ाने के लिए किसी को भुलावा देकर अलग करना या दूर रखना।

बर्कानी

بَرکان (رک) سے منسوب .

बर्कौटा

एक घास जो नेज़े की तरह लंबी होती है

बर्कान

ज्वालामुखी पर्वत

बर्काल

एक प्रकार की सब्ज़ी जिसे आलू या शलजम की तरह पकाया जाता है

बरख़ास्ता

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

barker

खेल तमाशे या नीलाम घर में आवाज़ दे कर लोगों को बुलाने वाला; दलाल।

barking at

लताड़

बरकत देना

प्रगति देना, बढ़ाना

बरकत उड़ना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

बरखा-काल

बरसात का मौसम, बरखा-रुत

बरकंदा

उन्मूलित, जड़ से उखाड़ा हुआ, ज़मीन खोद कर निकाला हुआ, उखाड़कर फेंका हुआ

बर्ख़

little, few, some, a little

बरख़ास्त

समाप्त, ख़त्म

बरख़्वास्त

(व्यक्ति) जिसे किसी नौकरी या पद से हटा दिया गया हो, पदच्युत

बरकत होना

be prosperous, be blessed

बरख़्वास्तगी

मौक़ूफ़ी, बरतरफ़ी

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकत जाना

----

बरख़ास्तगी

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

बरकत उड़ जाना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, कसरत या इफ़रात ना रहना, नहूसत आना

बरकन

سراسیمہ ، حیران ، پرشان.

बरख़ास्ता-तब'

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-दिली

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

बरखारुत

वर्षा ऋतू, मानसून

barkentine

अमरीका का मुतबादिल

बरकत है

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

बरकत ज़ाहिर होना

ख़ूबी नज़र आना, उरूज ज़ाहिर होना

बरख़ास्ता-ए-दिल

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-तबी'अत

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ुर्द

सफलता, कामयाबी,

बरकंदा-दिल

دل برداشتہ ، الگ تھلگ ، بے تعلق

बरकत उठ जाना

रौनक न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर या अत्यधिक न होना

बरख़ास्ता-ख़ातिर

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

رنجش، آزردگی، نا امیدی

बरकत जाती रहना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर मात्रा में या अत्यधिक न होना

बरकत के दिन

उस्रत का ज़माना, उरूज का वक़्त

बार-काई

दरवाज़ा पर रोक, वह रुपया जो दूल्हा की बहनें दुल्हन के आने पर दूल्हा से लेती हैं

बर-कनार

दूर, अलग

बर-ख़िलाफ़

उलटा, विरुद्ध, प्रत्युत, ज़िद

बर-ख़ुर्दार

पत्रव्यवहार में पुत्र-पुत्री को संबोधित करने के स्नेहपूर्ण शब्द, अपने से छोटे लोगों के संबोधन का शब्द, नवयुवकों को पुकारने के लिए प्रचलति शब्द, भाग्यवान, सौभाग्यशाली, सफल मनोरथ, खुशनसीब; सफल मनोरथ, कामरां; बेटा, पुत्र; संपन्न, फला-फूला

बर-ख़ुरदारी

सौभाग्य, खुशक़िस्मती, सफ़लता, कामयाबी, संपन्नता, फलना-फूलना।।

बर-ख़िलाफ़-ए-आईन

नियम या कानून के विपरीत, संविधान के विपरीत

बर-ख़िलाफ़-ए-क़ानून

विधि या नियम के विरुद्ध, संविधान के विरुद्ध, क़ानून या क़ायदे के बरख़िलाफ़, दस्तूर के बरख़िलाफ़

बर-ख़ुद

खोद, आप, अपने-आप

बर-ख़ुश बैठना

बहुत ख़ुश होना

बार-कश

बोझ ढोनेवाला, हम्माल, भारवाहक

बर-ख़ुद-ग़लत

जो अपने को कम होते हुए बहुत अधिक समझता हो

बार-कशी

बोझ ढोना, भारवाहन

बार-ख़ाना

सामान रखने का मकान, माल गोदाम, स्टोर

bar keeper

शराब-फ़रोश

बर का पनी

(हिंदू) विवाह के अवसर की एक रस्म जिस का रूप यह होता है कि दूल्हे को जिस पानी से स्नान कराते हैं वही इकट्ठा कर के दुल्हन के यहाँ भेजते हैं (जिस बर्तन में भेजा जाता है उसे दुल्हन वाले चीनी इत्यादि से भर के वापस करते हैं)

bark के लिए उर्दू शब्द

bark

bɑːk

bark के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

भोंकना
कुत्ते की तरह भोंकना या वैसी आवाज़ निकालना
तुंद, तुर्श या सरज़निश के लहजे में बात करना
भौं-भौं करना

संज्ञा

भौंक
भौं-भौं
पालतू कुत्ते की आवाज़
छाल
छिलका
पोस्त
पौदों के चौबीं तनों या पौदों की जड़ों की बैरूनी छाल
बा'ज़ औक़ात इस से सिर्फ़ बैरूनी खुर्दरा हिस्सा मुराद लिया जाता है लेकिन बिल-'उमूम ये काकदार रेशों और अंदरूनी छाल पर मुश्तमिल होती है
(अदवियात साज़ी) सिंकोना (कूनीन) मलेरिया बुख़ार दूर करने की दवा
(दबाग़त) दबाग़त में काम आने वाली छाल

सकर्मक क्रिया

छाल उतारना
छीलना
रगड़ या छील कर छिलका उतारना
छाल से ढाँक देना
तह जमाना
दरख़्त वग़ैरा की छाल उतारना
सूखी हुई छाल खुरच देना
छाल के ज़ुलाल से ईलाज करना
रंगना

bark کے اردو معانی

فعل لازم

بھونکنا
کتے کی طرح بھونکنا یا ویسی آواز نکالنا
تند، ترش یا سرزنش کے لہجے میں بات کرنا
بھوں بھوں کرنا

اسم

بھونک
بھوں بھوں
پالتو کتے کی آواز
چھال
چھلکا
پوست
پودوں کے چوبیں تنوں یا پودوں کی جڑوں کی بیرونی چھال
بعض اوقات اس سے صرف بیرونی کھردرا حصہ مراد لیا جاتا ہے لیکن بالعموم یہ کاک دار ریشوں اور اندرونی چھال پر مشتمل ہوتی ہے
(ادویات) سنکونا (کونین) ملیریا بخار دور کرنے کی دوا
(دباغت) دباغت میں کام آنے والی چھال

فعل متعدی

چھال اتارنا
چھیلنا
رگڑ یا چھیل کر چھلکا اتارنا
چھال سے ڈھانک دینا
تہ جمانا
درخت وغیرہ کی چھال اتارنا
سوکھی ہوئی چھال کھرچ دینا
چھال کے زلال سے علاج کرنا
رنگنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

bark

छाल

बर्क़

बिजली, विद्युत, आकाशीय बिजली, चमक दमक

बर्क-नवाज़

झाँझ बजाने वाला

बरखा

बिर्क

ایک چھوٹی قسم کا جہاز

बर्का

برکھا (رک) کی ایک قدیم صورت.

barky

छालदार

बर्कला

राजपूतों की एक निम्न जाति

बरकाना

अपना पीछा छुड़ाने के लिए किसी को भुलावा देकर अलग करना या दूर रखना।

बर्कानी

بَرکان (رک) سے منسوب .

बर्कौटा

एक घास जो नेज़े की तरह लंबी होती है

बर्कान

ज्वालामुखी पर्वत

बर्काल

एक प्रकार की सब्ज़ी जिसे आलू या शलजम की तरह पकाया जाता है

बरख़ास्ता

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

barker

खेल तमाशे या नीलाम घर में आवाज़ दे कर लोगों को बुलाने वाला; दलाल।

barking at

लताड़

बरकत देना

प्रगति देना, बढ़ाना

बरकत उड़ना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

बरखा-काल

बरसात का मौसम, बरखा-रुत

बरकंदा

उन्मूलित, जड़ से उखाड़ा हुआ, ज़मीन खोद कर निकाला हुआ, उखाड़कर फेंका हुआ

बर्ख़

little, few, some, a little

बरख़ास्त

समाप्त, ख़त्म

बरख़्वास्त

(व्यक्ति) जिसे किसी नौकरी या पद से हटा दिया गया हो, पदच्युत

बरकत होना

be prosperous, be blessed

बरख़्वास्तगी

मौक़ूफ़ी, बरतरफ़ी

बरकत

बरकत जाना

----

बरख़ास्तगी

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

बरकत उड़ जाना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, कसरत या इफ़रात ना रहना, नहूसत आना

बरकन

سراسیمہ ، حیران ، پرشان.

बरख़ास्ता-तब'

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-दिली

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

बरखारुत

वर्षा ऋतू, मानसून

barkentine

अमरीका का मुतबादिल

बरकत है

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

बरकत ज़ाहिर होना

ख़ूबी नज़र आना, उरूज ज़ाहिर होना

बरख़ास्ता-ए-दिल

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-तबी'अत

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ुर्द

सफलता, कामयाबी,

बरकंदा-दिल

دل برداشتہ ، الگ تھلگ ، بے تعلق

बरकत उठ जाना

रौनक न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर या अत्यधिक न होना

बरख़ास्ता-ख़ातिर

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

رنجش، آزردگی، نا امیدی

बरकत जाती रहना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर मात्रा में या अत्यधिक न होना

बरकत के दिन

उस्रत का ज़माना, उरूज का वक़्त

बार-काई

बर-कनार

दूर, अलग

बर-ख़िलाफ़

उलटा, विरुद्ध, प्रत्युत, ज़िद

बर-ख़ुर्दार

बर-ख़ुरदारी

सौभाग्य, खुशक़िस्मती, सफ़लता, कामयाबी, संपन्नता, फलना-फूलना।।

बर-ख़िलाफ़-ए-आईन

नियम या कानून के विपरीत, संविधान के विपरीत

बर-ख़िलाफ़-ए-क़ानून

बर-ख़ुद

खोद, आप, अपने-आप

बर-ख़ुश बैठना

बहुत ख़ुश होना

बार-कश

बोझ ढोनेवाला, हम्माल, भारवाहक

बर-ख़ुद-ग़लत

जो अपने को कम होते हुए बहुत अधिक समझता हो

बार-कशी

बोझ ढोना, भारवाहन

बार-ख़ाना

सामान रखने का मकान, माल गोदाम, स्टोर

bar keeper

शराब-फ़रोश

बर का पनी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who find ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than j ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (bark)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

bark

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done