खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"aramaic" शब्द से संबंधित परिणाम

aramaic

आरामी ज़बान जो सामी नस्ल से त'अल्लुक़ रखती है, ख़ुसूसन मुल्क-ए-शाम की वो ज़बान जो छट्टी सदी क़ब्ल-ए-मसीह से मशरिक़ क़रीब की 'आम मुश्तर्क ज़बान रही और बाद में कई शाख़ों में बट गई

adamic

आदम से मुतअलिक़

armchair

आरामकुर्सी

uremic

तसम्मुम बोली का मरीज़

आदम-चश्म

वो घोड़ा जिस की आँख का रंग मेंडक से मिलता जुलता हो उस को अशुभ माना जाता है

आराम छोड़ना

राहत और सुकून को त्याग देना, शांति और संतोष की जीवन से हाथ उठा लेना

आराम छोड़ देना

ख़ुशी से हाथ उठाना, चैन छोड़ देना, असहज हो जाना

आराम चाहना

सुख चाहना, आराम की आवश्यकता का अनुभव करना

आराम चैन मिट जाना

सुख चैन जाता रहना

आराम-चौकी

आराम करने के लिए लंबी कुरसी जिसपर अधलेटे झपकी भी ली जा सकती है, एक किस्म की कुर्सी जिस का तकिया इस वज़ा से बतदरीज पीछे को झुका होता है कि आदमी इस पर तक़रीबन लेट सकता है और जिस के हते इतने दराज़ और चौड़े होते हैं कि उन पर बाआसानी हाथ या पान फैलाए जा सकते हैं, सुखासंदी

आदमी चने का मारा मरता है

आदमी के जीवन का कोई भरोसा नहीं, साधारण दुख से आदमी की मृत्यु हो जाती है

आदमी चाहिए दिल का पक्का पेट का गहरा

आदमी का भेद नहीं खोलना चाहिये

आर्मी छोड़ कर सियासत में चले जाना

Abandoned the army for politics

aramaic के लिए उर्दू शब्द

aramaic

ær.əˈmeɪ.ɪk

aramaic के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

  • आरामी
  • सामी
  • क़दीम मुल्क आराम (शाम और 'इराक़) से मुत'अल्लिक़
  • उन ज़बानों या बोलियों के गिरोह से मुत'अल्लिक़ जो मुल्क आराम और नवाही 'इलाक़ों में बोली जाती थीं

संज्ञा

  • आरामी ज़बान या बोलियों का गिरोह जिस का सामी क़बीले से त'अल्लुक़ है और जिन में शामी ज़बान और हज़रत 'ईसा के ज़माने की फ़िलस्तीनी बोली शामिल हैं

aramaic کے اردو معانی

صفت

  • آرامی
  • سامی
  • قدیم ملک آرام (شام اور عراق) سے متعلق
  • ان زبانوں یا بولیوں کے گروہ سے متعلق جو ملک آرام اور نواحی علاقوں میں بولی جاتی تھیں

اسم

  • آرامی زبان یا بولیوں کا گروہ جس کا سامی قبیلے سے تعلق ہے اور جن میں شامی زبان اور حضرت عیسیٰ کے زمانے کی فلسطینی بولی شامل ہیں

खोजे गए शब्द से संबंधित

aramaic

आरामी ज़बान जो सामी नस्ल से त'अल्लुक़ रखती है, ख़ुसूसन मुल्क-ए-शाम की वो ज़बान जो छट्टी सदी क़ब्ल-ए-मसीह से मशरिक़ क़रीब की 'आम मुश्तर्क ज़बान रही और बाद में कई शाख़ों में बट गई

adamic

आदम से मुतअलिक़

armchair

आरामकुर्सी

uremic

तसम्मुम बोली का मरीज़

आदम-चश्म

वो घोड़ा जिस की आँख का रंग मेंडक से मिलता जुलता हो उस को अशुभ माना जाता है

आराम छोड़ना

राहत और सुकून को त्याग देना, शांति और संतोष की जीवन से हाथ उठा लेना

आराम छोड़ देना

ख़ुशी से हाथ उठाना, चैन छोड़ देना, असहज हो जाना

आराम चाहना

सुख चाहना, आराम की आवश्यकता का अनुभव करना

आराम चैन मिट जाना

सुख चैन जाता रहना

आराम-चौकी

आराम करने के लिए लंबी कुरसी जिसपर अधलेटे झपकी भी ली जा सकती है, एक किस्म की कुर्सी जिस का तकिया इस वज़ा से बतदरीज पीछे को झुका होता है कि आदमी इस पर तक़रीबन लेट सकता है और जिस के हते इतने दराज़ और चौड़े होते हैं कि उन पर बाआसानी हाथ या पान फैलाए जा सकते हैं, सुखासंदी

आदमी चने का मारा मरता है

आदमी के जीवन का कोई भरोसा नहीं, साधारण दुख से आदमी की मृत्यु हो जाती है

आदमी चाहिए दिल का पक्का पेट का गहरा

आदमी का भेद नहीं खोलना चाहिये

आर्मी छोड़ कर सियासत में चले जाना

Abandoned the army for politics

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (aramaic)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

aramaic

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2